“zaiyuanbenheguideqingkuangxia，yiyaodaibiaoxuyaojiangyaopinxiangguandezhuanyexinxichuandigeiyisheng，bangzhuyishengzaiquanmian、shenru、xiangxilejieyaopindexiangguantexinghexiaoguohouzuochupingguheshaixuan。”licenyanshuo，danxianshizhong，xiangyaoyikuanyaopinbeiyishengxuanzhong，bufenyiyaodaibiaoweile“zoujiejing”“chaojindao”，jixiwangyucaiyong“saihongbao”fangshilaihuanqugengduoyaodan，yishixiancuxiao。

　　31gesheng（zizhiqu、zhixiashi）hexinjiangshengchanjianshebingtuanbaogaoxinzengwuzhengzhuangganranzhe1447li，qizhongjingwaishuru79li，bentu1368li（xizang645li，sichuan109li，qinghai103li，heilongjiang66li，hainan55li，liaoning50li，tianjin43li，xinjiang40li，gansu37li，jiangxi35li，hebei33li，hubei32li，henan27li，neimenggu19li，shanxi16li，shandong14li，guangxi14li，guangdong12li，zhongqing12li，jiangsu3li，shanxi2li，anhui1li）。　　旅行前请提前了解俄罗斯当地安全情况、宗教文化、入境要求、天气情况，理性选择出行城市、线路、项目，稳妥选择正规旅行公司，尽量避免单人“自由行”、“探险行”等，及时将旅游路线、规划及自身状况告知家人。

　(　)　(　)上(shang)述(shu)两(liang)起(qi)事(shi)件(jian)，(，)引(yin)起(qi)了(le)一(yi)些(xie)企(qi)业(ye)人(ren)士(shi)的(de)担(dan)忧(you)。(。)这(zhe)些(xie)担(dan)忧(you)包(bao)括(kuo)是(shi)否(fou)存(cun)在(zai)全(quan)国(guo)性(xing)查(zha)税(shui)，(，)不(bu)少(shao)企(qi)业(ye)担(dan)忧(you)如(ru)果(guo)倒(dao)查(zha)多(duo)年(nian)需(xu)要(yao)补(bu)税(shui)，(，)这(zhe)对(dui)于(yu)经(jing)营(ying)困(kun)难(nan)的(de)当(dang)下(xia)无(wu)疑(yi)是(shi)“(“)雪(xue)上(shang)加(jia)霜(shuang)”(”)。(。) 僕は紅茶をすすりc彼はうまそうにビールを飲んだ。　　guangmaodetudishineimenggudutedeziyuan，yeshizhanglikuidengwaidichengbaohulixiangbeijing，lazhedaxinggengzhongshebei，zhujinjizhuangxiangbanfang，zaizhelilaozuodeyuanyin。nongminmenqiwangtudinengchanshengcaifu，yanghuozijihejiaren。danzuoweitudigenggaocengjideyongyouzhe，zhengfuduitudiyinggairuheshiyongyouzhebutongyugetijiatingdeluoji。

　　据官网介绍，四川绵阳是我国重要国防军工和科研生产基地，邓稼先、于敏等9位“两弹一星”元勋和成千上万的科技精英在这里“干惊天动地事、做隐姓埋名人”。　(　)　(　)李(li)鹏(peng)新(xin)严(yan)重(zhong)违(wei)反(fan)党(dang)的(de)政(zheng)治(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)组(zu)织(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)廉(lian)洁(jie)纪(ji)律(lv)和(he)生(sheng)活(huo)纪(ji)律(lv)，(，)构(gou)成(cheng)严(yan)重(zhong)职(zhi)务(wu)违(wei)法(fa)并(bing)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)犯(fan)罪(zui)，(，)且(qie)在(zai)党(dang)的(de)十(shi)八(ba)大(da)后(hou)不(bu)收(shou)敛(lian)、(、)不(bu)收(shou)手(shou)，(，)性(xing)质(zhi)严(yan)重(zhong)，(，)影(ying)响(xiang)恶(e)劣(lie)，(，)应(ying)予(yu)严(yan)肃(su)处(chu)理(li)。(。)依(yi)据(ju)《(《)中(zhong)国(guo)共(gong)产(chan)党(dang)纪(ji)律(lv)处(chu)分(fen)条(tiao)例(li)》(》)《(《)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)监(jian)察(cha)法(fa)》(》)《(《)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)公(gong)职(zhi)人(ren)员(yuan)政(zheng)务(wu)处(chu)分(fen)法(fa)》(》)等(deng)有(you)关(guan)规(gui)定(ding)，(，)经(jing)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)常(chang)委(wei)会(hui)会(hui)议(yi)研(yan)究(jiu)并(bing)报(bao)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)批(pi)准(zhun)，(，)决(jue)定(ding)给(gei)予(yu)李(li)鹏(peng)新(xin)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)处(chu)分(fen)；(；)由(you)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)给(gei)予(yu)其(qi)开(kai)除(chu)公(gong)职(zhi)处(chu)分(fen)；(；)收(shou)缴(jiao)其(qi)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)；(；)将(jiang)其(qi)涉(she)嫌(xian)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)，(，)所(suo)涉(she)财(cai)物(wu)一(yi)并(bing)移(yi)送(song)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　guanyuwoguochongwushipinshichangdeweilaifazhanqushi，yumingrenwei，xiaofeizheduichongwushipindeguanzhujiangcongmoudanyizhibiaozhujianjizhongyuyingyangpinghengxingheyingyangzhiliang，chongwushipinshichangchuxianxiaofeishengjidequshi。xiaofeizheduichongwudejiankangyuelaiyueguanzhu，erchongwujiankangdejichujiushitigongyouyingyangdeshipin。chongwushipindeyingyangzhuyaotixianzaiyingyangpinghengheyingyangzhiliangshang，jutibiaoxianweiyingyangyuansushifouchongzu，yijiyuancailiaoshifouyouzhidengfangmian。“muqian，zhongguoxiaofeizheduiyingyangyuansugouchengheyingyangzhiliangderenzhirengchuyufazhanjieduan，haimeiyoudaodachongfenrenzhi，dansuizhexiaofeizhechongwujiankangyishidetigao，renzhidezengqiangyidingshiweilaidequshi。” 　　5日下午，习近平抵达苏州后，首先乘车前往苏州工业园区考察。在园区展示中心，习近平听取苏州市产业发展和园区整体情况介绍，察看创新发展成果展示。习近平强调，高科技园区在科技自立自强中承担着重大而光荣的历史使命，要加强科技创新和产业创新对接，加强以企业为主导的产学研深度融合，提高科技成果转化和产业化水平，不断以新技术培育新产业、引领产业升级。要继续扩大国际合作，努力打造开放创新的世界一流高科技园区。

高大山