“Taiwan independence” and cross-Strait peace and stability are as incompatible as water and fire。 Those who connive at and support “Taiwan independence” separatist forces will get burned for playing with fire and taste the bitter fruit of their own doing。 We urge the US side to immediately end any form of official exchanges and military contact with Taiwan， stop arming Taiwan， and fulfill its commitment of not supporting “Taiwan independence” with concrete actions。 The PLA will stay on high alert， firmly safeguard national sovereignty and territorial integrity and resolutely smash “Taiwan independence” separatist activities and external interfering attempts。

　　ciwai，5yuexiaxunzhi6yuechu，nanyajifenghaimeiyoubaofa，shangkongyoufuredaigaoyakongzhi，zheshihoutiankongyunliangshao、jiangshuishao，taiyangfusheqiang，turangshidudi，zhengsanfaxiaohaodereliangshao，shidekongqiyuelaiyuere。たぶん彼女は僕に何かを伝えたがっているのだろうと僕は考えるようになった。でも直子はそれをうまく言葉にすることができないのだcと。いやc言葉にする以前に自分の中で把握することができないのだ。だからこそ言葉が出てこないのだ。そして彼女はしょっちゅう髪どめをいじったりcハンカチで口もとを拭いたりc僕の目をじっと意味もなくのぞきこんだりしているのだ。もしできることなら直子を抱きしめてやりたいと思うこともあったがcいつも迷った末にやめた。ひょっとしたらそのことで直子が傷つくんじゃないかという気がしたからだ。そんなわけで僕らはあいもかわらず東京の町を歩きつづけc直子は虚空の中に言葉を探し求めつづけた。　　马克南在新疆期间，曾在我西北地区豢养了大批间谍和政治土匪，给他们提供资金和武器支持。他在逃离新疆前，还专门见了其中一个间谍头目乌斯满，要求乌带着手下谍匪，继续和人民政府对抗。

　(　)　(　)赖(lai)士(shi)葆(bao)称(cheng)，(，)“(“)赖(lai)清(qing)德(de)的(de)承(cheng)诺(nuo)既(ji)没(mei)有(you)意(yi)义(yi)也(ye)不(bu)会(hui)让(rang)人(ren)感(gan)动(dong)，(，)因(yin)为(wei)民(min)进(jin)党(dang)念(nian)兹(zi)在(zai)兹(zi)的(de)就(jiu)是(shi)偷(tou)渡(du)‘(‘)台(tai)独(du)’(’)的(de)意(yi)象(xiang)。(。)”(”)而(er)对(dui)于(yu)赖(lai)清(qing)德(de)宣(xuan)称(cheng)若(ruo)当(dang)选(xuan)，(，)两(liang)岸(an)发(fa)生(sheng)战(zhan)争(zheng)的(de)“(“)几(ji)率(lv)最(zui)低(di)”(”)，(，)赖(lai)士(shi)葆(bao)称(cheng)，(，)就(jiu)实(shi)际(ji)面(mian)观(guan)之(zhi)，(，)正(zheng)因(yin)赖(lai)清(qing)德(de)“(“)务(wu)实(shi)台(tai)独(du)工(gong)作(zuo)者(zhe)”(”)的(de)形(xing)象(xiang)以(yi)及(ji)蔡(cai)英(ying)文(wen)处(chu)理(li)两(liang)岸(an)关(guan)系(xi)的(de)方(fang)式(shi)，(，)造(zao)成(cheng)目(mu)前(qian)“(“)我(wo)们(men)离(li)战(zhan)争(zheng)最(zui)近(jin)的(de)距(ju)离(li)”(”)。(。) 「名前はなんていうの」と僕は店の女の子に訪ねた。　　shanghaishifandaxueshangxueyuanjiaoshou、fangdichanyuchengshifazhanyanjiuzhongxinzhurencuiguangcanduijizhefenxishuo，antaoneimianjijijiayouyumianjidejichubutong，danweimianjidemingyijiagekendinghuishangsheng，danbingbuyidingdailaishijifangjiadeshangsheng，duiyuguifandeqiyelaishuo，zhishijijiafangshidebianhua，buhuiyingxiangkaifaqiyedezongshouru，duiyugoufangrenlaishuo，yebuhuiyougoufangzongjiadebianhua。

　　彭新林进一步说，能源领域反腐，要坚持标本兼治、系统施治的理念，一体推进“三不腐”，在持续加大查办案件力度的同时，也要做实以案促改、以案促治，深挖细查背后的问题，系统推进能源领域建章立制工作、扎紧制度的笼子，推动建立现代企业治理体系。　(　)　(　)据(ju)最(zui)新(xin)气(qi)象(xiang)资(zi)料(liao)分(fen)析(xi)，(，)2(2)1(1)日(ri)前(qian)河(he)南(nan)省(sheng)将(jiang)仍(reng)以(yi)高(gao)温(wen)天(tian)气(qi)为(wei)主(zhu)，(，)不(bu)过(guo)每(mei)天(tian)的(de)高(gao)温(wen)影(ying)响(xiang)范(fan)围(wei)和(he)强(qiang)度(du)会(hui)有(you)不(bu)同(tong)。(。)预(yu)计(ji)1(1)6(6)日(ri)东(dong)南(nan)部(bu)，(，)1(1)8(8)日(ri)北(bei)部(bu)、(、)东(dong)部(bu)、(、)南(nan)部(bu)，(，)1(1)9(9)日(ri)北(bei)部(bu)、(、)东(dong)部(bu)，(，)2(2)1(1)日(ri)北(bei)中(zhong)部(bu)、(、)西(xi)南(nan)部(bu)最(zui)高(gao)气(qi)温(wen)将(jiang)达(da)3(3)7(7)到(dao)3(3)9(9)℃(℃)，(，)局(ju)部(bu)超(chao)过(guo)4(4)0(0)℃(℃)。(。)

　　1999年女足世界杯决赛，至今令国人记忆犹新。中国姑娘们和美国女足顽强鏖战120分钟，最终在点球大战中憾负对手拿到亚军。那一场代表着当时世界女足足坛最高竞技水准的决赛，在世界女足历史上写下了厚重的一页。

　　chenzhenggaoyu1970niandanrenliaoningshenghaichengxiangeweihuizhenggongzubanshiyuan；1978nianrendalianhaiyunxueyuantuanweishuji；1982nianrenliaoningshengdaliantuanshiweichangwei、xuexiaobubuchang；1985nianrenliaoningshengdalianshichanghaixianfuxianchang；1988nianrenliaoningshengdalianshixigangquweichangwei、fuquchang（zhuchigongzuo）；1993nianrenliaoningshengdalianshifushichang；1997nianrenliaoningshengshengchangzhuli；1998nianrenliaoningshengfushengchang；2003nianrenliaoningshengshenyangshiweifushuji、shichang；2008nianrenliaoningshengweifushuji、shengchang。 　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

彭万里