pengboshequnianzengshoucibaodaocheng，zhongguokaishi“hanjiandi”congbaxijinkouyumi。suiranbaxiyishiquanqiudierdayumichukouguo，danzaiguoqu9nianzhong，zhongguojihumeiyoucongbaxijinkouguoyumi。jinnian5yue，zhongguocongnanfeijinkoudeshouchuansiliaoyumidida，biaozhizhezhongguojibaxizhihouyouzhengshidatonglenanfeiyumishuhuatongdao。zhici，zhongguoyumijinkoukaishigaibianmeiguoyijiadudadegeju。

　　jizhecongzhongtaixintuoyigaoguanchuqueren，shangshufanganshushi，qiejuqilejie，muqianbozhounaizhizhenggezunyiyinzhaihuajieduichengtoufeibiaopubiancaiqudazheduifudefangshi。bozhouguotouxiangguangongzuorenyuanyeduitouzirenbiaoshi，jinqidequeyuzhongtaixintuodachenglexindezhaiwuchuzhifangan，jutiyuzhongtaixintuofangmiangoutong。少しあとで隣りの奥さんが戻ってきて大丈夫だったと僕に訊ねた。ええ大丈夫ですよcと僕は答えた。彼女の夫もすうすうと寝息を立てて平和そうに眠っていた。　　在她看来，这条高铁建成后，将以更快的速度、更大的运能、更优服务极大提升区域可达性，关联中越两大市场，促进商流、货流、人流、技术流、信息流高效交汇融合，有效降低生产要素流通成本，重塑中越跨境产业链供应链合作“新版图”，催生一批“高铁产业”“高铁新城”，成为越南经济的强引擎。

　(　)　(　)杜(du)伟(wei)林(lin)认(ren)为(wei)，(，)近(jin)两(liang)年(nian)很(hen)多(duo)民(min)营(ying)企(qi)业(ye)突(tu)然(ran)倒(dao)闭(bi)或(huo)者(zhe)出(chu)现(xian)大(da)量(liang)裁(cai)员(yuan)，(，)这(zhe)种(zhong)不(bu)稳(wen)定(ding)性(xing)让(rang)青(qing)年(nian)人(ren)很(hen)焦(jiao)虑(lv)、(、)担(dan)忧(you)，(，)很(hen)多(duo)大(da)学(xue)生(sheng)认(ren)为(wei)找(zhao)一(yi)个(ge)“(“)铁(tie)饭(fan)碗(wan)”(”)，(，)工(gong)作(zuo)更(geng)稳(wen)一(yi)些(xie)。(。)国(guo)务(wu)院(yuan)发(fa)展(zhan)研(yan)究(jiu)中(zhong)心(xin)发(fa)展(zhan)战(zhan)略(lve)和(he)区(qu)域(yu)经(jing)济(ji)部(bu)副(fu)部(bu)长(chang)卓(zhuo)贤(xian)表(biao)示(shi)，(，)疫(yi)情(qing)以(yi)来(lai)，(，)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)不(bu)确(que)定(ding)性(xing)增(zeng)强(qiang)，(，)重(zhong)点(dian)行(xing)业(ye)就(jiu)业(ye)市(shi)场(chang)振(zhen)荡(dang)波(bo)动(dong)，(，)强(qiang)化(hua)了(le)大(da)学(xue)生(sheng)就(jiu)业(ye)求(qiu)稳(wen)心(xin)态(tai)。(。)不(bu)少(shao)大(da)学(xue)生(sheng)对(dui)就(jiu)业(ye)不(bu)确(que)定(ding)性(xing)有(you)恐(kong)惧(ju)感(gan)，(，)相(xiang)当(dang)一(yi)部(bu)分(fen)学(xue)生(sheng)受(shou)周(zhou)围(wei)考(kao)研(yan)、(、)考(kao)公(gong)氛(fen)围(wei)推(tui)动(dong)而(er)备(bei)考(kao)，(，)认(ren)为(wei)考(kao)试(shi)是(shi)在(zai)风(feng)险(xian)社(she)会(hui)最(zui)能(neng)掌(zhang)控(kong)的(de)事(shi)，(，)寄(ji)望(wang)于(yu)提(ti)升(sheng)学(xue)历(li)、(、)进(jin)入(ru)体(ti)制(zhi)内(nei)获(huo)得(de)安(an)全(quan)感(gan)。(。) あるような言い方をした。　　dangdishijian8yue29ri，balicanaohuishougebisairi。zaiyifulinshengshengkangtanzixingcheguan，zhongguoduixuanshoulizhangyushangyanleyichang“suduyujiqing”。nanziC1ji3000migerenzhuizhusaizigesai，tayi3：31.338dechengjishuaxingaixiangmushijiejilu。juesaizhong，lizhangyuzhuangtaihuore，duodejinpai，zheyeshizhongguotiyudaibiaotuanzaibenjiecanaohuishanghuodedeshoumeijinpai。lingyiweizhongguoduixuanshouliangweicongzhaideyinpai，gongxizhongguoduibaolangaixiangmujinyinpai！

　　钟自然严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。　(　)　(　)8(8)月(yue)3(3)0(0)日(ri)，(，)英(ying)国(guo)外(wai)交(jiao)发(fa)展(zhan)大(da)臣(chen)克(ke)莱(lai)弗(fu)利(li)访(fang)问(wen)中(zhong)国(guo)。(。)这(zhe)是(shi)克(ke)莱(lai)弗(fu)利(li)上(shang)任(ren)后(hou)对(dui)中(zhong)国(guo)进(jin)行(xing)的(de)首(shou)次(ci)正(zheng)式(shi)访(fang)问(wen)，(，)也(ye)是(shi)自(zi)2(2)0(0)1(1)8(8)年(nian)7(7)月(yue)杰(jie)里(li)米(mi)·(·)亨(heng)特(te)访(fang)华(hua)后(hou)，(，)5(5)年(nian)来(lai)首(shou)位(wei)访(fang)华(hua)的(de)英(ying)国(guo)外(wai)交(jiao)大(da)臣(chen)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。 　　[环球时报报道 记者 倪浩]8月3日，郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军，实现中国选手在该项目上的历史性突破，也点燃了民众参与网球运动的热情，网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为，体育明星与体育经济会形成正向反馈：体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来，大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。

谭平山