CNNhaicheng，zhongguolingdaorenhuijiandewaiguotongxingzhong，baokuoyixiezengjinghemeiguoyiqipipingzhongguodemei“chuantongmengyou”，yijibeimeiguoshiyabuyaojianggaokejichanpinmaigeizhongguodeguojia。shangshuaodaliyaxuezhebiaoshi，“suiranmeiguokenengshitujianliyizhongzhenduizhongguodesuoweijiyujiazhiguandetongmeng，danzhongguozhengshitutongguoyuzhexieguojiajinxinggaocengwaijiao，laixunzhaoxueruozhezhongtongmengningjulidefangfa”，“zhongguolingdaorenyijingzhengming，zhongguoyouzugoudexiyinliheshengwanglaixiyinsuoyouzhexieguojiaxunzhaoyuzhongguohezuodetujing。suoyicongzhegeyiyishangshuo，zheshiyicichenggongdewaijiao”。

　　yangxingganranzhe62，nv，43sui，juzhuyutianjinshibinhaixinquxingangjie，xiguankongrenyuanshaizhafaxian，9yue29ricaijiyanshizi，jingjiancezhongxinjiance，jieguochengyangxing，weixinguanbingduwuzhengzhuangganranzhe。十八歳の年の僕にとって最高の書物はジョンアップダイクのケンタウロスだったが何度か読みかえすうちにそれは少しずつ最初の輝きを失ってcフィッツジェスラルドのグレートギャツビイにベストワンの地位をゆずりわたすことになった。そしてグレートギャツビイはその後ずっと僕にとっては最高の小説でありつづけた。僕は気が向くと書棚からグレートギャツビイをとりだしc出鱈目にページを開きcその部分をひとしきり読むことを習慣にしていたがcただの一度も失望させられることはなかった。一ページとしてつまらないページはなかった。なんて素晴しいんだろうと僕は思った。そして人々にその素晴しさを伝えたいと思った。しかし僕のまわりにはグレートギャツビイを読んだことのある人間なんていなかったしc読んでもいいと思いそうな人間すらいなかった。一九六八年にスコットフィッツジェラルドを読むというのは反動とまではいかなくともc決して推奨される行為ではなかった。　　累计收到港澳台地区通报确诊病例6623506例。其中，香港特别行政区411620例（出院83269例，死亡10106例），澳门特别行政区793例（出院787例，死亡6例），台湾地区6211093例（出院13742例，死亡10794例）。

　(　)　(　)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)强(qiang)调(tiao)，(，)在(zai)乌(wu)克(ke)兰(lan)问(wen)题(ti)上(shang)，(，)中(zhong)国(guo)的(de)立(li)场(chang)是(shi)劝(quan)和(he)促(cu)谈(tan)，(，)坚(jian)定(ding)不(bu)移(yi)，(，)一(yi)以(yi)贯(guan)之(zhi)。(。)为(wei)此(ci)，(，)中(zhong)国(guo)和(he)巴(ba)西(xi)最(zui)近(jin)联(lian)名(ming)发(fa)表(biao)了(le)关(guan)于(yu)推(tui)动(dong)政(zheng)治(zhi)解(jie)决(jue)乌(wu)克(ke)兰(lan)危(wei)机(ji)的(de)“(“)六(liu)点(dian)共(gong)识(shi)”(”)，(，)强(qiang)调(tiao)遵(zun)守(shou)局(ju)势(shi)降(jiang)温(wen)三(san)原(yuan)则(ze)，(，)即(ji)战(zhan)场(chang)不(bu)外(wai)溢(yi)、(、)战(zhan)事(shi)不(bu)升(sheng)级(ji)、(、)各(ge)方(fang)不(bu)拱(gong)火(huo)，(，)同(tong)时(shi)呼(hu)吁(xu)各(ge)方(fang)坚(jian)持(chi)对(dui)话(hua)谈(tan)判(pan)、(、)加(jia)大(da)人(ren)道(dao)主(zhu)义(yi)援(yuan)助(zhu)、(、)反(fan)对(dui)使(shi)用(yong)核(he)武(wu)器(qi)、(、)反(fan)对(dui)攻(gong)击(ji)核(he)电(dian)站(zhan)、(、)维(wei)护(hu)全(quan)球(qiu)产(chan)业(ye)链(lian)供(gong)应(ying)链(lian)稳(wen)定(ding)等(deng)。(。) 「してないよ」と僕は言った。　　cheyewufangmian，9yuedihuaweiguangchanpinxianzongcaijinyuzhiyijierenzhinengqichejiejuefanganBU CEOyizhi，eryuchengdongdanrenzhinengqichejiejuefanganBUdongshichangyizhi，10yue25ri，AITOwenjiefabulewenjieM9dezuixin“mangding”chengjidan，jiezhimuqianyitupo1.5wantai。10yue15ri，“AITOqiche”guanweiyezengfawencheng，shangshishouyue，wenjiexinM7leijidadingtupo6wantai。

　　2005年6月至2008年8月，任湘潭钢铁集团有限公司执行董事、总经理（其间：2005年6月至2008年6月，在中国地质大学经济管理学院资源产业经济专业在职研究生学习，获工学博士学位）；　(　)　(　)然(ran)而(er)，(，)白(bai)衣(yi)选(xuan)手(shou)并(bing)没(mei)有(you)放(fang)弃(qi)。(。)这(zhe)一(yi)回(hui)合(he)结(jie)束(shu)，(，)解(jie)说(shuo)席(xi)上(shang)也(ye)响(xiang)起(qi)了(le)一(yi)片(pian)惊(jing)呼(hu)之(zhi)声(sheng)。(。)最(zui)终(zhong)，(，)险(xian)些(xie)失(shi)败(bai)的(de)白(bai)衣(yi)选(xuan)手(shou)又(you)以(yi)惊(jing)人(ren)的(de)毅(yi)力(li)，(，)打(da)满(man)了(le)剩(sheng)下(xia)的(de)四(si)个(ge)回(hui)合(he)，(，)虽(sui)然(ran)最(zui)终(zhong)，(，)她(ta)还(hai)是(shi)遗(yi)憾(han)落(luo)败(bai)，(，)但(dan)她(ta)表(biao)现(xian)出(chu)的(de)惊(jing)人(ren)的(de)意(yi)志(zhi)力(li)，(，)令(ling)所(suo)有(you)看(kan)过(guo)比(bi)赛(sai)的(de)人(ren)都(dou)对(dui)她(ta)印(yin)象(xiang)深(shen)刻(ke)。(。)

　　今年以来，新加坡领导人频繁访华。3月底，新加坡总理李显龙对中国展开正式访问。5月中旬新加坡副总理兼财政部长黄循财访华。根据此前4月份新加坡第四代领导班子领军人物人选的公布，黄循财有望于不久的将来从李显龙手中接过总理一职。10月底，黄永宏出席北京香山论坛，并发表演讲。

　　diqushengchanzongzhiyou8360duoyiyuanzengchangdao1.7wanyiyuan，nianjunzengchang6.6%。chanyejiegoubuduanyouhua，chubuxingchengleyinongyeweijichu，shihua、dianli、fangzhidenggongyeweizhudao，fuwuyezhanzhongyaodiweidexiandaichanyetixi。 　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

张广才