zhangxianshengrenwei，wangqiumingxingdechuxianyuzhenggewangqiuyundongyijiwangqiujingjidefazhanshixianghucujinde，bingxingchengzhengxiangfankui。tashuo，mingxingyueduo，shifanxiaoyingjiuyueqiang，jiuhuigengjiacijiwangqiuyundongdefazhan，wangqiujingjireduyehuiyuegao。erdawangqiuderenduole，jiuhuiyongxianchugengduodewangqiumingxing。

　　guojinzhengquanfenxi，dangqianAgushichangjiegouzhibiaobiaoxianchujijixinhao，yifangmiansuoliangxiadiejieshu，liangjiaqiwen；lingyifangmian，jinnianyilaibiaoxianjiaoruodechuangyebanzhishuzaipanzhongdiepoquniansiyuedidianhoukaishiqiwen。月曜日の十時から「演劇史2」のエウリピデスについての講義がありcそれは十一時半に終わった。講義のあとで僕は大学から歩いて十分ばかりのところにある小さなレストランにいってオムレツとサラダを食べた。そのレストランはにぎやかな通りからは離れていたしc値段も学生向きの食堂よりは少し高ったがc静かで落ちつけたしcなかなか美味いオムレツを食べさせてくれた。無口な夫婦とアルバイトの女の子が三人で働いていた。僕は窓祭の席に一人で座って食事をしているとc四人づれの学生が店に入ってきた。男が二人と女が二人でcみんなこざっぱりとした服装をしていた。彼らは入口近くのテーブルに座ってメニューを眺めcしばらくいろいろと検討していたがcやがて一人が注文をまとめcアルバイトの女の子がにそれを伝えた。　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　(　)　(　)但(dan)在(zai)公(gong)司(si)内(nei)部(bu)，(，)那(na)时(shi)的(de)陈(chen)戌(xu)源(yuan)开(kai)始(shi)受(shou)到(dao)争(zheng)议(yi)。(。)“(“)主(zhu)要(yao)是(shi)质(zhi)疑(yi)其(qi)业(ye)务(wu)能(neng)力(li)。(。)有(you)些(xie)人(ren)觉(jiao)得(de)集(ji)装(zhuang)箱(xiang)业(ye)务(wu)技(ji)术(shu)含(han)量(liang)较(jiao)高(gao)，(，)而(er)陈(chen)戌(xu)源(yuan)并(bing)不(bu)是(shi)做(zuo)业(ye)务(wu)出(chu)身(shen)的(de)，(，)说(shuo)白(bai)了(le)就(jiu)是(shi)‘(‘)没(mei)有(you)这(zhe)个(ge)能(neng)耐(nai)’(’)。(。)”(”)乔(qiao)先(xian)生(sheng)告(gao)诉(su)记(ji)者(zhe)。(。) 駅の外に出るとc彼女はどこに行くとも言わずにさっさと歩きはじめた。僕は仕方なくそのあとを追うように歩いた。直子と僕のあいだには常に一メートルほどの距離があいていた。もちろんその距離を詰めようと思えば詰めることもできたのだがcなんとなく気おくれがしてそれができなかった。僕は直子の一メートルほどうしろをc彼女の背中とまっすぐな黒い髪を見ながら歩いた。彼女は茶色の大きな髪どめをつけていてc横を向くと小さな白い耳が見えた。時々直子はうしろを振り向いて僕に話しかけた。うまく答えられることもあればcどう答えればいいのか見当もつかないようなこともあった。何を言っているのか聞きとれないということもあった。しかしc僕に聞こえても聞こえなくてもそんなことは彼女にはどちらでもいいみたいだった。直子は自分の言いたいことだけを言ってしまうとcまた前を向いて歩きつづけた。まあいいやc散歩には良い日和だものなcと僕は思ってあきらめた。　　“‘shehuifazhan’shiyigequbieyu‘jingjifazhan’degainian。guoqudejishinian，zhongguodegaigeshijingjifazhanxianxing，daolexianzaizhegejieduan，womenfaxianshehuifazhanyexuyaoguihua、yanpan，xuyaozhengtixietiao，yexuyaozhuanyehuahexiandaihua。”heyanlingzhichu，zhongyangshehuigongzuobujiangduishehuifazhanlingyujinxingzhengtiyanpan，quedingdingcengshejihezhengtiguihua。

　　除唐驾庄村十余位报名的村民外，其余参团的人员也都在解女士工作的营业部报名。报名完成后，再通过解女士所在营业部上报给江苏东山国际旅行社总公司，由总公司跟游玩地的地接社进行对接。　(　)　(　)“(“)成(cheng)功(gong)没(mei)有(you)秘(mi)诀(jue)，(，)就(jiu)是(shi)坚(jian)持(chi)到(dao)底(di)，(，)永(yong)不(bu)放(fang)弃(qi)。(。)我(wo)特(te)别(bie)喜(xi)欢(huan)铅(qian)球(qiu)这(zhe)项(xiang)运(yun)动(dong)，(，)所(suo)以(yi)我(wo)一(yi)直(zhi)在(zai)努(nu)力(li)。(。)”(”)3(3)4(4)岁(sui)的(de)巩(gong)立(li)姣(jiao)的(de)心(xin)中(zhong)还(hai)有(you)一(yi)个(ge)更(geng)大(da)的(de)目(mu)标(biao)，(，)“(“)我(wo)的(de)目(mu)标(biao)是(shi)2(2)1(1)米(mi)，(，)我(wo)希(xi)望(wang)能(neng)够(gou)在(zai)明(ming)年(nian)的(de)奥(ao)运(yun)会(hui)上(shang)弥(mi)补(bu)这(zhe)一(yi)切(qie)。(。)”(”)

　　从行业前线上退下来后，史美伦相信未来不会再面对太大压力，或会参与一些非牟利工作。她强调，并非一定要担任公职才可以服务香港。目前史美伦仍然担任蚂蚁集团独立董事。不过，由于上任不足一年，之前未有太多时间投入到当中，未来会慢慢熟习。

　　jujieshao，quanshengxiashougongzuo6yue7rijibenjieshu，xialiangfengshouyichengdingju。xiabogongzuocong5yue28ridamianjizhankai，jiezhi6yue13ri，yibozhongmianji7915.2wanmu，xiabogongzuodatouluodi。chubutongji，muqianquanshengyinhanbunengbozhongmianji323wanmu，ruoweilaichixuwuyouxiaojiangshui，xiabojindujianghuijinyibufangman。 　　洪都拉斯总统访华也引起了美国媒体的极大关注。美国广播公司（ABC）称，在中美紧张关系加剧之际，中国同洪都拉斯加强关系，显示出中国的外交胜利，同时还表明中国在拉美的影响力正日益增强。美联社则称，中国把争取拉美的朋友作为制衡欧美政客窜访台湾的一个砝码。

孙念祖