conggenbenshangeryan，waijiebangfunengjieranmeizhiji，zheyexuyaogengkuansongyouxudeyingshanghuanjingpipei，rangqiyehuodewendingyuqi，shengchanliyebeichongfentiaodonghejihuo，nayang“baoshichangzhuti”yenenglaidegengyouli。

　　lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。彼女はそのまま何も言わずに先に立って歩きはじめた。梢を抜けてくる秋の光が彼女の上着の肩の上でちらちらと踊っていた。また犬の声が聞こえたがcそれは前よりいくぶん我々の方に近づいているように思えた。直子は小さな丘のように盛りあがったところを上りc松林の外に出てcなだらかな坂を足速に下った。僕はその二c三歩あとをついて歩いた。　　他们一家三口等了会儿，水位一直没有降下去，所以不敢下楼，只能待在二楼或者顶楼。因为耳朵听不到声音，他只能尽量保存着手机仅剩的电量，一直站在洗车店的房顶上东张西望，看外面救援队是不是到了。

　(　)　(　)作(zuo)为(wei)当(dang)今(jin)世(shi)界(jie)上(shang)的(de)第(di)一(yi)大(da)运(yun)动(dong)，(，)足(zu)球(qiu)毫(hao)无(wu)疑(yi)问(wen)是(shi)最(zui)具(ju)市(shi)场(chang)号(hao)召(zhao)力(li)、(、)话(hua)题(ti)性(xing)的(de)运(yun)动(dong)。(。)而(er)中(zhong)国(guo)足(zu)球(qiu)也(ye)曾(zeng)屡(lv)屡(lv)创(chuang)造(zao)奇(qi)迹(ji)，(，)让(rang)绿(lv)茵(yin)场(chang)上(shang)飘(piao)满(man)国(guo)旗(qi)。(。)但(dan)近(jin)些(xie)年(nian)来(lai)，(，)中(zhong)国(guo)足(zu)球(qiu)没(mei)能(neng)再(zai)创(chuang)造(zao)奇(qi)迹(ji)。(。)相(xiang)反(fan)，(，)球(qiu)员(yuan)们(men)用(yong)一(yi)次(ci)次(ci)击(ji)穿(chuan)底(di)线(xian)的(de)输(shu)球(qiu)，(，)不(bu)断(duan)消(xiao)耗(hao)着(zhe)国(guo)人(ren)的(de)信(xin)心(xin)与(yu)耐(nai)心(xin)。(。) 食堂では二十人くらいの人々がテーブルに向って夕食を食べていた。僕らが食事をしているあいだにも何人かが入ってきてc何人かが出て行った。食堂の光景は人々の年齢がまちまちであることを別にすれば寮の食堂のそれとだいたい同じだった。寮の食堂と違うのは誰もが一定の音量でしゃべっていることだった。大声を出すこともなければc声をひそめるということもなかった。声をあげて笑ったり驚いたりc手をあげて誰かを呼んだりするようなものは一人もいなかった。誰もが同じような音量で静かに話をしていた。彼らはいくつかのグループにわかれて食事をしていた。ひとつのグループは三人から多くて五人だった。一人が何かをしゃべると他の人々はそれに耳を傾けてうんうんと肯きcその人がしゃべり終えるとべつの人がそれについてしばらく何かを話した。何について話しているのかはよくわからなかったけれどc彼らの会話は僕に昼間見たあの奇妙なテニスのゲームを思いださせた。直子も彼らと一緒にいるときはこんなしゃべり方をするのだろうかと僕はいぶかった。そして変な話だとは思うのだけれどc僕は一瞬嫉妬のまじった淋しさを感じた。　　gongqisiyong，jiangdizhitiaozha、kuangchankaifadengquanlizuoweiliancainahuidegongju，gaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuchenglan、kuangquanshenpidengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu；

　　在布林肯访华前，我们看到，从马斯克到比尔·盖茨，不少美国工商业有头有脸的人物纷纷前来北京。这显示的当然是美国社会有这么一股劲头，希望以经济发展为重，希望不与中国脱钩断链，希望中美携手有更好的明天。　(　)　(　)张(zhang)先(xian)生(sheng)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)，(，)近(jin)年(nian)来(lai)走(zou)入(ru)网(wang)球(qiu)馆(guan)和(he)网(wang)球(qiu)场(chang)的(de)人(ren)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)，(，)这(zhe)一(yi)现(xian)象(xiang)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)后(hou)更(geng)加(jia)明(ming)显(xian)，(，)其(qi)中(zhong)尤(you)以(yi)青(qing)少(shao)年(nian)人(ren)群(qun)为(wei)多(duo)。(。)

　　“当年李娜一度手握13个国内外知名品牌代言，而郑钦文在奥运夺冠之前已有10个代言品牌。”纪宁认为，网球目前在中国的热度已今非昔比，李娜时代已奠定的中国网球经济的热度，在郑钦文夺冠后会被逐渐引爆。纪宁还表示，网球作为全球顶级的职业体育和商业体育项目，正逐步释放巨大的产业经济空间。

　　zhongguowaijiaobufayanrenwangwenbin14rizailixingjizhehuishangduicihuiyingcheng，anzhaomeifangdeluoji，meiguojinxingbutiejiushi“zhiguanzhongyaodechanyetouzi”，bieguojinxingbutiejiushi“lingrendanyoudebugongpingjingzheng”；meiguoxiangshijiechukouyoubijiaoyoushidechanpinjiushi“ziyoumaoyi”，bieguoxiangshijiechukouyoubijiaoyoushidechanpinjiushi“channengguosheng”。zheyongzhongguohualaishuojiushi“zhixuzhouguanfanghuo，buxubaixingdiandeng”。 　　携程数据显示，今年一季度，可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍，马来西亚游客同比增长9倍，法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间，平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。

安怡孙