12shi18fenxu，zhiyuanjunlieshiyihaiyinghuiyishizaishenyangtaoxianguojijichangjuxing，guowuweiyuanchenyiqinchuxiyishibingjianghua，tuiyijunrenshiwubudangzushuji、buchangpeijinjiazhuchi。

　　shangyouxinwenjizhezhuyidao，shixianshengtousudezhekuanxinguanbaoxian，chengbaogongsiweiguotaichanxian，chengxiaopingtaiweizhifubao。13rijizhedengluzhifubaopingtaifaxian，gaikuanbaoxianyijingxiajia。querdaizhideshilingyikuanguotaichanxianxin“chuxingbao”，qizhongquxiaole“xinguanquezhenbuchangjintie”，“danzengjialetedingchuanranbingshengubaoxianjin”，baoxianjinewei50wanyuan。 「あの子もう始めから全部しっかりと決めていたのよ。だからきっとあんなに元気でにこにこして健康そうだったのね。きっと決めちゃってc気が楽になってたのよね。それから部屋の中のいろんなものを整理してcいらないものを庭のドラム缶に入れて焼いたの。日記がわりしていたノートだとか手紙だとかcそういうのみんな。あなたの手紙もよ。それで私変だなと思ってどうして焼いちゃうのよって訊いたの。だってあの子cあなたの手紙はそれまでずっとcとても大事に保管してよく読みかえしてたんだもの。そしたらこれまでのものは全部処分してcこれから新しく生まれ変わるのって言うからc私はふうんcそういうものかなってわりに単純に納得しちゃったの。まあ筋はとおってるじゃないcそれなりに。そしてこの子も元気になって幸せになれるといいのになcと思ったの。だってその日直子は本当に可愛いかったのよ。あなたに見せたいくらい。　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　(　)　(　)按(an)照(zhao)这(zhe)些(xie)欧(ou)洲(zhou)人(ren)士(shi)的(de)说(shuo)法(fa)，(，)大(da)幅(fu)降(jiang)低(di)“(“)入(ru)境(jing)游(you)”(”)的(de)门(men)槛(kan)是(shi)中(zhong)方(fang)反(fan)“(“)脱(tuo)钩(gou)”(”)效(xiao)费(fei)比(bi)最(zui)高(gao)的(de)选(xuan)项(xiang)。(。)这(zhe)是(shi)因(yin)为(wei)“(“)来(lai)华(hua)始(shi)有(you)知(zhi)华(hua)，(，)知(zhi)华(hua)始(shi)有(you)亲(qin)华(hua)”(”)，(，)中(zhong)方(fang)既(ji)可(ke)以(yi)获(huo)得(de)经(jing)济(ji)收(shou)入(ru)，(，)也(ye)可(ke)以(yi)改(gai)善(shan)外(wai)国(guo)人(ren)对(dui)华(hua)观(guan)感(gan)。(。)有(you)人(ren)引(yin)用(yong)马(ma)克(ke)·(·)吐(tu)温(wen)的(de)话(hua)说(shuo)，(，)“(“)旅(lv)行(xing)对(dui)偏(pian)见(jian)、(、)偏(pian)执(zhi)和(he)狭(xia)隘(ai)是(shi)致(zhi)命(ming)的(de)”(”)。(。)还(hai)有(you)人(ren)引(yin)用(yong)英(ying)国(guo)作(zuo)家(jia)奥(ao)尔(er)德(de)斯(si)·(·)赫(he)胥(xu)黎(li)的(de)话(hua)说(shuo)，(，)“(“)旅(lv)行(xing)就(jiu)是(shi)发(fa)现(xian)每(mei)个(ge)人(ren)对(dui)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)的(de)看(kan)法(fa)都(dou)是(shi)错(cuo)误(wu)的(de)”(”)。(。) 我々は文学部の裏手にある小さなレストランに行って食事をすることにした。僕はその日のランチの定食を注文しc彼女もそれでいいと言った。　　yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。

　　京津冀：29日09时至30日16时，京津冀地区最大降雨出现在邢台市临城赵庄梁家庄，为719.8毫米，最大小时雨强出现在廊坊市霸州东段，30日02-03时降雨72.5毫米。　(　)　(　)经(jing)查(zha)，(，)王(wang)一(yi)新(xin)丧(sang)失(shi)理(li)想(xiang)信(xin)念(nian)，(，)背(bei)弃(qi)初(chu)心(xin)使(shi)命(ming)，(，)结(jie)交(jiao)政(zheng)治(zhi)骗(pian)子(zi)，(，)对(dui)抗(kang)组(zu)织(zhi)审(shen)查(zha)；(；)违(wei)背(bei)组(zu)织(zhi)原(yuan)则(ze)，(，)隐(yin)瞒(man)不(bu)报(bao)家(jia)庭(ting)房(fang)产(chan)情(qing)况(kuang)，(，)在(zai)组(zu)织(zhi)谈(tan)话(hua)时(shi)不(bu)如(ru)实(shi)说(shuo)明(ming)问(wen)题(ti)，(，)违(wei)规(gui)选(xuan)拔(ba)任(ren)用(yong)干(gan)部(bu)并(bing)收(shou)受(shou)财(cai)物(wu)；(；)违(wei)规(gui)收(shou)受(shou)礼(li)金(jin)，(，)接(jie)受(shou)私(si)营(ying)企(qi)业(ye)主(zhu)低(di)价(jia)装(zhuang)修(xiu)，(，)利(li)用(yong)职(zhi)权(quan)为(wei)特(te)定(ding)关(guan)系(xi)人(ren)谋(mou)取(qu)利(li)益(yi)，(，)搞(gao)权(quan)色(se)、(、)钱(qian)色(se)交(jiao)易(yi)；(；)道(dao)德(de)败(bai)坏(huai)；(；)以(yi)权(quan)谋(mou)私(si)，(，)大(da)搞(gao)权(quan)钱(qian)交(jiao)易(yi)，(，)利(li)用(yong)职(zhi)务(wu)便(bian)利(li)为(wei)他(ta)人(ren)在(zai)土(tu)地(di)开(kai)发(fa)、(、)项(xiang)目(mu)承(cheng)揽(lan)等(deng)方(fang)面(mian)谋(mou)利(li)，(，)并(bing)非(fei)法(fa)收(shou)受(shou)巨(ju)额(e)财(cai)物(wu)。(。)

　　路透社报道称，这项正在拟议中的新规是朔尔茨政府对华商业新战略的一部分，且正值德国寻求减少对华经济依赖之际。路透社援引该草案内容称，新规目的就是用市场经济手段改变德国公司的激励结构，使这些企业更愿意减少对中国的依赖。文件还特别提及德国化工和汽车行业。

　　zhiyuantihesuanjiancezhunquexingjiaogao。danfeiyanweifeishizhiganran，weiyuxiahuxidao，bishizicaiyangbuyidingnenggouqudaobingyuanxuebiaoben，qiegaijiancewufaqufenshizhibingganranhaishiwuzhengzhuangxiedai，muqianguoneibufenyiyuanhaimeiyoukaizhancixiangjiance。 　　纪宁说：“欧美国家的网球市场已逐渐进入饱和阶段，中国被认为可能带来新的爆发性增长点。”他认为，在中国这个网球新兴市场，应更充分地挖掘体育明星的商业价值。“这有利于全面释放中国体育经济的增长潜力。”

宗敬先