guojiafangzaijianzaijiuzaiweiyuanhuibangongshi、yingjiguanlibuhuitongguojialiangshihewuzichubeijuxianghebei、shanxi、neimenggu、shandong、henan5sheng（qu）tiaobo3wanjianzhongyangjiuzaiwuzi，zhichidifangzuohaokanghanjiuzaigexianggongzuo。

　　hangmuxiashuihou，chuantijiegoudeshichuanshiyanyibanfenweixiboshiyanhehaishi。tongguoshichuanshiyan，jianyanchuantijiegoudejianzaozhiliang，yanzhengchuantijiegoudexingnengzhibiaoshifoudadaoshejiyaoqiu。qizhongxiboshiyanyouchengmatoushiyan，shizhijiantingzaijianzaoguochengzhongdematouhuozhezhoubianzhidinghaiyuzhuangtaixiajinxingshiyan，zhuyaoshiweilejianzhajiantingdejianzaozhiliang，yijixitonghezhuangbeishifouanzhuangzhengque，zhuyaogongnengshifoudabiao，fuheshejiguiding。もっとも彼が隠れた古典小説の読書家であることは寮内ではまったく知られていなかったしcもし知られたとしても殆んど注目を引くことはなかっただろう。彼はなんといってもまず第一に頭の良さで知られていた。何の苦もなく東大に入りc文句のない成績をとりc公務員試験を受けて外務省に入りc外交官になろうとしていた。父親は名古屋で大きな病院を経営しc兄はやはり東大の医学部を出てcそのあとを継ぐことになっていた。まったく申しぶんのない一家みたいだった。小遣いもたっぷり持っていたしcおまけに風釆も良かった。だから誰もが彼に一目置いたしc寮長でさえ永沢さんに対してだけは強いことは言えなかった。彼が誰かに何かを要求するとc言われた人間は文句ひとつ言わずにそのとおりにした。そうしないわけにはいかなかったのだ。　　21日，在中国外交部例行记者会上，法新社记者提问：“朝鲜的高丽航空公司三年多来首次执飞从平壤出发到北京的商业航班，该航班原定将于今日抵达北京，但后续被取消了。请问你是否了解航班被取消的原因？朝鲜边境何时将重新对游客开放？”

　(　)　(　)学(xue)者(zhe)通(tong)过(guo)分(fen)析(xi)近(jin)百(bai)年(nian)的(de)观(guan)测(ce)资(zi)料(liao)发(fa)现(xian)，(，)中(zhong)国(guo)在(zai)上(shang)世(shi)纪(ji)7(7)0(0)年(nian)代(dai)（(（)1(1)9(9)7(7)6(6)~(~)1(1)9(9)7(7)7(7)年(nian)）(）)出(chu)现(xian)的(de)“(“)南(nan)涝(lao)北(bei)旱(han)”(”)现(xian)象(xiang)就(jiu)受(shou)到(dao)P(P)D(D)O(O)影(ying)响(xiang)。(。)他(ta)们(men)同(tong)时(shi)认(ren)为(wei)，(，)P(P)D(D)O(O)在(zai)本(ben)世(shi)纪(ji)初(chu)开(kai)始(shi)进(jin)入(ru)负(fu)位(wei)相(xiang)。(。)这(zhe)就(jiu)意(yi)味(wei)着(zhe)，(，)在(zai)未(wei)来(lai)一(yi)段(duan)时(shi)期(qi)内(nei)，(，)华(hua)北(bei)一(yi)带(dai)将(jiang)每(mei)隔(ge)5(5)~(~)8(8)年(nian)就(jiu)会(hui)遭(zao)遇(yu)过(guo)去(qu)4(4)0(0)~(~)5(5)0(0)年(nian)才(cai)会(hui)遇(yu)到(dao)一(yi)次(ci)的(de)特(te)大(da)暴(bao)雨(yu)。(。) レイコさんは女の子にギターを貸してくれないかと言った。いいわよと女の子は言ってラジオのスイッチを切りc奥から古いギターを持ってきた。犬が顔を上げてギターの匂いをくんくんと嗅いだ。「食べものじゃないのよcこれ」とレイコさんが犬に言い聞かせるように言った。草の匂いのする風がポーチを吹き抜けていった。山の稜線がくっきりと我々の眼前に浮かび上がっていた。　　guojiatiyuzongjutiyuwenhuayutiyuxuanchuanfazhanzhanlveyanjiuzhongxingaoduanzhikuguganzhuanjia、guangzhoutiyuxueyuanjiaoshouzengwenligaosu《huanqiushibao》jizhe，tiyujuyoujiaoqiangdegangganxiaoying，yitiyusaishibiaoyanweiganggan，nengqiaodongchengshijijian、lvyou、wenhuadeng，jihuotiyuxiaofeireqing，tuidongtiyuchanyenengjitisheng，erzhegeganggandeyuandonglizhuyaoshiyundongyuanyouqishimingxingyundongyuan。

　　记者10月31日从北京市交管局获悉，截至目前，本市邮政寄递、园林绿化、环卫等民生服务行业有驾车需求的人员已全员考取了正三轮摩托车驾驶证。11月1日起，这些行业使用的合规电动三轮车将悬挂“京C”号牌上路行驶。市交管局特别提示，驾驶人需遵守道路交通安全法律、法规，违反相关法规的，公安交管部门将依法予以处罚。　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe) ( )任(ren)重(zhong)](])英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)当(dang)地(di)时(shi)间(jian)1(1)3(3)日(ri)以(yi)“(“)打(da)击(ji)普(pu)京(jing)的(de)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)”(”)为(wei)由(you)宣(xuan)布(bu)5(5)0(0)项(xiang)新(xin)制(zhi)裁(cai)，(，)对(dui)象(xiang)包(bao)括(kuo)5(5)家(jia)中(zhong)国(guo)实(shi)体(ti)。(。)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)当(dang)天(tian)回(hui)应(ying)说(shuo)，(，)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)不(bu)但(dan)没(mei)有(you)反(fan)思(si)自(zi)己(ji)的(de)恶(e)劣(lie)行(xing)径(jing)，(，)反(fan)而(er)罗(luo)织(zhi)罪(zui)名(ming)制(zhi)裁(cai)中(zhong)国(guo)及(ji)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)企(qi)业(ye)，(，)充(chong)分(fen)暴(bao)露(lu)了(le)英(ying)方(fang)的(de)虚(xu)伪(wei)嘴(zui)脸(lian)。(。)中(zhong)方(fang)敦(dun)促(cu)英(ying)方(fang)立(li)即(ji)纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)，(，)撤(che)销(xiao)对(dui)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)的(de)制(zhi)裁(cai)。(。)

　　每年此刻，对孩子，是重回校园和小伙伴欢喜重聚；对老师，是重整旗鼓投入紧张工作；对家长，是“神兽归笼”后的长吁一口气，也有新的期待、新的筹谋。

　　gongyuanfuzerenqilijieshao，zhisuoyi“feizhemedajiner”zhuabu“guaiyu”，zhuyaoshiyinweihulimeiyouequeshandetiandi，changdetaidahuiweihaiyoukeanquan，“tebieshiertonganquan”。chenzhehanjihushuishao，weicijiasheshuibengjinkuaichoushuizhuabu。 　　“希望在现有基础上，进一步拓展合作领域，特别在加强水资源保护和循环利用、甲烷排放治理等方面加大合作力度，共同推进生态环境持续改善。”

洪学智