duiyuoumengxiangguantiaozha，zhongfangbiaotaiyishifenmingque，boleilijiangruhejiuzheyiwentiyuzhongfangzhankaitaolun，zhidechixuguanzhu。danzaiyuzhongguotaolunzhiqian，boleiliqueshiyinggaixiantingtingoumengneibudelizhishengyin。

　　jianadayu2018nian3yuejiaruyatouxing。shirenjianadacaichangmoernuocheng，“womenxiangxin，yatouxingyijingqingchudixianshichuzheshiyigegaoxiaolvdeduobianjigou。”lutoushefenxirenwei，fulilandezhexieyanlunrangguoquwunianlaiyizhilengdandejiazhongshuangbianguanxichuxianxindexiahua，tahuozaianshijianadakenengtuichuyatouxing。ベッドのわきには旅行鞄がそのまま置かれc白いコートが椅子の背にかけてあった。机の上はきちんと整理されcその前の壁にはスヌーピーのカレンダーがかかっていた。僕は窓のカーテンを少し開けてc人気のない商店街を見下ろした。どの店もシャッターを閉ざしc酒屋の前に並んだ自動販売機だけが身をすくめるようにしてじっと夜明けを待っていた。長距離トラックのタイヤのうなりがときおり重々しくあたりの空気を震わせていた。僕は台所に戻ってブラディーをもう一杯飲みcそして車輪の下を読みつづけた。　　据国际网球联合会发布的《2021年全球网球报告》，2021年全球参与网球运动的人口有8718万人，中国以1992万人成为全球网球参与人数排名第二的国家，仅次于美国，占全球总网球人口的22.9%。同时，中国网球场的数量也为全球第二，达49767个。网球教练则以11350人位居全球第五。

　(　)　(　)上(shang)海(hai)外(wai)国(guo)语(yu)大(da)学(xue)中(zhong)东(dong)研(yan)究(jiu)所(suo)教(jiao)授(shou)范(fan)鸿(hong)达(da)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)与(yu)西(xi)方(fang)国(guo)家(jia)的(de)紧(jin)张(zhang)关(guan)系(xi)也(ye)可(ke)能(neng)进(jin)一(yi)步(bu)解(jie)释(shi)中(zhong)国(guo)游(you)客(ke)对(dui)中(zhong)东(dong)的(de)兴(xing)趣(qu)增(zeng)加(jia)。(。)“(“)中(zhong)国(guo)与(yu)西(xi)方(fang)的(de)关(guan)系(xi)并(bing)非(fei)处(chu)于(yu)最(zui)佳(jia)时(shi)期(qi)。(。)目(mu)前(qian)的(de)关(guan)系(xi)状(zhuang)态(tai)可(ke)能(neng)是(shi)一(yi)些(xie)人(ren)想(xiang)要(yao)访(fang)问(wen)中(zhong)东(dong)而(er)不(bu)是(shi)西(xi)方(fang)的(de)一(yi)个(ge)原(yuan)因(yin)。(。)”(”) 「席を外しましょうか」と僕は言った。　　2013nian，zhongguoguojiazhuxixijinpingfenbiezaihasakesitan、yindunixiya，tichu“sichouzhilujingjidai”he“21shijihaishangsichouzhilu”。shinianlai，gaozhilianggongjian“yidaiyilu”tijibuwen、jiebaopinchuan，150geguojiahe32geguojizuzhizucheng“yidaiyilu”dajiating。

　　值得注意的是，沿海经济大省第四批专精特新企业集中在新的增长引擎。如广州入围的55家小巨人企业，大多属于现代高端装备、半导体和集成电路、人工智能、生物医药等战略性新兴产业集群。在东莞31家新入围的企业中，超过60%的产业聚焦于制造业核心基础零部件、先进工艺和关键基础材料研发。珠海共有33家“小巨人”企业，覆盖生物医药与健康、集成电路、智能制造等多个产业。　(　)　(　)中(zhong)国(guo)民(min)生(sheng)银(yin)行(xing)首(shou)席(xi)经(jing)济(ji)学(xue)家(jia)温(wen)彬(bin)等(deng)则(ze)认(ren)为(wei)，(，)新(xin)增(zeng)人(ren)民(min)币(bi)信(xin)贷(dai)和(he)未(wei)贴(tie)现(xian)银(yin)行(xing)承(cheng)兑(dui)汇(hui)票(piao)为(wei)本(ben)月(yue)社(she)融(rong)新(xin)增(zeng)的(de)主(zhu)要(yao)贡(gong)献(xian)项(xiang)，(，)专(zhuan)项(xiang)债(zhai)发(fa)行(xing)节(jie)奏(zou)错(cuo)位(wei)对(dui)社(she)融(rong)同(tong)比(bi)表(biao)现(xian)形(xing)成(cheng)拖(tuo)累(lei)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　zaiqianyichangzuotanhuishang，sunchunlanchongfenkendingzhuanjiazaifangkongzhongdezhongyaogongxian，xiwangjixufahuizhuanyeyoushi，fayangkexuejingshen，weiraoguanjianwentishenhuayanjiu，weizuohaoyiqingfangkonggongzuoxianjichuli。houyichangzuotanhuishang，sunchunlanqiangtiao，gejidangweihezhengfuyaoguanxinguanaijicengyixianfangyirenyuan，zuohaogongzuoshenghuobaozhang。 　　香港大学生物医学学院教授、病毒学专家金冬雁对《中国新闻周刊》指出，这种调整是科学、合理的，综合各方研究表明，对老年人而言，尤其接种灭活疫苗时，以前接种加强针的6个月间隔期太长了，提前三个月接种，可以有更好免疫效果。

谭平山