“2018nian10yue1rizhi2023nian10yue20riqijianshangyeyinxingfafangdezhufangshangyedaikuan，daikuanfangwuqudebudongchanquanzhengshuhou，keyishenqingbanlizhufangshangyedaikuanzhuangongjijindaikuanyewu。”10yue20ri，shanxishengshengjijiguanzhufangzijinguanlizhongxinfabude《guanyutiaozhengzhufanggongjijindaikuanzhengcedetongzhi》zhong，tongyangtidao“shangzhuangong”dengzhufanggongjijindaikuanzhengcedetiaozheng。

　　meiguo“zhengkexinwenwang”ouzhoubanjiedurenwei，makelongzailianhejizhehuishangdezuixinfayan，xianshichu“tabuhouhui”（Je ne regrette rien，fayu），zheshizaiweiqiciqianyanlunbianhu，zaiciqiangtiaotabuhuizaitaiwanwentishangchengweimeiguodefuyong。　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。

　(　)　(　)据(ju)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)1(1)3(3)日(ri)发(fa)表(biao)声(sheng)明(ming)称(cheng)：(：)“(“)今(jin)天(tian)的(de)行(xing)动(dong)包(bao)括(kuo)英(ying)国(guo)首(shou)次(ci)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)总(zong)统(tong)‘(‘)影(ying)子(zi)舰(jian)队(dui)’(’)中(zhong)的(de)船(chuan)只(zhi)实(shi)施(shi)制(zhi)裁(cai)，(，)俄(e)罗(luo)斯(si)利(li)用(yong)这(zhe)些(xie)船(chuan)只(zhi)规(gui)避(bi)英(ying)国(guo)和(he)七(qi)国(guo)集(ji)团(tuan)（(（)G(G)7(7)）(）)的(de)制(zhi)裁(cai)，(，)并(bing)继(ji)续(xu)不(bu)受(shou)限(xian)制(zhi)地(di)进(jin)行(xing)石(shi)油(you)贸(mao)易(yi)。(。)”(”)这(zhe)些(xie)新(xin)制(zhi)裁(cai)还(hai)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)军(jun)方(fang)的(de)弹(dan)药(yao)、(、)机(ji)床(chuang)、(、)微(wei)电(dian)子(zi)和(he)物(wu)流(liu)供(gong)应(ying)商(shang)，(，)包(bao)括(kuo)位(wei)于(yu)中(zhong)国(guo)、(、)以(yi)色(se)列(lie)、(、)吉(ji)尔(er)吉(ji)斯(si)斯(si)坦(tan)和(he)俄(e)罗(luo)斯(si)的(de)实(shi)体(ti)。(。)声(sheng)明(ming)写(xie)道(dao)，(，)英(ying)国(guo)首(shou)相(xiang)苏(su)纳(na)克(ke)在(zai)意(yi)大(da)利(li)参(can)加(jia)G(G)7(7)峰(feng)会(hui)时(shi)宣(xuan)布(bu)了(le)这(zhe)些(xie)新(xin)的(de)制(zhi)裁(cai)措(cuo)施(shi)，(，)“(“)这(zhe)将(jiang)削(xue)弱(ruo)俄(e)罗(luo)斯(si)为(wei)其(qi)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)提(ti)供(gong)资(zi)金(jin)和(he)装(zhuang)备(bei)的(de)能(neng)力(li)”(”)。(。) 「残念ねえcもう少しゆっくりしていけばいいのに」　　meiguo“zhengzhixinwenwang”yecheng，ruguozhongguoxiangeluositigongwuqi，jiukenengwanquangaibianzhanchangxingshi，shizhandouchaozheyouliyueluosidefangxiangfazhan，zheyikenengxingshimeiguojiqimengyoulitubimiande。

　　尽管中方已多次批驳，在英国当前持续渲染“中国间谍风险”的背景下，英媒作出上述“爆料”似乎并不奇怪。此外，值得注意的是，在英国早前筹办人工智能峰会之际，英媒似乎就开始关心“请不请中国”这个问题了。　(　)　(　)霍(huo)普(pu)夫(fu)子(zi)以(yi)德(de)国(guo)数(shu)学(xue)家(jia)海(hai)因(yin)茨(ci)-(-)霍(huo)普(pu)夫(fu)（(（)H(H)e(e)i(i)n(n)z(z) ( )H(H)o(o)p(p)f(f)）(）)的(de)名(ming)字(zi)命(ming)名(ming)，(，)其(qi)概(gai)念(nian)由(you)来(lai)可(ke)追(zhui)溯(su)到(dao)由(you)英(ying)国(guo)物(wu)理(li)学(xue)家(jia)托(tuo)尼(ni)-(-)斯(si)凯(kai)尔(er)姆(mu)（(（)T(T)o(o)n(n)y(y) ( )S(S)k(k)y(y)r(r)m(m)e(e)）(）)在(zai)1(1)9(9)6(6)2(2)年(nian)首(shou)次(ci)提(ti)出(chu)的(de)“(“)拓(tuo)扑(pu)孤(gu)子(zi)”(”)。(。)2(2)0(0)0(0)9(9)年(nian)，(，)科(ke)学(xue)家(jia)首(shou)次(ci)在(zai)磁(ci)体(ti)中(zhong)发(fa)现(xian)了(le)拓(tuo)扑(pu)孤(gu)子(zi)，(，)为(wei)了(le)纪(ji)念(nian) ( )S(S)k(k)y(y)r(r)m(m)e(e)，(，)将(jiang)其(qi)称(cheng)为(wei)S(S)k(k)y(y)r(r)m(m)i(i)o(o)n(n)（(（)斯(si)格(ge)明(ming)子(zi)）(）)。(。)

　　陈先元告诉中国新闻周刊，当时他的建议是从外滩到陆家嘴建一条观光索道。谈到黄浦江建跨江缆车有可能变为现实，他非常高兴。但他坦言，当时的设想不够成熟。他说，如果建在外滩的话，可能会影响到陆家嘴和外滩的整体景观，“（现在的构想）比我当时的初步构想要成熟得多”。

　　huanqiushibaoyuanyinyingmeibaodaocheng，kelaifulifanghuaqijianduimeitibiaoshi，yingguohen“qingchu”yuzhongguodefenqi，danxiwangyuzhongguojianliyizhongwushiguanxi。tabiaoshi，shitugulizuoweishijiedierdajingjitidezhongguojiangshiyigecuowu。 　　数据显示，免签对入境游的促进效果显著。春秋旅游副总经理周卫红此前表示，自中国对多国单方面免签以来，对入境游市场起到积极的推动作用，让来自更多客源地的境外游客能够以更便捷的方式来到中国。

林君