meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。

　　baodaocheng，genjuhangmujianzaogongchengjinzhan，zhecihaishizhuyaojianceyanzhengfujianjiandongli、dianlidengxitongdekekaoxinghewendingxing。zi2022nian6yuexiashuiyilai，fujianjianjianzaogongzuoanjihuawenbutuijin，shunliwanchengxiboshiyanhezhuangshebeitiaoshi，jubeichuhaijinxingshiyandejishutiaojian。「でもね一週間前は本当にひどかったのよ」と緑は頭を振りながら言った。「ちょっと頭がおかしくなっててねc暴れたの。私にコップ投げつけてねc馬鹿野郎cお前なんか死んじまえって言ったの。この病気ってときどきそういうことがあるの。どうしてだかわからないけれどcある時点でものすごく意地わるくなるの。お母さんのときもそうだったわ。お母さんが私に向ってなんて言ったと思うお前は私の子じゃないしcお前のことなんか大嫌いだって言ったのよ。私c目の前が一瞬真っ暗になっちゃった。そういうのってcこの病気の特徴なのよ。何かが脳のどこかを圧迫してc人を荷立たせてcそれであることないこと言わせるのよ。それはわかっているのc私にも。でもわかっていても傷つくわよcやはり。これだけ一所懸命やっていてcその上なんでこんなこと言われなきゃならないんだってね。情なくなっちゃうの」　　双方认为，人文交流对增进相互理解、弘扬睦邻友好传统、赓续两国人民世代友好、夯实双边关系社会基础具有极其重要而深远的意义。双方愿共同努力，积极拓展两国人文合作，提升合作水平，扩大合作成果。为此，双方商定：

　(　)　(　)国(guo)家(jia)防(fang)灾(zai)减(jian)灾(zai)救(jiu)灾(zai)委(wei)员(yuan)会(hui)办(ban)公(gong)室(shi)、(、)应(ying)急(ji)管(guan)理(li)部(bu)会(hui)同(tong)国(guo)家(jia)粮(liang)食(shi)和(he)物(wu)资(zi)储(chu)备(bei)局(ju)向(xiang)河(he)北(bei)、(、)山(shan)西(xi)、(、)内(nei)蒙(meng)古(gu)、(、)山(shan)东(dong)、(、)河(he)南(nan)5(5)省(sheng)（(（)区(qu)）(）)调(tiao)拨(bo)3(3)万(wan)件(jian)中(zhong)央(yang)救(jiu)灾(zai)物(wu)资(zi)，(，)支(zhi)持(chi)地(di)方(fang)做(zuo)好(hao)抗(kang)旱(han)救(jiu)灾(zai)各(ge)项(xiang)工(gong)作(zuo)。(。) 「それはともかくその人と別れた方がいいんじゃないかなお互いのために」と僕は言った。　　anzhaoguiding，ruguozaihouqifaxianbaoxiantiaokuanheyewuyuansuoshuocunzaijiaodadepiancha、baodanbushitoubaorenbenrenqianzi，ershizaibuzhiqingdeqingkuangxiayouyewuyuandaiqian，doukeyishenqingquanetuikuan。

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。　(　)　(　)实(shi)际(ji)上(shang)，(，)中(zhong)方(fang)对(dui)博(bo)雷(lei)利(li)访(fang)华(hua)行(xing)程(cheng)始(shi)终(zhong)保(bao)持(chi)开(kai)放(fang)和(he)欢(huan)迎(ying)态(tai)度(du)。(。)4(4)月(yue)访(fang)华(hua)计(ji)划(hua)推(tui)迟(chi)后(hou)，(，)中(zhong)国(guo)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)表(biao)示(shi)“(“)欢(huan)迎(ying)他(ta)在(zai)双(shuang)方(fang)方(fang)便(bian)的(de)时(shi)候(hou)访(fang)华(hua)”(”)。(。)7(7)月(yue)访(fang)华(hua)行(xing)程(cheng)取(qu)消(xiao)后(hou)，(，)中(zhong)方(fang)再(zai)次(ci)表(biao)态(tai)，(，)“(“)中(zhong)方(fang)高(gao)度(du)重(zhong)视(shi)中(zhong)欧(ou)关(guan)系(xi)，(，)一(yi)直(zhi)同(tong)欧(ou)方(fang)保(bao)持(chi)各(ge)层(ceng)级(ji)各(ge)领(ling)域(yu)交(jiao)往(wang)，(，)我(wo)们(men)欢(huan)迎(ying)博(bo)雷(lei)利(li)高(gao)级(ji)代(dai)表(biao)在(zai)双(shuang)方(fang)方(fang)便(bian)的(de)时(shi)候(hou)尽(jin)早(zao)访(fang)华(hua)，(，)愿(yuan)同(tong)欧(ou)方(fang)继(ji)续(xu)保(bao)持(chi)沟(gou)通(tong)。(。)”(”)

　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”

　　jinyibugaijingongzuozuofeng，yangeyaoqiuziji，qiuzhenwushi，zhenzhuashigan，jianchiyirenminweizhongxindechuangzuodaoxiang，qianghua“guojiadui”yishi，nuliyiyouxiuzuopinxiangzheyishu“gaofeng”buduanpandeng。 　　所以，中国外交部发言人称，对当前中美两军对话面临困难的原因，美方是清楚的。此言十分中肯。中国国防部发言人称，对话不能没有原则，沟通不能没有底线。此言一语中的。在这种背景之下，两国防长会晤，究竟气氛何在？意义何在？效果何在？

吴立功