9shixu，suiranhaimeiyoujiandaoluohuiningdeshenying，zhonglianbangongzuorenyuanyichangkaidamen，rangyizhongjizherudatangneidenghou。yuanlai，luohuiningzhixiyouchuanmeijizhezaibangongloumenkoudenghou，jianwaimianfengda，jiuteyianpaizaidatangyujizhejianmian。

　　tabiaoshi，tazhihoudanrenguolirenlizhuangquanzizigongsishanghailirenmeizhuangdianzishangwuyouxiangongsidejianshi，danzai2019niangaizhiweibiangengweizhangzhiguo， “houlaiweishenmeyoubushiwole，woyebuzhidao。”東京について寮に入り新しい生活を始めたときc僕のやるべきことはひとつしかなかった。あらゆる物事を深刻に考えすぎないようにすることcあらゆる物事と自分のあいだにしかるべき距離を置くこと――それだけだった。僕は緑のフェルトを貼ったビリヤード台やc赤いn360や机の上の白い花やcそんなものをみんなきれいさっぱり忘れてしまうことにした。火葬場の高い煙突から立ちのぼる煙やc警察の取調べ室に置いてあったずんぐりした形の文鎮やcそんな何もかもをだ。はじめのうちはそれでうまく行きそうに見えた。しかしどれだけ忘れてしまおうとしてもc僕の中には何かぼんやりとした空気のかたまりのようなものが残った。そして時が経つにつれてそのかたまりははっきりとした単純なかたちをとりはじめた。僕はそのかたちを言葉に置きかえることができる。それはこういうことだった。　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)7(7)月(yue)1(1)4(4)日(ri)，(，)中(zhong)央(yang)外(wai)办(ban)主(zhu)任(ren)王(wang)毅(yi)在(zai)印(yin)尼(ni)首(shou)都(dou)雅(ya)加(jia)达(da)出(chu)席(xi)东(dong)亚(ya)合(he)作(zuo)系(xi)列(lie)外(wai)长(chang)会(hui)时(shi)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)方(fang)一(yi)贯(guan)主(zhu)张(zhang)由(you)直(zhi)接(jie)当(dang)事(shi)国(guo)通(tong)过(guo)友(you)好(hao)协(xie)商(shang)和(he)平(ping)解(jie)决(jue)争(zheng)议(yi)，(，)这(zhe)一(yi)原(yuan)则(ze)也(ye)写(xie)入(ru)了(le)《(《)南(nan)海(hai)各(ge)方(fang)行(xing)为(wei)宣(xuan)言(yan)》(》)。(。)中(zhong)方(fang)克(ke)服(fu)疫(yi)情(qing)影(ying)响(xiang)和(he)外(wai)部(bu)干(gan)扰(rao)，(，)已(yi)成(cheng)功(gong)完(wan)成(cheng)“(“)南(nan)海(hai)行(xing)为(wei)准(zhun)则(ze)”(”)案(an)文(wen)二(er)读(du)，(，)将(jiang)携(xie)手(shou)推(tui)动(dong)准(zhun)则(ze)成(cheng)为(wei)行(xing)之(zhi)有(you)效(xiao)、(、)富(fu)有(you)实(shi)质(zhi)意(yi)义(yi)、(、)符(fu)合(he)国(guo)际(ji)法(fa)的(de)地(di)区(qu)规(gui)则(ze)，(，)以(yi)更(geng)好(hao)维(wei)护(hu)南(nan)海(hai)的(de)和(he)平(ping)稳(wen)定(ding)，(，)域(yu)外(wai)国(guo)家(jia)的(de)正(zheng)当(dang)合(he)法(fa)权(quan)益(yi)也(ye)将(jiang)得(de)到(dao)有(you)效(xiao)保(bao)障(zhang)。(。) 「彼女は大丈夫よ」とレイコさんは僕の膝を軽く叩きながら言った。「しばらく一人で横になってれば落ちつくから心配しなくてもいいのよ。ちょっと気が昂ぶっただけだから。ねえcそのあいだ私と二人で少し外を散歩しない」　　wotingbiedebanlaoshishuoguo，youdejiachangxuyaolaoshijiaocaihuidaka。yuanlaiyongjietudefangshijiao，danxiaoguobuhao，zhinengzaixiabandeshijianrangjiachanglaixuexiao，laoshixianchangjiaotamenzuo。

　　数据显示，免签对入境游的促进效果显著。春秋旅游副总经理周卫红此前表示，自中国对多国单方面免签以来，对入境游市场起到积极的推动作用，让来自更多客源地的境外游客能够以更便捷的方式来到中国。　(　)　(　)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)强(qiang)调(tiao)，(，)在(zai)乌(wu)克(ke)兰(lan)问(wen)题(ti)上(shang)，(，)中(zhong)国(guo)的(de)立(li)场(chang)是(shi)劝(quan)和(he)促(cu)谈(tan)，(，)坚(jian)定(ding)不(bu)移(yi)，(，)一(yi)以(yi)贯(guan)之(zhi)。(。)为(wei)此(ci)，(，)中(zhong)国(guo)和(he)巴(ba)西(xi)最(zui)近(jin)联(lian)名(ming)发(fa)表(biao)了(le)关(guan)于(yu)推(tui)动(dong)政(zheng)治(zhi)解(jie)决(jue)乌(wu)克(ke)兰(lan)危(wei)机(ji)的(de)“(“)六(liu)点(dian)共(gong)识(shi)”(”)，(，)强(qiang)调(tiao)遵(zun)守(shou)局(ju)势(shi)降(jiang)温(wen)三(san)原(yuan)则(ze)，(，)即(ji)战(zhan)场(chang)不(bu)外(wai)溢(yi)、(、)战(zhan)事(shi)不(bu)升(sheng)级(ji)、(、)各(ge)方(fang)不(bu)拱(gong)火(huo)，(，)同(tong)时(shi)呼(hu)吁(xu)各(ge)方(fang)坚(jian)持(chi)对(dui)话(hua)谈(tan)判(pan)、(、)加(jia)大(da)人(ren)道(dao)主(zhu)义(yi)援(yuan)助(zhu)、(、)反(fan)对(dui)使(shi)用(yong)核(he)武(wu)器(qi)、(、)反(fan)对(dui)攻(gong)击(ji)核(he)电(dian)站(zhan)、(、)维(wei)护(hu)全(quan)球(qiu)产(chan)业(ye)链(lian)供(gong)应(ying)链(lian)稳(wen)定(ding)等(deng)。(。)

　　“中国是一个重要的国家，一个大国，一个有影响力的国家，也是一个复杂的国家，因此我们与中国的关系必然同样复杂和微妙。”克莱弗利称，“我们必须与中国建立一种务实、理智的工作关系，因为这些问题影响着我们全球所有人。”

　　yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。 　　12月9日晚8点，中国青年报记者实地探访北京首都医科大学附属北京朝阳医院发热门诊时发现，有人从当日下午两点开始排队，等候时间已超6小时。

吴国梁