wuqianqiangtiao，goutongbunengmeiyouyuanze，duihuabunengmeiyoudixian。meifangzhiwangyibiansunhaizhongguodeguojialiyi，yibianyuzhongguojunduiruowuqishidikaizhanjiaoliu，zhewanquanshichixinwangxiang。zhongguoyoujuguhua：jielinghaixuxilingren。womenyaoqiumeifangqieqieshishinachuchengyi、caiqujutixingdong，yuzhongfangxiangxiangerxing，weiliangjunguanxizhonghuizhengguichuangzaotiaojian。

　　linjianshuo，womenduncurifangqieshizunzhongzhoubianlinguodeanquanguanqie，shenkefanshengqinlvelishi，jianchizouhepingfazhandaolu，yimianjinyibushixinyuyazhoulinguoheguojishehui。　　中国地震台网正式测定：08月05日18时26分在新疆阿克苏地区库车市（北纬41.30度，东经83.94度）发生3.7级地震，震源深度12千米。（总台央视记者 张腾飞）

　(　)　(　)此(ci)外(wai)，(，)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)1(1)2(2)月(yue)，(，)广(guang)西(xi)防(fang)城(cheng)港(gang)至(zhi)东(dong)兴(xing)铁(tie)路(lu)开(kai)通(tong)运(yun)营(ying)，(，)中(zhong)越(yue)边(bian)境(jing)城(cheng)市(shi)东(dong)兴(xing)市(shi)接(jie)入(ru)全(quan)国(guo)铁(tie)路(lu)网(wang)。(。)这(zhe)条(tiao)铁(tie)路(lu)线(xian)路(lu)全(quan)长(chang)4(4)7(7)公(gong)里(li)，(，)设(she)计(ji)时(shi)速(su)2(2)0(0)0(0)公(gong)里(li)，(，)为(wei)国(guo)铁(tie)I(I)级(ji)双(shuang)线(xian)客(ke)货(huo)共(gong)线(xian)铁(tie)路(lu)。(。)「いいわよ」と直子はにっこりと微笑んで言った。そして僕のズボンのジッパーを外しc固くなったペニスを手に握った。　　[huanqiushibaozonghebaodao]“yiduanshijianyilai，biyadi、jilidengzhongguozizhupinpaidejueqigeibushaowaiguoqichepinpaidailaiyali。”meiguoCNBCwangzhan18ribaodaocheng，meiyinzhengquanqichechanyefenxishiyuehan·mofeidangtianzaimeiguoqichemeitixiehuiyouguanhuodongzhongbiaoshi，meiguoditelvsanjutou（jitongyongqiche、futeqichehesitelandisi）ying“jinkuai”tuichuzhongguoshichang。tatongshijinggaoshuo，meiguosandacheqixuyaocaiqugengyanlidecuoshixuejiankaizhi，youqishizaineiranjiyewufangmian，yinweizheshimuqianlirundezhuyaolaiyuan。

　　在交付仪式上，中国驻古巴大使马辉说，408吨大米在4月先行通过空运交付古方。此次运抵马里埃尔港的大米共1584吨，之后将有6批大米在6月和7月陆续运抵古巴。午後になると僕は部屋に戻って本を読みc本に神経が集中できなくなると天井を眺めて緑のことを思った。そしてあの父親は本当に僕に緑のことをよろしく頼むと言おうとしたのだろうかと考えてみた。でももちろん彼が本当に何を言いたかったかということは僕には知りようもなかった。たぶん彼は僕を他の誰かと間違えていたのだろう。いずれにせよと冷たい雨の降る金曜日の朝に彼は死んでしまったしc本当はどうだったのかたしかめようもなくなってしまった。おそらく死ぬときの彼はもっと小さく縮んでいたのだろうと僕は想像した。そして高熱炉で焼かれて灰だけになってしまったのだ。彼があとに残したものといえばcあまりぱっとしない商店街の中のあまりぱっとしない本屋と二人の――少くともそのうちの一人はいささか風変りな――娘だけだった。それはいったいどのような人生だったんだろうcと僕は思った。彼は病院のベットの上でc切り裂かれて混濁した頭を抱えcいったいどんな思いで僕を見ていたのだろう　(　)　(　)线(xian)上(shang)旅(lv)行(xing)社(she)的(de)蓝(lan)海(hai)广(guang)阔(kuo)，(，)除(chu)了(le)国(guo)内(nei)业(ye)务(wu)，(，)浪(lang)浪(lang)星(xing)球(qiu)也(ye)在(zai)积(ji)极(ji)拓(tuo)展(zhan)境(jing)外(wai)旅(lv)游(you)业(ye)务(wu)。(。)于(yu)靖(jing)平(ping)向(xiang)记(ji)者(zhe)透(tou)露(lu)：(：)“(“)短(duan)期(qi)内(nei)我(wo)们(men)可(ke)能(neng)会(hui)开(kai)拓(tuo)一(yi)些(xie)免(mian)签(qian)国(guo)家(jia)，(，)比(bi)如(ru)马(ma)尔(er)代(dai)夫(fu)和(he)摩(mo)洛(luo)哥(ge)。(。)我(wo)们(men)目(mu)前(qian)已(yi)经(jing)对(dui)接(jie)了(le)一(yi)些(xie)摩(mo)洛(luo)哥(ge)人(ren)，(，)等(deng)开(kai)拓(tuo)了(le)海(hai)外(wai)业(ye)务(wu)之(zhi)后(hou)，(，)会(hui)雇(gu)佣(yong)一(yi)些(xie)摩(mo)洛(luo)哥(ge)人(ren)做(zuo)当(dang)地(di)向(xiang)导(dao)，(，)而(er)且(qie)会(hui)派(pai)人(ren)在(zai)各(ge)地(di)驻(zhu)扎(zha)，(，)处(chu)理(li)一(yi)些(xie)紧(jin)急(ji)情(qing)况(kuang)。(。)”(”)但(dan)需(xu)要(yao)注(zhu)意(yi)的(de)是(shi)，(，)这(zhe)会(hui)不(bu)会(hui)触(chu)及(ji)非(fei)法(fa)带(dai)团(tuan)或(huo)者(zhe)相(xiang)关(guan)法(fa)律(lv)的(de)底(di)线(xian)，(，)还(hai)需(xu)要(yao)具(ju)体(ti)落(luo)实(shi)之(zhi)后(hou)持(chi)续(xu)关(guan)注(zhu)。(。)

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。

　　zhuanjiajianyi，duiyuchixugaowentianqi，nanfangdiquyaozhenduinongzuowujishijinxingyixiepenguanjiangwendengbushuizuoye，jinliangjianqinggaowenganhanduinongyedebuliyingxiang；zuohaodianlinengyuangongyingbaozhanggongzuo，manzuminzhongyongdianxuqiu。duiyugongzhongeryan，zeyaojinliangjianshaozaigaowentianqixiadehuwaihuodong，jishibuchongshuifen，jinliangbimianreshebingdengyugaowentianqixiangguandeqianzaijibingfengxian。第二にcこの小説はきわめて個人的な小説である。世界の終りが自伝的であるというのと同じ意味あいでcfスコットフィッツジェラルドの夜はやさしとグレートギャツビイが僕にとって個人的な小説であるというのと同じ意味あいでc個人的な小説である。たぶんそれはある種のセンティメントの問題であろう。僕という人間が好まれたり好まれなかったりするようにcこの小説もやはり好まれたり好まれなか　　CNN称，民进党方面那名“高官”还称佩洛西会在台湾过夜，但没有透露佩洛西究竟什么时候会到。而美国的那名官员则称美军正在“日以继夜”地侦察解放军的行动，并正在制定能确保佩洛西“安全”的计划。。

王仁兴