juxinhuashebaodao，dangdeshibadayilai，dangzhongyanghezhongyangjunweiweiraoguanchejunweizhuxifuzezhizuochuyixiliezhengzhishejihezhiduanpai，qudezhongdalilunchengguo、shijianchengguo、zhiduchengguo，weiwojunshixianweidabiangetigonglegenbenzhidubaozhang，tingxizhuxizhihui、duixizhuxifuze、rangxizhuxifangxinchengweixinshidairenminjunduixianmingtezhi。

　　makelonghaitoulu，jinguanduihuataiduyousuobutong，tayumeiguozongtongbaidengdui“kaifangdeyintaidiqu”youzhegongtongdeyuanjing。“wokeyigaosudeshi，suiranmuqianjushijinzhang，danta（baideng）rengxiwangbimianrenhe（jinzhangjushi）shengji。”　　张军说，要切实避免简单的“依法办案”，“依法办案”只是底线要求，法定自由裁量范围内，要在法律空间中寻求最佳处理效果，让人民群众充分感受到公平正义。

　(　)　(　)2(2)0(0)1(1)8(8)年(nian)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)成(cheng)立(li)后(hou)，(，)钟(zhong)自(zi)然(ran)任(ren)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)局(ju)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)。(。)直(zhi)至(zhi)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)9(9)月(yue)卸(xie)任(ren)。(。)今(jin)年(nian)1(1)月(yue)2(2)日(ri)，(，)即(ji)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)首(shou)个(ge)工(gong)作(zuo)日(ri)，(，)其(qi)官(guan)宣(xuan)被(bei)查(zha)。(。) お願いc少しでいいのc私c本当に淋しいの。嘘じゃないんです。本当に淋しいの。先生しかいないんです。見捨てないでそしてその子c私の手をとって自分の胸にあてたの。すごく形の良いおっぱいでねcそれにさわるとねcなんかこう胸がきゅんとしちゃうみたいなの。女の私ですらよ。私cどうしていいかわかんなくてねc駄目よcそんなの駄目だったらって馬鹿みたいに言いつづけるだけなの。どういうわけか体が全然動かないのよ。高校のときはうまくはねのけることができたのにcそのときは全然駄目だったわ。体がいうこときかなくて。その子は左手で私の手を握って自分の胸に押し付けてc唇で私の乳首をやさしく噛んだり舐めたりしてc右手で私の背中やらわき腹やらお尻やらを愛撫してたの。カーテンを閉めた寝室で十三歳の女の子に裸同然にされて――その頃はもうんなんだかわからないうちに一枚一枚服を脱がされてたの――愛撫されて悶えてるんなんて今思うと信じられないわよ。馬鹿みたいじゃない。でもそのときはねcなんだかもう魔法にかかったみたいだったの。その子は私の乳首を吸いながら淋しいの。先生しかしないの。捨てないで。本当に淋しいのって言いつづけてc私の方は駄目よ駄目よって言いつづけてね」　　dangshi，jiangxinhuatanqilefaguandezhiyexinyang，tidaolequanqufaguanzaifalvsiweiyucaipanlinianshangdeboruozhichu。tahaichangdaofaguanyao“congmeiyiqianjian、meiyigesifaxingweizuoqi，yibuyibushuliqisifagongxin”。

　　梳理下来，我觉得非常受感动，也非常受启发，我觉得其中很重要的、大家提到比较多的一些基本问题，就是这位记者刚才讲到的，我们市场基本功能方面涉及的一些问题。比如，如何把握投资与融资、公平与效率，都值得我们去认真研究。　(　)　(　)童(tong)金(jin)南(nan)说(shuo)，(，)自(zi)己(ji)作(zuo)为(wei)地(di)质(zhi)学(xue)家(jia)，(，)成(cheng)为(wei)全(quan)国(guo)政(zheng)协(xie)委(wei)员(yuan)后(hou)一(yi)直(zhi)对(dui)环(huan)境(jing)问(wen)题(ti)比(bi)较(jiao)关(guan)注(zhu)，(，)过(guo)去(qu)在(zai)全(quan)国(guo)政(zheng)协(xie)委(wei)员(yuan)的(de)小(xiao)组(zu)讨(tao)论(lun)会(hui)上(shang)，(，)自(zi)己(ji)经(jing)常(chang)从(cong)地(di)质(zhi)学(xue)角(jiao)度(du)对(dui)环(huan)境(jing)问(wen)题(ti)进(jin)行(xing)探(tan)讨(tao)。(。)未(wei)来(lai)履(lv)职(zhi)中(zhong)，(，)他(ta)会(hui)关(guan)注(zhu)如(ru)何(he)在(zai)环(huan)境(jing)治(zhi)理(li)和(he)经(jing)济(ji)社(she)会(hui)发(fa)展(zhan)中(zhong)间(jian)实(shi)现(xian)平(ping)衡(heng)，(，)“(“)例(li)如(ru)我(wo)曾(zeng)经(jing)在(zai)小(xiao)组(zu)讨(tao)论(lun)上(shang)谈(tan)过(guo)一(yi)个(ge)问(wen)题(ti)，(，)现(xian)在(zai)的(de)河(he)湖(hu)治(zhi)理(li)把(ba)很(hen)多(duo)江(jiang)滩(tan)、(、)河(he)滩(tan)都(dou)变(bian)成(cheng)了(le)岩(yan)石(shi)滩(tan)、(、)水(shui)泥(ni)道(dao)，(，)看(kan)似(si)环(huan)境(jing)变(bian)好(hao)了(le)，(，)但(dan)是(shi)泥(ni)滩(tan)沙(sha)滩(tan)里(li)的(de)生(sheng)物(wu)没(mei)法(fa)活(huo)了(le)。(。)这(zhe)不(bu)是(shi)生(sheng)态(tai)保(bao)护(hu)，(，)而(er)是(shi)一(yi)种(zhong)生(sheng)态(tai)破(po)坏(huai)。(。)这(zhe)也(ye)是(shi)我(wo)未(wei)来(lai)会(hui)关(guan)注(zhu)的(de)问(wen)题(ti)之(zhi)一(yi)。(。)”(”)

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　　jianzaijihaishangzuozhan，renwuqianbianwanhua，meicichudongdoukenengxuyaogenghuanbutongleixingdedaodan，zheduiguadanyuandebaozhangnenglitichulegenggaoyaoqiu。yuweixianxiangban，zhanghaolianjiuleyishenguoyingbenling，yezaiyicicizouxiangshenlandehangdaozhong，jianzhengzhehangmuzhandoulideyuesheng。 　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

吴国梁