juxianchangjiuyuanrenyuanjieshao，xuebengfashengzaixixiabangmafenghaiba7600duomichuhe8000michu。juchubutongji，xuebengzaocheng1mingmeiguojidengshanzhehe1mingniboerjidengshanzheyunan，1mingmeiguojidengshanzhe、1mingniboerjidengshanzheshizong，haiyou1mingniboerjidengshanzhezhongshang。

　　zhongguodizhentaiwangzhengshiceding：04yue19ri01shi52fenzaixizangelidiqurituxian（beiwei33.63du，dongjing81.85du）fasheng3.3jidizhen，zhenyuanshendu10qianmi。「そうねcそうかもしれないわね」と言って彼女は手の中でしばらくライターをくるくるとまわしていた。「でもねcワタナベ君c私にも私のそれなりの事情があるのよ。よかったら今度ゆっくり話してあげるけど」　　截至11月2日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例5164例（其中重症病例27例），累计治愈出院病例251162例，累计死亡病例5226例，累计报告确诊病例261552例，无现有疑似病例。累计追踪到密切接触者7998739人，尚在医学观察的密切接触者650490人。

　(　)　(　)而(er)赤(chi)霉(mei)病(bing)一(yi)旦(dan)暴(bao)发(fa)，(，)也(ye)就(jiu)并(bing)不(bu)存(cun)在(zai)“(“)治(zhi)愈(yu)”(”)的(de)说(shuo)法(fa)。(。)张(zhang)昊(hao)提(ti)到(dao)，(，)在(zai)走(zou)访(fang)调(tiao)查(zha)江(jiang)苏(su)、(、)安(an)徽(hui)等(deng)地(di)的(de)麦(mai)田(tian)赤(chi)霉(mei)病(bing)发(fa)生(sheng)情(qing)况(kuang)时(shi)，(，)当(dang)地(di)经(jing)常(chang)会(hui)在(zai)麦(mai)田(tian)旁(pang)挂(gua)出(chu)提(ti)示(shi)标(biao)语(yu)，(，)上(shang)面(mian)写(xie)着(zhe)“(“)小(xiao)麦(mai)赤(chi)霉(mei)病(bing)，(，)能(neng)防(fang)不(bu)能(neng)治(zhi)”(”)。(。) 「いやcもちろんそんなことは思わないよ」と僕は言った。　　gaogenghejieshao，laodonglijiuyezhuyaokaodierchanyehedisanchanye，qizhongdierchanyefeichangzhongyao，zhizaoyeyouqishilaodongmijixingzhizaoyeduiyujiejueshengyulaodonglijiuyewentifeichangguanjian。nongmingonghuiliudeqiantishihuiliuhounenggoujiuyehuozhechuangye，fouzejiubukenenghuiliu。gongyezuoweijiuyedezhongyaozhendi，duiyuzhongxibudiqueryan，juyouchangqideyingxiang。

　　本次华北暴雨中，基础设施在面对极端天气时的脆弱性暴露无遗。电力、供水、交通、通讯，这些都是一个城市和村庄的生命线系统，一旦这些系统因灾瘫痪，居民生活将陷入极大困境。此轮暴雨中，北京市自来水集团门头沟城子水厂的挡水墙被冲垮，配水机房进水，全厂停水，影响了门头沟区约15万户正常供水。北京西南部山区内的道路由于大多被山洪以及随之而来的泥石流和塌方冲垮，铁轨悬空。门头沟雁翅镇的几十位村民沿着清末的老铁轨，在步行几十公里后方走出大山。涿州市全域一度断水断电，沦为“孤岛”。　(　)　(　)路(lu)透(tou)社(she)称(cheng)，(，)泰(tai)国(guo)是(shi)东(dong)南(nan)亚(ya)最(zui)大(da)的(de)汽(qi)车(che)生(sheng)产(chan)国(guo)和(he)出(chu)口(kou)国(guo)，(，)也(ye)是(shi)仅(jin)次(ci)于(yu)印(yin)度(du)尼(ni)西(xi)亚(ya)的(de)第(di)二(er)大(da)销(xiao)售(shou)市(shi)场(chang)。(。)日(ri)本(ben)汽(qi)车(che)制(zhi)造(zao)商(shang)曾(zeng)经(jing)在(zai)这(zhe)里(li)占(zhan)据(ju)主(zhu)导(dao)地(di)位(wei)，(，)但(dan)中(zhong)国(guo)去(qu)年(nian)超(chao)过(guo)日(ri)本(ben)，(，)成(cheng)为(wei)泰(tai)国(guo)最(zui)大(da)的(de)汽(qi)车(che)行(xing)业(ye)外(wai)国(guo)投(tou)资(zi)者(zhe)。(。)路(lu)透(tou)社(she)分(fen)析(xi)称(cheng)，(，)这(zhe)是(shi)因(yin)为(wei)中(zhong)国(guo)电(dian)动(dong)汽(qi)车(che)浪(lang)潮(chao)在(zai)重(zhong)塑(su)泰(tai)国(guo)汽(qi)车(che)业(ye)，(，)而(er)日(ri)本(ben)在(zai)这(zhe)方(fang)面(mian)进(jin)展(zhan)缓(huan)慢(man)。(。)（(（)传(chuan) ( )文(wen)）(）)

　　“要完善科技创新体系，积极对接国家战略科技力量和资源，优化完善创新资源布局，努力攻克一批关键核心技术，着力打造西部地区创新高地。”

　　benshijuanxiandaiwenyueduItidao，changjiuyilai，renmenzhinengkandaoyueqiugudingchaoxiangdiqiudeyimian，“changesihao”tanyuerenwujiekaileyuebeideshenmimiansha；suizhe“tianwenyihao”feilidiqiu，hangtianrendemuguangyoutouxiangyaoyuandeshenkong…… 　　路透社13日称，新制裁包括衡水元展贸易有限公司和总部位于香港的恒邦微电子有限公司，理由是它们涉嫌或曾经参与“破坏乌克兰稳定”或“破坏或威胁乌克兰领土”。“美国之音”称，衡水元展贸易有限公司和香港恒邦微电子有限公司此前已被美国财政部制裁过。

杨勇