韩剧为汉字错误道歉，将“代”写成“大”，该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻，近日，由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后，被发现写错汉字。该剧引发观众批评后，剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示：“在第一集播出过程中，我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正，修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程，避免类似情况再次发生。对此带来的不便，我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中：一面本应书写“太平聖代”（意为“贤明君王治理下的和平盛世”）的旗帜，被误写为“太平聖大”，其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出，这一失误迅速引发批评。许多观众指出，制作历史剧应具备基本的历史考据素养，并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑：“拍历史剧，连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写，太丢脸了”“直到播出，整个团队都没人发现错误，真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 范长江记者 孙寿康 摄
➡
热点吃瓜网-揭秘黑料泄密背后的真相卡塔尔首相在安理会痛批以色列 资料图卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼11日在联合国安理会谴责以色列日前对卡塔尔发动的袭击，同时表示卡塔尔将继续为加沙停火斡旋。沙特阿拉伯、阿联酋和科威特等阿拉伯国家也谴责以方的袭击，强调安全问题是“红线”。
✨
假面骑士伊兹乳液-一款引领护肤革命的创新产品钟女士花900多万买了一套大平层，今年上半年已经交付，她反映还没入住就发现空调漏水。钟女士花900多万买了一套大平层钟女士买的这套商业大平层位于杭州市上城区的和兴云合印中心，今年4月交付，330多平方 花了900多万。钟女士称做了全屋定制
📸 程孝先记者 宗敬先 摄
◣ミ非你不可↙╬↘非你不嫁ミ◥ぷ风≈☆ば度☆≈
《厕所花子vs屈强退魔师》电影-清晰免费高清在两个情夫互砍了2016年8月15日晚上九点多，湖北省通城县发生了一起群殴互砍事件，而且还是在县城人口最密集的地方。有人报警说，这次群殴似乎被砍死人了。民警赶到现场时，他们得知有一个被砍的男子，刚好让救护车拉走了。
ら
乡村片《被夫の上司に犯波多野结衣》蓝光字幕无弹窗免费观来源：环球时报【环球时报综合报道】以色列总理内塔尼亚胡12日在接受媒体采访时被问及是否认为自己与“大以色列”构想有联系时，他表示“非常有联系”，并认为自己正在替以色列民众执行一项“历史和精神使命”。此番表态遭到阿拉伯国家舆论的强烈谴责。约旦外交部13日谴责内塔尼亚胡关于“大以色列”构想的言论。沙特媒体更是直言：“中东不是以色列实现幻想的游乐场。”还有许多阿拉伯网民发帖批评称，内塔尼亚胡此番表态具有明显的扩张意图，严重威胁地区安全稳定。
👮🏾♂
柏芝私密部位毛发旺盛,令人惊叹-毛发浓密的她究竟有何秘诀俄罗斯总统普京与美国总统特朗普在美国阿拉斯加的会晤于当地8月15日结束了，此次会晤之前之后，都出现了一些苏联元素。当地时间15日，在与美国总统特朗普会晤后，俄罗斯总统普京前往阿拉斯加州的苏联飞行员墓献花对此，军事专家王强表示，普京在打历史牌，并且打了三张牌，一箭三雕。第一个就是巩固二战时期美国和苏联之间的盟友关系，以此来标定美国和今天的俄罗斯同属世界大国，俄罗斯并没有退出世界一流大国的地位。第二个就是强调它的特别军事行动是有正义性和合法性的。第三其实就是通过这个举动来分化欧洲和美国之间的关系。
扫一扫在手机打开当前页
