xiangxipouxilianggeqiyebushuianli，yenengyidingchengdushangxiaochushangshudanyou。zhijiangjiuyezhisuoyibeiyaoqiubujiao8500wanyuanxiaofeishui，zhijieyuanyinshishenjibumenfaxianwenti，shuiwubumenjucizhixing。

　　lianrilai，henanduodichixugaowenchuxianbutongchengduhanqing，yinfaguanzhu。muqianhenanqingkuangruhe？dangdicaiqulenaxiekanghancuoshi？guojiaduikanghanyouyouhejucuo？yiwensulan。僕は何か言いかえそうとしたがc息が切れて言葉がうまく出てこなかった。時折目の前を頭に羽根かざりにようなものをつけた赤い鳥が横ぎっていた。青い空を背景に飛ぶ彼らの姿はいかにも鮮やかだった。まわりの草原には白や青や黄色の無数の花が咲き乱れcいたるところに蜂の羽音が聞こえた。僕はまわりのそんな風景を眺めながらもう何も考えずにただ一歩一歩足を前に運んだ。　　耿爽说，巴以局势之所以屡陷动荡，巴勒斯坦难民问题之所以延宕70多年，归根结底是由于“两国方案”没有得到落实，巴勒斯坦人民的基本权利没有得到保障。解决巴勒斯坦问题的根本出路在于建立以1967年边界为基础、以东耶路撒冷为首都、享有完全主权的独立的巴勒斯坦国。中方呼吁尽快召开更具权威性的国际和会，就重启和落实“两国方案”达成新的共识，明确具体步骤。中方将继续同国际社会一道，为早日平息加沙地带战火、缓解加沙地带人道危机、实现巴以和平共处、实现中东长治久安作出不懈努力。

　(　)　(　)在(zai)本(ben)次(ci)大(da)会(hui)上(shang)，(，)工(gong)业(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)副(fu)部(bu)长(chang)辛(xin)国(guo)斌(bin)表(biao)示(shi)，(，)动(dong)力(li)电(dian)池(chi)是(shi)新(xin)能(neng)源(yuan)汽(qi)车(che)的(de)核(he)心(xin)部(bu)件(jian)，(，)是(shi)汽(qi)车(che)产(chan)业(ye)电(dian)动(dong)化(hua)转(zhuan)型(xing)的(de)主(zhu)要(yao)引(yin)擎(qing)。(。)他(ta)说(shuo)，(，)“(“)近(jin)年(nian)来(lai)，(，)我(wo)们(men)把(ba)握(wo)汽(qi)车(che)产(chan)业(ye)变(bian)革(ge)趋(qu)势(shi)，(，)推(tui)动(dong)动(dong)力(li)电(dian)池(chi)产(chan)业(ye)发(fa)展(zhan)已(yi)取(qu)得(de)了(le)积(ji)极(ji)进(jin)展(zhan)，(，)产(chan)销(xiao)规(gui)模(mo)持(chi)续(xu)扩(kuo)大(da)。(。)”(”) 先に進むと林がありc林の中には洋風のこぢんまりとした住宅が距離をとって十五か二十散らばって建っていた。大抵の家の前には門番が乗っていたのと同じ黄色い自転車が置いてあった。ここにはスタッフの家族が住んでるのよcとレイコさんが教えてくれた。　　yaojiejuezheyiwenti，fangsongshuishouzhengguanbingfeiliangce，yinweizhebujinshejishuiwujiguangongzuorenyuanduzhiwenti，yeyingxiangshehuigongping，bijinggedishuiwujiguanzhengguanlidubuyi，jiangyingxiangqiyegongpingjingzheng，youweiquanguotongyidashichanggoujian。

　　在刘毅印象中，不少家长认为让孩子参与临床试验就是当小白鼠。他记得，四五年前，他所在医院开展一项关于治疗儿童特发性关节炎药物的Ⅳ期研究，当时药物前期效果还不错，但有的家长宁愿让孩子去其他医院自费选择同款药物，也不愿让其加入临床试验。　(　)　(　)十(shi)二(er)届(jie)四(si)川(chuan)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)第(di)一(yi)次(ci)会(hui)议(yi)，(，)有(you)多(duo)个(ge)重(zhong)要(yao)议(yi)题(ti)，(，)包(bao)括(kuo)“(“)学(xue)习(xi)中(zhong)央(yang)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)有(you)关(guan)会(hui)议(yi)精(jing)神(shen)”(”)“(“)审(shen)议(yi)《(《)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)工(gong)作(zuo)规(gui)则(ze)》(》)等(deng)文(wen)件(jian)”(”)。(。)

　　坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万台，努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种进度与常年相当。

　　zhongguominyingjingjiyanjiuhuihuichang、quanguogongshanglianyuanfuzhuxilizhaoqianbiaoshi，jiangminyingjingjiyuzhongguoshixiandaihuadehongweimubiaorenwuzhijieguanlian，yugaozhiliangfazhanzheyishouyaorenwuzhijieguanlian，tuxianleminyingjingjidezhongyaodiwei。《yijian》shifangchucujinminyingjingjifazhanzhuangdabushiquanyizhiji、ershichangjiuzhice，shidangdedazhengfangzhen、buhuibianyebunengbiandeqiangliexinhao。 　　现在，意大利正尝试用“马可·波罗之路”代替“新丝绸之路”。即使没有官方协议，意政府也希望北京继续是其亚洲最重要的贸易伙伴，并希望意大利的出口不断增加——意外长在威尼斯明确表示，“我们在中国城市观察到，那里对‘意大利制造’的赞赏占了主导。”

安怡孙