jiazhubeijingchaoyangqudezishenwangqiuaihaozhezhangxianshengzaijieshou《huanqiushibao》jizhecaifangshigankai，“yuanlaijiubuhaoyuyuedewangqiuchang，zaizhengqinwenduoguanhou，gengbuhaoyuele。”tashuo：“wojingchangdaqiudeqiuguanzuizaoyuyueshijianshitiqianyizhoudezaoshangqidian，danshixianzaidaodianjiumiaomei，shouyimanjiuxianshiyuyuewanbi。”

　　yichenxuyuanweili，qizaizhongguozuxierenzhiqijian，weiduogezuqiujulebuhedifangzuxiezaisaishianpai、liansaijinji、caipanpanfadengshixiangshangmouqubuzhengdangliyi，yanzhongpohuaizuqiulingyugongpingjingzhengzhixuhexingyeshengtaihuanjing，geiguojiazuqiushiyezaochengyanzhongsunhai。「もちろん俺だって迷うし傷つく。ただそれは訓練によって軽減することが可能なんだよ。鼠だって電気ショックを与えれば傷つくことの少ない道を選ぶようになる」　　[环球时报记者 尹野平 环球时报驻澳大利亚特约记者 达乔]“中国针对澳大利亚葡萄酒加征的关税已经取消，但澳酒商重回中国市场并不容易。”澳大利亚“对话”新闻网近日刊登一篇由悉尼大学学者撰写的文章这样写道。文章称，在对华关系恶化后，澳大利亚葡萄酒业失去了最大的出口市场。澳葡萄酒业想重建在华营销网络需要面临激烈竞争。

　(　)　(　)中(zhong)国(guo)载(zai)人(ren)航(hang)天(tian)工(gong)程(cheng)新(xin)闻(wen)发(fa)言(yan)人(ren)、(、)中(zhong)国(guo)载(zai)人(ren)航(hang)天(tian)工(gong)程(cheng)办(ban)公(gong)室(shi)副(fu)主(zhu)任(ren)林(lin)西(xi)强(qiang)在(zai)发(fa)布(bu)会(hui)上(shang)透(tou)露(lu)，(，)未(wei)来(lai)将(jiang)发(fa)射(she)与(yu)空(kong)间(jian)站(zhan)共(gong)轨(gui)飞(fei)行(xing)的(de)巡(xun)天(tian)空(kong)间(jian)望(wang)远(yuan)镜(jing)，(，)开(kai)展(zhan)广(guang)域(yu)巡(xun)天(tian)观(guan)测(ce)。(。) キズキの葬式の二週間ばかりあとでc僕と直子は一度だけ顔をあわせた。ちょっとした用事があって喫茶店で待ちあわせたのだがc用件が済んでしまうとあとはもう何も話すことはなかった。僕はいくつか話題をみつけて彼女に話しかけてみたがc話はいつも途中で途切れてしまった。それに加えて彼女のしゃべり方にはどことなく角があった。直子は僕に対してなんとなく腹を立てているように見えたがcその理由は僕にはよくわからなかった。そして僕と直子は別れ年後に中央線の電車でばったりと出会うまで一度も顔を合わせなかった。　　raner，youlunshangdoushidingzhihuachanpin，guigegao，xuqiuliangyouxian，xiaochangjishunenglibuzu，dachangyoubuyuanzuopeibenmaimai。yifanghuogeyindelvsehuanbaocailiaozhishibanweili，zhongguoshiquanqiuzuidadezhishibanchandi，jiuyinweimeiyoujishuherenzheng，shouzhiyoulunsuoyongzhishibanxuyaoquanbujinkou。guochancujiagongdebancaiyundaohaiwai，zaijiagonghouzhuanhuiguonei，jiagefanlewubei。

　　商场4层的美食广场，陈一鸣旁边有人站了起来，尖叫声和喊“开枪了”的声音混在一起，上百人往外跑，陈一鸣也跟着下楼。跑出商场后，他看到4层的玻璃已经碎掉，冒出火光，一层的玻璃有被枪打碎的痕迹。门口有人开车离开，有人直接往旁边的绕城高速（大环路）上跑。　(　)　(　)岛(dao)内(nei)“(“)国(guo)防(fang)安(an)全(quan)研(yan)究(jiu)院(yuan)战(zhan)略(lve)与(yu)资(zi)源(yuan)研(yan)究(jiu)所(suo)”(”)所(suo)长(chang)苏(su)紫(zi)云(yun)受(shou)访(fang)表(biao)示(shi)，(，)玉(yu)山(shan)舰(jian)成(cheng)军(jun)将(jiang)对(dui)台(tai)军(jun)战(zhan)力(li)有(you)所(suo)贡(gong)献(xian)，(，)因(yin)为(wei)对(dui)离(li)岛(dao)兵(bing)力(li)的(de)补(bu)给(gei)及(ji)投(tou)射(she)能(neng)有(you)更(geng)多(duo)弹(dan)性(xing)，(，)让(rang)作(zuo)战(zhan)指(zhi)挥(hui)有(you)更(geng)大(da)决(jue)策(ce)空(kong)间(jian)。(。)

　　这些活动不会强制每个家长都发照片，大部分家长工作很忙，没时间陪老师做这些东西。但班里总会有几个积极分子，两个家委，再加上一两个积极的家长，加起来不到五个人，我就抓住他们使劲薅，所有活动都请他们来配合。

　　shujuxianshi，mianqianduirujingyoudecujinxiaoguoxianzhu。chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongciqianbiaoshi，zizhongguoduiduoguodanfangmianmianqianyilai，duirujingyoushichangqidaojijidetuidongzuoyong，ranglaizigengduokeyuandidejingwaiyoukenenggouyigengbianjiedefangshilaidaozhongguo。 　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

刘长胜