diandongqichedezengchangyujijiangzaiweilai2niangaibianelianqiudeqichexingye。xindediandongqichezhengceyeweizhongqidejinzhutigonglejihui。elianqiushizhongguoqichechukoudezhuyaozhongdongguojia，danyizhiyichuantongqicheweizhu，diandongqichezhanbibugao。weixiyingengduoxinnengyuancheqijinruhuozhetouzi，elianqiuyifangmiantongguozhengcexiyin，lingyifangmianzetongguotouzixiangguanchanyebuduanwanshanqixinnengyuanfazhangeju。

　　xiechengjituanfuzongcaiqinjingrenwei，suizhezheyizhengcedeshixing，jiangjiasuzhongguoyuaodaliyazhijiandelvyoujiaoliujijingmaohudong。tongshi，zhengceyejianghuijizaiaodaliyashenghuodeyubaiwanhuarenhuaqiao，shidetamenhuiguotanqinhuolvyoudeguochenggengweijianbianshunchang。qinjingzhichu，zuoweiyataidiqudezhongyaoguojia，zhongguoyuaodaliyazaijingjishangjuyougaodudehubuxing，hezuoqianlijuda，weilaiyeqipanzailvyoulingyujifagengqiangjindehezuodongli。「でもcそうじゃない人生もいっぱいあるんじゃないですかね」と僕は訊いた。　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)刘(liu)宜(yi)云(yun)作(zuo)为(wei)世(shi)龙(long)实(shi)业(ye)时(shi)任(ren)董(dong)事(shi)长(chang)、(、)董(dong)事(shi)，(，)未(wei)履(lv)行(xing)勤(qin)勉(mian)尽(jin)责(ze)义(yi)务(wu)，(，)在(zai)世(shi)龙(long)实(shi)业(ye)2(2)0(0)1(1)9(9)年(nian)年(nian)度(du)报(bao)告(gao)、(、)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)年(nian)度(du)报(bao)告(gao)中(zhong)签(qian)字(zi)确(que)认(ren)，(，)保(bao)证(zheng)年(nian)度(du)报(bao)告(gao)内(nei)容(rong)真(zhen)实(shi)、(、)准(zhun)确(que)、(、)完(wan)整(zheng)，(，)是(shi)世(shi)龙(long)实(shi)业(ye)信(xin)息(xi)披(pi)露(lu)违(wei)法(fa)行(xing)为(wei)直(zhi)接(jie)负(fu)责(ze)的(de)主(zhu)管(guan)人(ren)员(yuan)。(。) 僕は洗面所に入ってもう一度顔を洗い。爪切りを借りて手の爪を切った。二人の女性が住んでいるにしてはひどくさっぱりとした洗面所だった。化粧クリームやリップクリームや日焼けどめやローションといったものがぱらぱらと並んでいるだけでc化粧品らしいものは殆んどなかった。爪を切ってしまうと僕は台所でコーヒーを入れcテーブルの前に座ってそれを飲みながらドイツ語の教科書を広げた。台所の日だまりの中でtシャツ一枚になってドイツ語の文法表を片端から暗記しているとc何だかふと不思議な気持になった。ドイツ語の不規則動詞とこの台所のテーブルはおよそ考えられる限りの遠い距離によって隔てられているような気がしたからだ。　　danwoyezhuyidao，zaimeifangzuiqidaidezhongmeifangwuduihuajizhizhongqishang，wulunxinhuasheyouguanyuanshouhuiwudetonggaoyijiwangyizhihoudetongbao，doumeiyoutiji。zheyiyichengshijishangshimeifangzhongyaoqidai，ciqianzongtongguoanshiwuzhulishaliwenzengjiucigongkaihanhua。woshangzhouzengfenxi，yinpeiluoxicuantaierquxiaodezhongmeifangwujiaoliuduihuajizhinengfouzhongqi，qujueyumeifangjuezeyuhouxuxingdong。ruguozhongmeifangchangzaijinbianduihua，zhongmeizhongqiduihuashitouzaifangwulingyuyanxu，beiquxiaodefangwujiaoliujizhi，dangranyouhendadezhongqixiangxiangkongjian。 

　　钟自然出生于1962年8月，安徽桐城人，曾在原地质矿产部和原国土资源部工作多年，2014年任原国土资源部党组成员，中国地质调查局局长、党组书记。　(　)　(　)据(ju)国(guo)际(ji)网(wang)球(qiu)联(lian)合(he)会(hui)发(fa)布(bu)的(de)《(《)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)网(wang)球(qiu)报(bao)告(gao)》(》)，(，)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)参(can)与(yu)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)的(de)人(ren)口(kou)有(you)8(8)7(7)1(1)8(8)万(wan)人(ren)，(，)中(zhong)国(guo)以(yi)1(1)9(9)9(9)2(2)万(wan)人(ren)成(cheng)为(wei)全(quan)球(qiu)网(wang)球(qiu)参(can)与(yu)人(ren)数(shu)排(pai)名(ming)第(di)二(er)的(de)国(guo)家(jia)，(，)仅(jin)次(ci)于(yu)美(mei)国(guo)，(，)占(zhan)全(quan)球(qiu)总(zong)网(wang)球(qiu)人(ren)口(kou)的(de)2(2)2(2).(.)9(9)%(%)。(。)同(tong)时(shi)，(，)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)场(chang)的(de)数(shu)量(liang)也(ye)为(wei)全(quan)球(qiu)第(di)二(er)，(，)达(da)4(4)9(9)7(7)6(6)7(7)个(ge)。(。)网(wang)球(qiu)教(jiao)练(lian)则(ze)以(yi)1(1)1(1)3(3)5(5)0(0)人(ren)位(wei)居(ju)全(quan)球(qiu)第(di)五(wu)。(。)

　　6月13日9时，国家防总针对广西、福建启动防汛四级应急响应，派出两个工作组分赴广西、福建协助指导；新增针对河北、内蒙古启动抗旱四级应急响应，并继续维持针对河南、山东的抗旱四级应急响应，两个工作组正在两省协助指导。

　　xiawu5shixu，jinxianyishizaizhuangyandeguogeshengzhongkaishi。zhongyangjunweifuzhuxizhangyouxiaxuandulezhongyangjunweizhuxixijinpingqianshudejinshengshangjiangjunxianmingling。zhongyangjunweifuzhuxiheweidongzhuchijinxianyishi。 　　携程数据显示，今年一季度，可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍，马来西亚游客同比增长9倍，法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间，平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。

李秉贵