——zaimeiguohuizhongyiyuanjinqijuxingdetingzhenghuishang，meigebiezhengkejiangmeizhongqiyejianzhengchangdeshangyehezuoxingwei，wumiewei“zhongguoweilebangzhuzhongguoqiyequdaimeiguoqiye，erqiangzhihuotongguobinggoulaihuoqumeiguodejishushujuhezhishichanquan”。

　　anzhaokelimulingongdeshuofa，zhongeliangguolingdaorenjiangquedingjinyibufazhanhezuodefangxiang，bingtaolunzuijuxianshiyiyidewenti，liangguoyuanshoujiangqianshulianheshengming，yejiangqianshuduofenshuangbianhezuowenjian。zhesihuyiweizhe，zhongeliangguojiangjinyibuhezuo，yishijiaqiangdiyuanzhengzhihezuo，pinghengxifangdebaquanzhengzhi；ershijiaqiangzhongeliangguodezhengzhihejingjihezuo，weiquanqiunanfangdegongtongfazhan，chuangxinlujing；sanshishefapochu“xinlengzhan”，weiquanqiuziyoumaoyikaipixinlujing，yibutongyuxifangdesuoweijiazhiguanwaijiao，laijiangourenleimingyungongtongti。zongzhi，zhongguojiangjijichangdaojianliheping、gongzheng、hezuogongyingdeguojizhixu，jianshaoshalu，zengjinyoushan，weihexiegongchuernuli。て市バスで三条まで出てcそこの近くにある私鉄バスのターミナルに行って十六番のバスはどこの乗り場から何時に出るのかを訊いた。十一時三十五分にいちばん向うの停留所から出るc目的地まではだいたい一時間少しかかるということだった。僕は切符売り場で切符を買いcそれから近所の書店に入って地図を買いc待合室のベンチに座って「阿美寮」の正確な位置を調べてみた。地図でみると「阿美寮」はおそろしく山深いところにあった。バスはいくつも山を越えて北上しcこれ以上はもう進めないというあたりまで行ってcそこから市内に引き返していた。僕の降りる停留所は終点のほんの少し手前にあった。停留所から登山道があってcニ十分ほど歩けば「阿美寮」につくと直子は書いていた。ここまで山奥ならそれは静かだろうと僕は思った。　　不过，从江西气象局10月13日12时发布的气象预报来看，近期江西全省天气连晴，气温逐渐回升，旱情仍将持续。目前，包括九江、瑞昌、宜春等地仍持续发布干旱橙色预警。江西省气候中心此前发布的10月份短期气候预测，预计10月全省平均降水量30~45毫米，较常年偏少2~5成；气象干旱仍将持续发展。

　(　)　(　)9(9)月(yue)7(7)日(ri)0(0)—(—)2(2)4(4)时(shi)，(，)<(<)f(f)o(o)n(n)t(t) ( )c(c)m(m)s(s)-(-)s(s)t(t)y(y)l(l)e(e)=(=)"(")s(s)t(t)r(r)o(o)n(n)g(g)-(-)B(B)o(o)l(l)d(d)"(")>(>)拉(la)萨(sa)市(shi)新(xin)增(zeng)本(ben)土(tu)新(xin)冠(guan)病(bing)毒(du)感(gan)染(ran)者(zhe)1(1)7(7)3(3)例(li)，(，)其(qi)中(zhong)新(xin)增(zeng)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)1(1)1(1)例(li)、(、)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)1(1)6(6)2(2)例(li)，(，)新(xin)增(zeng)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)和(he)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)均(jun)在(zai)闭(bi)环(huan)隔(ge)离(li)管(guan)控(kong)中(zhong)发(fa)现(xian)。(。)<(<)/(/)f(f)o(o)n(n)t(t)>(>) 少しするとねすみませんc少し背中をさすっていただけませんかってその子が苦しそうな声で言ったの。見るとすごく汗かいているからc私一所懸命背中さすってやったのcするとごめんなさいcブラ外してくれませんかc苦しくってってその子言うのよ。まあ仕方ないから外してあげたわよc私。ぴったりしたシャツ着てたもんだからcそのボタン外してねcそして背中のホックを外したの。十三にしちゃおっぱいの大きな子でねc私の二倍はあったわね。ブラジャーもねcジュニア用のじゃなくてちゃんとした大人用のcそれもかなり上等なやつよ。でもまあそういうのもどうでもいいことじゃない私ずっと背中さすってたわよc馬鹿みたいに。ごめんなさいねってその子本当に申しわけないって声で言ったcそのたびに私c気にしない気にしないって言ってたわねえ」　　jinyibugaijingongzuozuofeng，yangeyaoqiuziji，qiuzhenwushi，zhenzhuashigan，jianchiyirenminweizhongxindechuangzuodaoxiang，qianghua“guojiadui”yishi，nuliyiyouxiuzuopinxiangzheyishu“gaofeng”buduanpandeng。

　　1。纯电动客车（不含快充类纯电动客车）续驶里程不低于200公里。插电式混合动力（含增程式）客车纯电续驶里程不低于50公里。　(　)　(　)据(ju)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)1(1)3(3)日(ri)发(fa)表(biao)声(sheng)明(ming)称(cheng)：(：)“(“)今(jin)天(tian)的(de)行(xing)动(dong)包(bao)括(kuo)英(ying)国(guo)首(shou)次(ci)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)总(zong)统(tong)‘(‘)影(ying)子(zi)舰(jian)队(dui)’(’)中(zhong)的(de)船(chuan)只(zhi)实(shi)施(shi)制(zhi)裁(cai)，(，)俄(e)罗(luo)斯(si)利(li)用(yong)这(zhe)些(xie)船(chuan)只(zhi)规(gui)避(bi)英(ying)国(guo)和(he)七(qi)国(guo)集(ji)团(tuan)（(（)G(G)7(7)）(）)的(de)制(zhi)裁(cai)，(，)并(bing)继(ji)续(xu)不(bu)受(shou)限(xian)制(zhi)地(di)进(jin)行(xing)石(shi)油(you)贸(mao)易(yi)。(。)”(”)这(zhe)些(xie)新(xin)制(zhi)裁(cai)还(hai)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)军(jun)方(fang)的(de)弹(dan)药(yao)、(、)机(ji)床(chuang)、(、)微(wei)电(dian)子(zi)和(he)物(wu)流(liu)供(gong)应(ying)商(shang)，(，)包(bao)括(kuo)位(wei)于(yu)中(zhong)国(guo)、(、)以(yi)色(se)列(lie)、(、)吉(ji)尔(er)吉(ji)斯(si)斯(si)坦(tan)和(he)俄(e)罗(luo)斯(si)的(de)实(shi)体(ti)。(。)声(sheng)明(ming)写(xie)道(dao)，(，)英(ying)国(guo)首(shou)相(xiang)苏(su)纳(na)克(ke)在(zai)意(yi)大(da)利(li)参(can)加(jia)G(G)7(7)峰(feng)会(hui)时(shi)宣(xuan)布(bu)了(le)这(zhe)些(xie)新(xin)的(de)制(zhi)裁(cai)措(cuo)施(shi)，(，)“(“)这(zhe)将(jiang)削(xue)弱(ruo)俄(e)罗(luo)斯(si)为(wei)其(qi)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)提(ti)供(gong)资(zi)金(jin)和(he)装(zhuang)备(bei)的(de)能(neng)力(li)”(”)。(。)

　　湖南省纪委监委指出，上述6起案例，帮助的对象从妻儿、女婿到兄弟、外甥等形形色色，采取的手段从打招呼、站台到操纵招投标、量身定制补贴等花样百出，牟利的领域从业务承揽、项目发包到工程结算、资金奖补等包罗万象。有的公然打招呼、“站台”，搞权力变现；有的将国家项目视为“自留地”，搞雨露均沾；有的肆意增加工程量，搞损公肥私；有的将国家奖补资金私相授受，化公为私；有的以掌握的公共项目搞“等价交换”，做无本买卖；有的开“夫妻店”，一人后台当官做靠山，一人前台开店发大财。归根结底，都是党员领导干部利用手中的公权谋一己或一家之私利，搞一人当官，全家发财，一人高升，众人得济。

　　wuqian：taikongshirenleigongtongdecaifu。taikonganquanshiguojiajiansheheshehuifazhandezhanlvebaozhang。tuijinjunshihangtianbuduijianshe，duitigaoanquanjinchuhekaifangliyongtaikongnengli、zengqiangtaikongweijiguankonghezonghezhilixiaoneng、genghaohepingliyongtaikongjuyouzhongyaoyiyi。zhongfangdetaikongzhengceqingximingque，womenyixiangjianchihepingliyongtaikong，yuantongsuoyouhepingliyongtaikongdeguojiayidao，jiaqiangjiaoliu、shenhuahezuo、weiweihutaikongchijiuhepingyugongtonganquanzuochugongxian。 　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

关玉和