woyetinghaipamianduilaoshide，laoshidaigeiwodeyalihuidayudakabenshen。youshihoumangwanglehuozhehuijiawanmeiyoujianzhazuoye，zuoyecuodeduo，laoshijiuhuizhaowo。suiranlaoshideyuqihenkeqi，danwohaishiganjiaozijizuocuoleshiqing，henbeiwei。qianyiduanshijianwohelaogongquguowailvxing，gesanchawujiubeilaoshizhao，wobuzaijia，meiyourenfudaohaizixuexi，waigongwaipoyeguanbuzhu，tamenyijingfangfeiziwole。zuoyebudingzheng，haijingchangbujiao，laoshizhaowoshuo，“nijiaxiaohaizenmehuishi？zuijintaiduzhemecha”，wohenwunai，zhende，meitianwodoudashipinhuiqujiaoyutamen，danshimeiyouyong，zaidianhualijiaoyu，xiaohaishibuhuipade。

　　wuqian：zhecigaigehou，zhongguorenminjiefangjunzongtixingchengzhongyangjunweilingdaozhihuixiadelujun、haijun、kongjun、huojianjundengjunzhong，junshihangtianbudui、wangluokongjianbudui、xinxizhiyuanbudui、lianqinbaozhangbuduidengbingzhongdexinxingjunbingzhongjiegoubuju。suizhexingshirenwudefazhan，womenjiangbuduanwanshanzhongguotesejunshililiangtixi。僕は久しぶりに洗濯をしc風呂屋に行って髭を剃りc部屋の掃除をしc買物をしてきちんとした食事を作って食べc腹を減らせた「かもめ」に餌をやりcビール以外の酒を飲まずc体操を三十分やった。髭を剃るときに鏡を見るとc顔がげっそりとやせてしまったことがわかった。目がいやにぎょろぎょろとしていてcなんだか他人の顔みたいだった。　　据央视新闻消息，神舟十七号载人飞行任务是载人航天工程立项实施以来第30次飞行任务，也是第12次载人飞行任务，任务主要目的为：完成与神舟十六号乘组在轨轮换，驻留约6个月，开展空间科学与应用载荷在轨实（试）验，实施航天员出舱活动及载荷出舱，进行舱外载荷安装及空间站维护维修等工作，同时，持续评估空间站组合体功能性能，获取积累空间站运行的宝贵数据和经验，考核地面支持中心执行空间站运行管理任务的协调性、匹配性，进一步提升空间站运行效率和故障处置能力。（总台央视记者 张伟 王刚）

　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe) ( )任(ren)重(zhong)](])英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)当(dang)地(di)时(shi)间(jian)1(1)3(3)日(ri)以(yi)“(“)打(da)击(ji)普(pu)京(jing)的(de)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)”(”)为(wei)由(you)宣(xuan)布(bu)5(5)0(0)项(xiang)新(xin)制(zhi)裁(cai)，(，)对(dui)象(xiang)包(bao)括(kuo)5(5)家(jia)中(zhong)国(guo)实(shi)体(ti)。(。)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)当(dang)天(tian)回(hui)应(ying)说(shuo)，(，)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)不(bu)但(dan)没(mei)有(you)反(fan)思(si)自(zi)己(ji)的(de)恶(e)劣(lie)行(xing)径(jing)，(，)反(fan)而(er)罗(luo)织(zhi)罪(zui)名(ming)制(zhi)裁(cai)中(zhong)国(guo)及(ji)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)企(qi)业(ye)，(，)充(chong)分(fen)暴(bao)露(lu)了(le)英(ying)方(fang)的(de)虚(xu)伪(wei)嘴(zui)脸(lian)。(。)中(zhong)方(fang)敦(dun)促(cu)英(ying)方(fang)立(li)即(ji)纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)，(，)撤(che)销(xiao)对(dui)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)的(de)制(zhi)裁(cai)。(。) 「出してあげようか」　　lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。

　　在许继军看来，干旱对生态的影响也很大，“水域面积的减少，首先带来鱼类资源的减少，江豚的活动范围也减少，在退水后的泥滩上底栖动物、水生植物都可能被晒死。”　(　)　(　)事(shi)实(shi)上(shang)，(，)两(liang)国(guo)外(wai)长(chang)在(zai)此(ci)次(ci)会(hui)谈(tan)其(qi)实(shi)也(ye)有(you)迹(ji)可(ke)循(xun)。(。)早(zao)在(zai)朴(pu)振(zhen)新(xin)上(shang)任(ren)后(hou)不(bu)久(jiu)，(，)双(shuang)方(fang)就(jiu)举(ju)行(xing)了(le)视(shi)频(pin)会(hui)晤(wu)，(，)王(wang)毅(yi)提(ti)出(chu)下(xia)步(bu)中(zhong)韩(han)关(guan)系(xi)的(de)“(“)四(si)个(ge)加(jia)强(qiang)”(”)。(。)在(zai)上(shang)月(yue)举(ju)行(xing)的(de)巴(ba)厘(li)岛(dao)G(G)2(2)0(0)外(wai)长(chang)会(hui)期(qi)间(jian)，(，)中(zhong)韩(han)外(wai)长(chang)会(hui)面(mian)，(，)双(shuang)方(fang)认(ren)为(wei)加(jia)强(qiang)交(jiao)往(wang)和(he)深(shen)入(ru)沟(gou)通(tong)十(shi)分(fen)重(zhong)要(yao)。(。)在(zai)刚(gang)结(jie)束(shu)不(bu)久(jiu)的(de)东(dong)盟(meng)与(yu)中(zhong)日(ri)韩(han)（(（)1(1)0(0)+(+)3(3)）(）)外(wai)长(chang)会(hui)上(shang)，(，)中(zhong)韩(han)外(wai)长(chang)再(zai)次(ci)碰(peng)面(mian)。(。)

　　张先生认为，网球明星的出现与整个网球运动以及网球经济的发展是相互促进的，并形成正向反馈。他说，明星越多，示范效应就越强，就会更加刺激网球运动的发展，网球经济热度也会越高。而打网球的人多了，就会涌现出更多的网球明星。

　　xianggangtequzhengfuyiwuweishengjufumishuchangliligangjieshao，xianggangxiayibukongyancuoshifenduanzhongchangqicuoshi，qizhong10xiangduanqicuoshibaokuoyinruwanshuiyanbiaoqianzhidu、tigaoweiwanshuizousiyanxiangguanfaze、quanmianjinzhilingleixiyanchanpindeng。 　　香港大学李嘉诚医学院公卫学院今年7月发表的一项研究，分析了香港第五波疫情中感染近100万名患者的疫苗有效性，结果发现，接种三针灭活疫苗后，其保护效果能达到95%以上。因此，研究建议，对于老年人来说，需要接种加强针，尤其灭活疫苗要接种三针，才能获得高水平的保护。

郑义