zhongguogongmin，wulunheshi，shenchuhedi，douyingdanglaoji“guojiaanquan，renrenyouze”，zunshouguojiaanquanfalvfagui，yifazhichi、xiezhuguojiaanquanjiguangongzuo，zijiaoweihuguojiaanquan。ruguofaxianweihaiguojiaanquandekeyiqingkuang，yingdanglijiboda12339guojiaanquanjiguanjubaoshoulidianhua，huotongguodengluguojiaanquanjiguanjubaoshoulipingtaidengfangshijinxingjubao。

　　yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。我々は前と同じように街を歩きcどこかの店に入ってコーヒーを飲みcまた歩きc夕方に食事をしてさよならと言って別れた。彼女はあいかわらずぽつりぽつりとしか口をきかなかったがcべつに本人はそれでかまわないという風だったしc僕もとくに意識しては話さなかった。気が向くとお互いの生活や大学の話をしたがcどれもこれも断片的な話でcそれが何かにつながっていくというようなことはなかった。そして我々は過去の話を一切しなかった。我々はだいたいひたすらに町を歩いていた。ありがたいことに東京の町は広くcどれだけ歩いても歩き尽すということはなかった。　　据最新气象资料分析，21日前河南省将仍以高温天气为主，不过每天的高温影响范围和强度会有不同。预计16日东南部，18日北部、东部、南部，19日北部、东部，21日北中部、西南部最高气温将达37到39℃，局部超过40℃。

　(　)　(　)钟(zhong)自(zi)然(ran)出(chu)生(sheng)于(yu)1(1)9(9)6(6)2(2)年(nian)8(8)月(yue)，(，)安(an)徽(hui)桐(tong)城(cheng)人(ren)，(，)曾(zeng)在(zai)原(yuan)地(di)质(zhi)矿(kuang)产(chan)部(bu)和(he)原(yuan)国(guo)土(tu)资(zi)源(yuan)部(bu)工(gong)作(zuo)多(duo)年(nian)，(，)2(2)0(0)1(1)4(4)年(nian)任(ren)原(yuan)国(guo)土(tu)资(zi)源(yuan)部(bu)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)局(ju)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)。(。) そして雨の音を聴きながらc僕は静かな眠りについた。　　yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。

　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”　(　)　(　)直(zhi)到(dao)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)4(4)月(yue)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)、(、)国(guo)务(wu)院(yuan)发(fa)布(bu)《(《)关(guan)于(yu)构(gou)建(jian)更(geng)加(jia)完(wan)善(shan)的(de)要(yao)素(su)市(shi)场(chang)化(hua)配(pei)置(zhi)体(ti)制(zhi)机(ji)制(zhi)的(de)意(yi)见(jian)》(》)，(，)其(qi)中(zhong)将(jiang)数(shu)据(ju)作(zuo)为(wei)土(tu)地(di)、(、)劳(lao)动(dong)力(li)、(、)资(zi)本(ben)、(、)技(ji)术(shu)之(zhi)后(hou)的(de)第(di)五(wu)大(da)要(yao)素(su)，(，)并(bing)表(biao)示(shi)要(yao)引(yin)导(dao)培(pei)育(yu)大(da)数(shu)据(ju)交(jiao)易(yi)市(shi)场(chang)，(，)依(yi)法(fa)合(he)规(gui)开(kai)展(zhan)数(shu)据(ju)交(jiao)易(yi)。(。)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)，(，)北(bei)京(jing)国(guo)际(ji)大(da)数(shu)据(ju)交(jiao)易(yi)所(suo)、(、)上(shang)海(hai)数(shu)据(ju)交(jiao)易(yi)所(suo)先(xian)后(hou)成(cheng)立(li)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　fabuhuitoulu，hainanshengyichenglichunyungongzuozhuanban，bingzaihaikouxinhaigangchenglileqiongzhouhaixiachunyunxianchanglianhezhihuibu。lianhezhihuibuyouhaikoushizhengfuzhuyaolingdaorenzhihuichang，shengzhi、haikoushixiangguandanweifenguanlingdaoweichengyuan。 　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

谭平山