韩剧为汉字错误道歉，将“代”写成“大”，该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻，近日，由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后，被发现写错汉字。该剧引发观众批评后，剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示：“在第一集播出过程中，我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正，修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程，避免类似情况再次发生。对此带来的不便，我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中：一面本应书写“太平聖代”（意为“贤明君王治理下的和平盛世”）的旗帜，被误写为“太平聖大”，其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出，这一失误迅速引发批评。许多观众指出，制作历史剧应具备基本的历史考据素养，并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑：“拍历史剧，连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写，太丢脸了”“直到播出，整个团队都没人发现错误，真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 刘宝瑞记者 高尚德 摄
😿
蘑菇视频app黄破解版下载_蘑菇视频app黄破解版v2.3.2来源：环球时报【环球时报驻美国特约记者 冯亚仁 环球时报特约记者 陈欣 文远】近期关于美国政府计划收购英特尔公司股份的传闻终获确认。美国商务部长卢特尼克19日表示，英特尔必须向美国政府让渡公司股权，以换取《芯片与科学法》的拨款支持。白宫同一天确认，该交易将允许美国政府持有英特尔10%的股份，美商务部正“敲定”相关细节。
⊿
精东传媒剧国产MV的独特风格-创意、视觉与音乐的完美结合被陌生人侵犯可对方却“无刑事责任能力”，怎么办？近日，来自深圳的李黎(化名)向媒体分享了这样一段经历↓↓深圳女子晚上10点出地铁站被陌生男子抱住并强吻据李黎(化名)向媒体介绍，今年1月2日22点左右，她刚走出地铁站，一名陌生男子从她身后紧紧抱住她，并实施了强吻。她用力挣脱后，向路人呼救，对方才停止了侵犯。
📸 关仁记者 郑义 摄
👨👧
2023年最新永久地域网名有哪些如何选择适合自己的地域网名9月10日的晚上，正带着家人在新疆喀什游玩的西贝创始人贾国龙，发现西贝上热搜了。原因是罗永浩一条吐槽。他发微博称：“好久没吃西贝了，今天下飞机跟同事吃了一顿，发现几乎全都是预制菜，还那么贵，实在是太恶心了。希望国家尽早推动立法，强制饭馆注明是否用了预制菜。”
よ
鞠婧祎ai智能人脸替换造梦颠覆传统娱乐的▲网友称小区内发现毒蛇对此，9月12日，小区物业工作人员回应红星新闻记者，被毒蛇咬伤的小孩目前“没有多大问题”，蛇可能来自小区旁的山坡。对于网友反映小区内多处发现蛇，工作人员表示，“可能就是那一条蛇”，物业也定期喷洒了药物，并非不作为。
🧗🏿♂
热点柚子猫COS刻晴版糖心Vlog引发热潮 安安老师的特▲当地时间8月18日，美国总统特朗普在白宫会见乌克兰总统泽连斯基 图据视觉中国俄美领导人15日在美国阿拉斯加会晤后，乌克兰总统泽连斯基应邀于18日与美国总统特朗普在白宫举行会晤。这也是泽连斯基时隔半年再次踏入美国白宫与特朗普会面。
扫一扫在手机打开当前页
