xianggang“zhongpingshe”zhichu，zhecidalushishengfutaijiaoliuyiyizhongda：yishiyou“tupoxing”，ershiyou“shifanxing”。zaitaiwan，zhijinqingnian“mafen”buzaishaoshu，zaoxianmayingjiudailingtaiwanxueshengfulucanfang，shoudaolianganqingnianzanyu，xianzaidaluyeyunxulushengfutaijiaoliu，shuangxiangjiaoliu，tachuyibu，duixiayibulianganminjianqitafangmianjiaoliuyoushifanzuoyong。xiwangcicilushengfutaijiaoliu“qibu”bushi“zhibu”，qidaicihoulianganjiaoliuzhenzhengnengreluoqilai。 

　　“zugechangdihuohexuexiaolianxihao，jiukeyizhaomuxueshengcanjiamianfeixialingying。”zhanghuaxiangjizhejieshao，zhexiejigouhuitongguoquanwangzhaoshoufufeizhiyuanzhe，laigeidaliangshandexueshengmenshangke，“wokandaoguonianlingzuixiaode‘zhijiaozhiyuanzhe’，zhiyouersannianji。dangshi，zheminghaizihaishiyoumamadailaide。”「年をとるのが楽しいと思わないけどc今更もう一度若くなりたいとは思わないわね」とレイコさんは言った。　　6月21日，中央纪委国家监委发布消息，自然资源部原党组成员，中国地质调查局原党组书记、局长钟自然被开除党籍，涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。

　(　)　(　)基(ji)辛(xin)格(ge)是(shi)近(jin)期(qi)到(dao)访(fang)中(zhong)国(guo)的(de)三(san)位(wei)美(mei)国(guo)前(qian)任(ren)和(he)现(xian)任(ren)国(guo)务(wu)卿(qing)之(zhi)一(yi)，(，)他(ta)的(de)访(fang)华(hua)行(xing)程(cheng)和(he)另(ling)一(yi)位(wei)美(mei)国(guo)前(qian)国(guo)务(wu)卿(qing)约(yue)翰(han)·(·)克(ke)里(li)有(you)所(suo)重(zhong)合(he)。(。)克(ke)里(li)7(7)月(yue)1(1)6(6)日(ri)至(zhi)7(7)月(yue)1(1)9(9)日(ri)作(zuo)为(wei)美(mei)国(guo)总(zong)统(tong)气(qi)候(hou)问(wen)题(ti)特(te)使(shi)访(fang)问(wen)中(zhong)国(guo)，(，)其(qi)间(jian)和(he)多(duo)位(wei)中(zhong)方(fang)官(guan)员(yuan)举(ju)行(xing)了(le)会(hui)谈(tan)。(。)这(zhe)是(shi)克(ke)里(li)作(zuo)为(wei)美(mei)国(guo)总(zong)统(tong)气(qi)候(hou)问(wen)题(ti)特(te)使(shi)第(di)三(san)次(ci)访(fang)华(hua)，(，)也(ye)是(shi)今(jin)年(nian)以(yi)来(lai)中(zhong)美(mei)首(shou)次(ci)面(mian)对(dui)面(mian)进(jin)行(xing)气(qi)候(hou)问(wen)题(ti)磋(cuo)商(shang)。(。) 「私cここでラジオ聴いて彼女とおしゃべりしてるからc三時までに戻ってくればcそれでいいわよ」　　zaiwaijiekanlai，zheshizhongguogaishanyingshanghuanjing，jiadaliduxiyinwaizidexinjucuo。jinqi，zhongguoxishouwaiziguimoyousuoxiajiang。juguanfangshuju，jinnianqian8geyuezhongguoshijishiyongwaizijinetongbixiajiang5.1%。

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；　(　)　(　)发(fa)言(yan)人(ren)还(hai)提(ti)到(dao)，(，)“(“)中(zhong)方(fang)敦(dun)促(cu)欧(ou)盟(meng)从(cong)维(wei)护(hu)全(quan)球(qiu)产(chan)业(ye)链(lian)供(gong)应(ying)链(lian)稳(wen)定(ding)以(yi)及(ji)中(zhong)欧(ou)全(quan)面(mian)战(zhan)略(lve)伙(huo)伴(ban)关(guan)系(xi)的(de)大(da)局(ju)出(chu)发(fa)，(，)与(yu)中(zhong)方(fang)开(kai)展(zhan)对(dui)话(hua)磋(cuo)商(shang)”(”)“(“)中(zhong)方(fang)将(jiang)密(mi)切(qie)关(guan)注(zhu)欧(ou)方(fang)保(bao)护(hu)主(zhu)义(yi)倾(qing)向(xiang)和(he)后(hou)续(xu)行(xing)动(dong)，(，)坚(jian)定(ding)维(wei)护(hu)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)的(de)合(he)法(fa)权(quan)益(yi)”(”)。(。)

　　胡永平表示，在市场经济活动中，企业员工、职员利用职权收受商业回扣、手续费的现象屡见不鲜，严重损害企业利益的同时，也扰乱了正常的市场秩序，而设立非国家工作人员受贿罪就是为了遏制这些不正当的行为。

　　chuqu“maiyimaiyi”degaishanxingxuqiu，haiyouliangleirenqunshouyiyuxinzheng。guangdongshengchengguiyuanzhufangzhengceyanjiuzhongxinshouxiyanjiuyuanliyujiarenwei，doushiquandeliudongrenkou、changqijuzhuzaiguangzhou、shenzhendanzaizhoubiangoufangdenianqingrenhuowailairenkouliangleirenqunyeshouyiyuzhengce。 　　财通宏观陈兴团队分析指出，从高频数据来看，12月以来，鸡蛋、鲜果和鲜菜价格均有上涨，猪肉价格跌势放缓，国际油价跌势放缓，预计12月CPI环比增速回升、同比增速企稳。

吕文达