qihouwenti，shibaokuomeiguozaineidequanshijieguojiagongtongmianduideweiji，ermeiguoweiletishengzishenzaixinnengyuanlingyudesuoweilingdaoli，jiuxiangdayazhongguodexinnengyuanxingye，zheduiquanqiuyingduiqihouweiji，shiyizhongshanghai，zheyeshizaisunhaimeiguozishendeliyi。

　　“yaowanshankejichuangxintixi，jijiduijieguojiazhanlvekejililiangheziyuan，youhuawanshanchuangxinziyuanbuju，nuligongkeyipiguanjianhexinjishu，zhelidazaoxibudiquchuangxingaodi。”「緑はそれから黙って皿を洗いc僕も黙ってそれを拭いた。　　在第五届中国国际进口博览会即将开幕的时刻，回想从五年前至今，有不少德国，甚至欧盟企业每年都与会。相信这些企业的高管也好，各个层级的员工也罢，也更能理解在商言商，好好做生意，比许多意识形态领域的纷争有意义得多！否则，朔尔茨的代表团又如何会“豪华”呢？

　(　)　(　)吉(ji)林(lin)省(sheng)统(tong)计(ji)局(ju)介(jie)绍(shao)，(，)一(yi)季(ji)度(du)，(，)全(quan)省(sheng)服(fu)务(wu)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)5(5).(.)7(7)%(%)，(，)对(dui)全(quan)省(sheng)G(G)D(D)P(P)贡(gong)献(xian)率(lv)达(da)5(5)3(3).(.)5(5)%(%)。(。)1(1)—(—)2(2)月(yue)份(fen)，(，)全(quan)省(sheng)规(gui)模(mo)以(yi)上(shang)服(fu)务(wu)业(ye)重(zhong)点(dian)行(xing)业(ye)营(ying)业(ye)收(shou)入(ru)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)2(2)6(6).(.)5(5)%(%)，(，)增(zeng)速(su)比(bi)上(shang)年(nian)同(tong)期(qi)加(jia)快(kuai)1(1)8(8).(.)0(0)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)，(，)其(qi)中(zhong)规(gui)模(mo)以(yi)上(shang)软(ruan)件(jian)和(he)信(xin)息(xi)技(ji)术(shu)服(fu)务(wu)业(ye)、(、)多(duo)式(shi)联(lian)运(yun)和(he)运(yun)输(shu)代(dai)理(li)业(ye)、(、)科(ke)学(xue)研(yan)究(jiu)和(he)技(ji)术(shu)服(fu)务(wu)业(ye)营(ying)业(ye)收(shou)入(ru)分(fen)别(bie)增(zeng)长(chang)4(4)2(2).(.)5(5)%(%)、(、)4(4)1(1).(.)5(5)%(%)、(、)3(3)8(8).(.)7(7)%(%)。(。) 直子は同じ姿勢のままびくりとも動かなかったc彼女はまるで月光に引き寄せられる夜の小動物にように見えた。月光の角度のせいでc彼女の唇の影が誇張されていた。そのいかにも傷つきやすそうな影はc彼女の心臓の鼓動かあるいは心の動きにあわせてcぴくぴくと細かく揺れていた。それはあたかも夜の闇に向って音のない言葉を囁きかけるかのように。　　jujieshao，genjuqixiangjianceqingkuang，jinnian4yuexiaxunyilai，quanshengpingjunjiangshuiliang26.6haomi，jiaochangniantongqipianshao75%，jiezhi6yue13ri，dabufendiqulianxuwuyouxiaojiangshuirishuchao60tian，zhengzhoudeng10gedishizai70tianyishang；pingjunqiwen23.2du，jiaochangniantongqipiangao1.8du。

　　相较于采取“直截了当”却容易被检举的转账汇款，李淳表示，目前还有很多行贿手段是采用隐蔽的、非现金、非财产性的利益输出，比如利用个人人际关系、影响力或人情，将专家送到海外旅游，提供接送服务，为其子女提供不正当的升学、就业机会等。　(　)　(　)而(er)在(zai)动(dong)力(li)电(dian)池(chi)产(chan)业(ye)，(，)不(bu)只(zhi)是(shi)宁(ning)德(de)时(shi)代(dai)面(mian)对(dui)利(li)润(run)下(xia)滑(hua)的(de)考(kao)验(yan)。(。)国(guo)轩(xuan)高(gao)科(ke)今(jin)年(nian)一(yi)季(ji)度(du)净(jing)利(li)3(3)2(2)2(2)0(0)万(wan)元(yuan)，(，)同(tong)比(bi)下(xia)跌(die)超(chao)三(san)成(cheng)；(；)欣(xin)旺(wang)达(da)一(yi)季(ji)度(du)净(jing)利(li)9(9)4(4)9(9)2(2)万(wan)元(yuan)，(，)同(tong)比(bi)下(xia)滑(hua)2(2)6(6)%(%)。(。)“(“)目(mu)前(qian)动(dong)力(li)电(dian)池(chi)产(chan)业(ye)这(zhe)么(me)火(huo)，(，)但(dan)是(shi)电(dian)池(chi)厂(chang)却(que)并(bing)没(mei)有(you)很(hen)好(hao)的(de)利(li)润(run)。(。)”(”)有(you)动(dong)力(li)电(dian)池(chi)企(qi)业(ye)人(ren)士(shi)告(gao)诉(su)中(zhong)国(guo)新(xin)闻(wen)周(zhou)刊(kan)，(，)从(cong)去(qu)年(nian)下(xia)半(ban)年(nian)开(kai)始(shi)，(，)碳(tan)酸(suan)锂(li)的(de)价(jia)格(ge)几(ji)乎(hu)涨(zhang)了(le)1(1)0(0)多(duo)倍(bei)，(，)这(zhe)导(dao)致(zhi)电(dian)池(chi)厂(chang)压(ya)力(li)巨(ju)大(da)。(。)“(“)没(mei)有(you)利(li)润(run)，(，)说(shuo)明(ming)这(zhe)个(ge)产(chan)业(ye)是(shi)有(you)问(wen)题(ti)的(de)。(。)”(”)

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　　guanchazhewang：ruguogaowentianqiyihouchengweichangtaidehua，bushaorenhuidanxinnengyuangonggeiwendingxingwenti。gangcaiwomentandaoledanxinggongdian，rangrenlianxiangdaoqianduanshijianhuorede“xunidianchang”gainian，tazheciyoumeiyoufahuizuoyong？ 　　不少德国媒体关注李强此行将访问巴伐利亚州。该州政府发言人15日向德国《图片报》证实了相关消息。20日晚，巴伐利亚州州长泽德将在慕尼黑王宫举行的招待会上欢迎他。巴伐利亚州发言人称，“在日益全球化的世界中，对话是唯一正确的选择。”泽德和李强将讨论的话题包括巴伐利亚州与中国密切的经济关系，“还有全球挑战，例如应对气候变化和法治、公平竞争”。

张志远