bushunyandewangluobozhu、kanbuguandetongxue，shenzhitaidubuhaodelaoshidoukenengchengweitamen“danbianzhicai”deduixiang。zhezhong“rewobukaixin、kainimeishangliang”de“liqishejiao”，zaimouxiequancengzhongxingchengleyizhongbaolibingtaidefengqi。

　　zaiyuanxiaotingkanlai，jiangzhongxueyudaxuedilidecuoweiguiyinyujichujiaoyujieduanqianquediqiukexuejiaoyu，“kenengbushizuigenbendeyuanyin”。tarenwei，zaigaokaozhihuibangxia，henduoshanchanglikezhuanyedexueshengbuyuanxuedili，jibianrujinkeyiziyouxuanze，anzhaoguanxinghexuekeneirong，diliyiranbeihuazaiwenkefanchou。「これが一生つづくわけじゃないんだ」と僕は彼女の背中に手をあててc言った。「いつか終る。終ったところで僕らはもう一度考えなおせばいい。これからどうしようかってね。そのときはあるいは君の方が僕を助けてくれるかもしれない。僕らは収支決算表を睨んで生きているわけじゃない。もし君が僕を今必要としているなら僕を使えばいいんだ。そうだろどうしてそんなに固く物事を考えるんだよねえcもっと肩のカを抜きなよ。肩にカが入ってるからcそんな風に構えて物事を見ちゃうんだ。肩のカを抜けばもっと体が軽くなるよ」　　“过去十年来，在中国汽车行业工作过或与中国汽车行业合作过的人都不会对这一发展感到惊讶，因为这已经实际发生，而且被广泛讨论过。”他补充道，“不过，我想这一速度肯定会让一些对工业发展和规模化能力了解较少的人感到惊讶。”

　(　)　(　)值(zhi)得(de)注(zhu)意(yi)的(de)是(shi)，(，)在(zai)商(shang)业(ye)银(yin)行(xing)调(tiao)降(jiang)存(cun)款(kuan)利(li)率(lv)的(de)同(tong)时(shi)，(，)一(yi)部(bu)分(fen)中(zhong)小(xiao)银(yin)行(xing)抓(zhua)住(zhu)同(tong)行(xing)调(tiao)降(jiang)的(de)时(shi)间(jian)窗(chuang)口(kou)逆(ni)势(shi)高(gao)息(xi)吸(xi)储(chu)，(，)由(you)此(ci)引(yin)发(fa)不(bu)少(shao)中(zhong)长(chang)期(qi)存(cun)款(kuan)利(li)率(lv)“(“)局(ju)部(bu)倒(dao)挂(gua)”(”)的(de)现(xian)象(xiang)。(。) 女の子の一人は大柄でcグレーのヨットバーカーにホワイトジーンズをはきc大きなビニールレザーの鞄を持ちc貝のかたちの大きなイヤリングを両耳につけていた。もう一人は小柄で眼鏡をかけc格子柄のシャツの上にブルーのカーディガンを着てc指にはターコイズブルーの指輪をはめていた。小柄の方の本奈子のはときどき眼鏡をとって指先で目を押さえるのが癖らしかった。　　jinandaxueguojiguanxixueyuanfuyuanchang、feilvbinyanjiuzhongxinzhurendaifandui《huanqiushibao》jizhebiaoshi，guoqumeiguoxuanchengzainanhaiwentishangbingchizhonglilichang，danjinnianlaiqitaidufashengmingxianbianhua，kaishipiantanyuzhongguocunzaizhengduandeqitaguojia，qimudejiushiweileliyongzhexiemaodunlaizhihengzhongguo，xueruozhongguodediquyingxiangli，fuwuqiezhizhongguodezhanlve。

　　直新闻：日本首相上周在美国国会发表演说，仍在鼓噪中国是“外部最大威胁”，在白宫参加美日菲三边峰会，矛头也直指中国，这又意味着什么？　(　)　(　)同(tong)时(shi)，(，)美(mei)国(guo)的(de)举(ju)措(cuo)不(bu)仅(jin)是(shi)为(wei)了(le)挑(tiao)起(qi)中(zhong)菲(fei)双(shuang)边(bian)矛(mao)盾(dun)，(，)更(geng)是(shi)为(wei)了(le)分(fen)化(hua)中(zhong)国(guo)与(yu)东(dong)盟(meng)的(de)关(guan)系(xi)，(，)阻(zu)碍(ai)“(“)南(nan)海(hai)行(xing)为(wei)准(zhun)则(ze)”(”)的(de)达(da)成(cheng)。(。)美(mei)国(guo)认(ren)为(wei)，(，)“(“)南(nan)海(hai)行(xing)为(wei)准(zhun)则(ze)”(”)是(shi)在(zai)削(xue)弱(ruo)美(mei)国(guo)影(ying)响(xiang)力(li)，(，)塑(su)造(zao)中(zhong)国(guo)在(zai)南(nan)海(hai)的(de)主(zhu)导(dao)地(di)位(wei)。(。)目(mu)前(qian)，(，)准(zhun)则(ze)谈(tan)判(pan)面(mian)临(lin)诸(zhu)多(duo)阻(zu)碍(ai)，(，)但(dan)东(dong)盟(meng)内(nei)部(bu)仍(reng)不(bu)乏(fa)理(li)性(xing)声(sheng)音(yin)。(。)

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　　gongkaixinxixianshi，sunbinchushengyu1964nian10yuechusheng，anhuitongchengren，1987nian7yuecanjiagongzuo，1997nian5yuejiaruzhongguogongchandang，benkexueli。 　　9月13日，在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作第400场新闻发布会上，民航总医院副院长万刚介绍，9日临时封闭在院共计1264人，其中病人及家属632人，医护人员共计193人，行政后勤及第三方保障人员439人。目前对所有在院人员以楼宇为单位进行网格化管理，要求9日12时以后离开医院的职工及患者等827人就地居家隔离。

章汉夫