jinxienianwomenyenengkandaozhexiejucuo，zhongguotuichudaguimojianshuijiangfeizhengce，youbushaoshichangqizhixingdezhiduxingzhengce。biruweixiaochuzhongfuzhengshui，yingyeshuigaiweizengzhishui；zengzhishuijibenshuilvcong17%jiangzhi13%；gerensuodeshuiyetongguokuodashuilvjiju、zengjiazhuanxiangfujiakouchu、tigaoqizhengdian，shijijiangdileshuifu；chengzhenzhigongjibenyanglaobaoxiandanweijiaofeibilijiangzhi16%deng。

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。「お姉さんが死んでるのを見つけたのは私なの」と直子はつづけた。「小学校六年生の秋よ。十一月。雨が降ってcどんより暗い一日だったわ。そのときお姉さんは高校三年生だったわ。私がピアノのレッスンから戻ってくると六時半でcお母さんが夕食の支度していてcもうごはんだからお姉さん呼んできてって言ったの。私は二階に上ってcお姉さんの部屋のドアをノックしてごはんよってどなったの。でもねc返事がなくてcしんとしてるの。寝ちゃったのかしらと思ってね。でもお姉さんは寝てなかったわ。窓辺に立ってc首を少しこう斜めに曲げてc外をじっと眺めていたの。まるで考えごとをしてるみたいに。部屋は暗くてc電灯もついてなくてc何もかもぼんやりとしか見えなかったのよ。私はねえ何してるのもうごはんよって声かけたの。でもそういってから彼女の背がいつもより高くなってることに気づいたの。それでcあれどうしたんだろうってちょっと不思議に思ったの。ハイヒールはいてるのかcそれとも何かの台の上に乗ってるのかしらってcそして近づいていって声をかけようとした時にはっと気がついたのよ。首の上にひもがついていることにね。天井のはりからまっすぐにひもが下っていて――それがねc本当にびっくりするくらいまっすぐなのよcまるで定規を使って空間にピッと線を引いたみたいに。お姉さんは白いブラウス着ていて――そうcちょうど今私が着てるようなシンプルなの――グレーのスカートはいてc足の先がバレエの爪立てみたいにキュッとのびていてc床と足の指先のあいだに二十センチくらいの何もない空間があいてたの。私cそういうのをこと細かに全部見ちゃったのよ。顔も。顔も見ちゃったの。見ないわけには行かなかったのよ。私すぐ下に行ってお母さんに知らせなくちゃc叫ばなくちゃと思ったわ。でも体の方が言うことをきかないのよ。私の意識とは別に勝手に体の方が動いちゃうのよ。私の意識は早く下にいかなきゃと思っているのにc体の方は勝手にお姉さんの体をひもから外そうとしているのよ。でももちろんそんなこと子供の力でできるわけないしc私そこで五c六分ぼおっとしていたと思うのc放心状態で。何が何やらわけがわからなくて。体の中の何かが死んでしまったみたいで。お母さんが何してるのよって見に来るまでcずっと私そこにいたのよcお姉さんと一緒に。その暗くて冷たいところに」　　耶伦表示，美方不寻求“脱钩断链”，愿同中方落实两国元首巴厘岛会晤共识，加强沟通，避免因分歧导致误解，在稳定宏观经济、应对全球性挑战方面加强合作，寻求美中经济互利双赢。

　(　)　(　)《(《)意(yi)见(jian)》(》)回(hui)应(ying)了(le)来(lai)华(hua)投(tou)资(zi)的(de)国(guo)民(min)待(dai)遇(yu)以(yi)及(ji)资(zi)产(chan)保(bao)护(hu)等(deng)外(wai)国(guo)投(tou)资(zi)者(zhe)及(ji)市(shi)场(chang)高(gao)度(du)关(guan)注(zhu)的(de)问(wen)题(ti)，(，)提(ti)出(chu)了(le)新(xin)一(yi)批(pi)针(zhen)对(dui)性(xing)强(qiang)、(、)含(han)金(jin)量(liang)高(gao)的(de)稳(wen)外(wai)资(zi)政(zheng)策(ce)措(cuo)施(shi)，(，)在(zai)政(zheng)策(ce)导(dao)向(xiang)上(shang)解(jie)决(jue)了(le)之(zhi)前(qian)外(wai)商(shang)投(tou)资(zi)企(qi)业(ye)在(zai)华(hua)投(tou)资(zi)的(de)不(bu)少(shao)“(“)堵(du)点(dian)”(”)。(。) 「お誕生日おめでとう」と直子は書いていた。「あなたの二十歳が幸せなものであることを祈っています。私の二十歳はなんだかひどいもののまま終ってしまいそうだけれどcあなたが私のぶんもあわせたくらい幸せになってくれると嬉しいです。これ本当よ。このセーターは私とレイコさんが半分ずつ編みました。もし私一人でやっていたらc来年のバレンタインデーまでかかったでしょう。上手い方の半分が彼女で下手な方の半分が私です。レイコさんという人は何をやらせても上手い人でc彼女を見ていると時々私はつくづく自分が嫌になってしまいます。だって私には人に自慢できることなんて何もないだもの。さようなら。お元気で」　　yimidengyoujirongmeiduishentiyouhai，dangshishebeijianlou，meiyoutongfengxitong，yemeiyoushiyanfanghu。keyanrenyuanchuletouyunyanzhang，haichuxianlebizichuxue、pifuguomindengzhengzhuang，tuyouyouyedeshanglezhongduxingganyan。

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。　(　)　(　)朱(zhu)从(cong)玖(jiu)的(de)下(xia)属(shu)李(li)志(zhi)玲(ling)于(yu)2(2)0(0)0(0)7(7)年(nian)至(zhi)2(2)0(0)1(1)4(4)年(nian)间(jian)伙(huo)同(tong)丈(zhang)夫(fu)，(，)利(li)用(yong)李(li)志(zhi)玲(ling)担(dan)任(ren)证(zheng)监(jian)会(hui)发(fa)行(xing)监(jian)管(guan)部(bu)审(shen)核(he)四(si)处(chu)助(zhu)理(li)调(tiao)研(yan)员(yuan)、(、)副(fu)处(chu)长(chang)、(、)处(chu)长(chang)的(de)职(zhi)务(wu)便(bian)利(li)，(，)为(wei)某(mou)集(ji)团(tuan)的(de)下(xia)属(shu)公(gong)司(si)再(zai)融(rong)资(zi)提(ti)供(gong)帮(bang)助(zhu)，(，)期(qi)间(jian)二(er)人(ren)采(cai)用(yong)以(yi)明(ming)显(xian)高(gao)于(yu)市(shi)场(chang)价(jia)向(xiang)某(mou)集(ji)团(tuan)出(chu)售(shou)国(guo)画(hua)、(、)油(you)画(hua)、(、)瓷(ci)器(qi)等(deng)物(wu)品(pin)的(de)方(fang)式(shi)，(，)收(shou)受(shou)某(mou)集(ji)团(tuan)给(gei)予(yu)的(de)贿(hui)赂(lu)数(shu)千(qian)万(wan)元(yuan)。(。)

　　高瑞东分析称，在生猪存栏量偏高的情况下，预计下半年猪价回升幅度有限。同时海外加息和金融条件收紧背景下，油价中枢下移。另外，服务价格涨幅有限，耐用品降价促销。

　　zhongguomingyishuifuyizhigaoyushijishuifu。suoweimingyishuifushizhiqiyemingyishanggaijiaonadeshuifei。youyuzhengguan、qiyeduishuifalijiedengyuanyin，shijishangqiyebuyidingzuejiaonafalvyiyishangdeshuifei。 　　对军队领导干部与地方党政机关和有关单位及其人员，企业（事业单位）及其相关人员，社会团体，亲友交往，以及互联网社交平台虚拟交往等8个方面交往行为提出明确要求、作出具体规范。

谢大海