【huanqiushibaozhuhanguoteyuejizhe dingling】hanlianshe3ribaodaocheng，hanguochanyetongshangziyuanbuchangguanfangwenguizaijieshoucaifangshibiaoshi，zaigongyinglianhezuofangmianhanguojiangcaiquwushidezhengce。weilai，hanguoyifangmianjiangjiaqiangyumeiguoheribendegongyinglianguanxi，lingyifangmianbixuyuhanguodezhuyaomaoyihuobanzhongguohezuo。hanguochanyetongshangziyuanbugangganggongbudeyuedushujuxianshi，11yuehanguochukoubaituodimizhuangtai，zuizhuyaodeyuanyinlaiziduizhongguodechukoufusu。

　　ciwai，haishizhongjianzaijizaihangmushangdeqijiangyeshihenduorenguanxindezhongdian。hangkongmujianshi“hangkong”yu“mujian”dejiehe，hangmudeqiangdazhanlizhengshiyoufengfudejianzaijisuofuyude。dangdaihangmushangyongyoushuliangpangdadeduoxingjianzaiji，shihangmubianduide“jiandaoliren”，yidanzuozhanxuyao，jikezhichahaikong。fujianjianshizhongguoshoucipeibeidanshezhuangzhidehangmu，shifouyouxinxingdejianzaizhandouji、fanqianji？xunlianmoheqingkuangruhe？zhexiewentizhijieyingxiangdaohangmuheshifuyi，feichangzhideguanzhu。体の中の何かが欠落してcそのあとを埋めるものもないままcそれは純粋な空洞として放置されていた。体は不自然に軽くc音はうつろに響いた。僕は週日には以前にも増してきちんと大学に通いc講義に出席した。講義は退屈でcクラスの連中とは話すこともなかったけれどc他にやることもなかった。僕は一人で教室の最前列の端に座って講義を聞きc誰とも話をせず人で食事をしc煙草を吸うのをやめた。　　北京大学法学院教授、中国行为法学会金融法律行为研究会副会长王新告诉《中国新闻周刊》，这个罪名的设立背景很特殊，1997年，提交到全国人大审议的刑法修订案草案中，并没有高利转贷罪。但在两会讨论期间，有来自银行界的人大代表主张增设这项罪名。他们的理由是，在贷款发放后，很多申贷人没有将其用于申请时所称的用途，而是高利转贷他人，吃利息差。

　(　)　(　)“(“)积(ji)极(ji)管(guan)理(li)你(ni)的(de)核(he)心(xin)业(ye)务(wu)，(，)这(zhe)真(zhen)是(shi)一(yi)剂(ji)难(nan)吃(chi)的(de)药(yao)。(。)我(wo)们(men)有(you)很(hen)多(duo)艰(jian)苦(ku)的(de)工(gong)作(zuo)要(yao)做(zuo)。(。)”(”)墨(mo)菲(fei)表(biao)示(shi)，(，)虽(sui)然(ran)底(di)特(te)律(lv)汽(qi)车(che)制(zhi)造(zao)商(shang)需(xu)要(yao)重(zhong)新(xin)思(si)考(kao)在(zai)中(zhong)国(guo)的(de)经(jing)营(ying)方(fang)式(shi)，(，)但(dan)美(mei)国(guo)电(dian)动(dong)汽(qi)车(che)领(ling)导(dao)者(zhe)特(te)斯(si)拉(la)的(de)情(qing)况(kuang)略(lve)有(you)不(bu)同(tong)，(，)与(yu)传(chuan)统(tong)的(de)底(di)特(te)律(lv)汽(qi)车(che)制(zhi)造(zao)商(shang)相(xiang)比(bi)，(，)特(te)斯(si)拉(la)在(zai)电(dian)动(dong)汽(qi)车(che)零(ling)部(bu)件(jian)方(fang)面(mian)拥(yong)有(you)大(da)约(yue)1(1).(.)7(7)万(wan)美(mei)元(yuan)的(de)成(cheng)本(ben)优(you)势(shi)，(，)这(zhe)有(you)助(zhu)于(yu)该(gai)公(gong)司(si)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)的(de)发(fa)展(zhan)，(，)使(shi)其(qi)有(you)“(“)更(geng)大(da)的(de)发(fa)展(zhan)空(kong)间(jian)”(”)。(。)（(（)汪(wang)品(pin)植(zhi)）(）) 「冗談よ」とくすくす笑って緑は言った。「大丈夫よ。安心しなさい。これくらいならなんとかちゃんと入るから。ねえcくわしく見ていい」　　juzhuhaishizhengfuwangzhanxiaoxi，jinri，roudaoaoyunguanjunxiandongmeiyi“guangdongshengershatiyuxunlianzhongxindangweishuji、guangdongshengroudaoxiehuihuichang”deshenfenliangxiang，zoujinzhuhaixiaoyuan，yuzhuhaishixiawanzhongxuehezhuhaishidishiyizhongxuedeshishengreqinghudong，yutongxuemenfenxiangjingyangushi，yongzishenchengchangjinglijilishaonianxuezi。

　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。　(　)　(　)昨(zuo)天(tian)，(，)国(guo)务(wu)院(yuan)副(fu)总(zong)理(li)、(、)中(zhong)美(mei)经(jing)贸(mao)中(zhong)方(fang)牵(qian)头(tou)人(ren)何(he)立(li)峰(feng)也(ye)会(hui)见(jian)了(le)雷(lei)蒙(meng)多(duo)部(bu)长(chang)，(，)双(shuang)方(fang)就(jiu)落(luo)实(shi)中(zhong)美(mei)元(yuan)首(shou)巴(ba)厘(li)岛(dao)会(hui)晤(wu)重(zhong)要(yao)共(gong)识(shi)及(ji)共(gong)同(tong)关(guan)心(xin)的(de)经(jing)贸(mao)问(wen)题(ti)进(jin)行(xing)了(le)坦(tan)诚(cheng)、(、)务(wu)实(shi)、(、)建(jian)设(she)性(xing)的(de)讨(tao)论(lun)。(。)中(zhong)方(fang)表(biao)达(da)了(le)对(dui)美(mei)方(fang)3(3)0(0)1(1)关(guan)税(shui)、(、)对(dui)华(hua)出(chu)口(kou)管(guan)制(zhi)、(、)双(shuang)向(xiang)投(tou)资(zi)限(xian)制(zhi)等(deng)措(cuo)施(shi)的(de)关(guan)切(qie)。(。)中(zhong)美(mei)双(shuang)方(fang)同(tong)意(yi)应(ying)继(ji)续(xu)保(bao)持(chi)沟(gou)通(tong)，(，)支(zhi)持(chi)两(liang)国(guo)企(qi)业(ye)开(kai)展(zhan)务(wu)实(shi)合(he)作(zuo)。(。)

　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

　　xujiayinjiyizhonggaoguanbeitiaozhahou，hengdamuqiandezhuyaogongzuoyouzhixingdongshixiaoenzhuchi。xiaoenyeshixujiayinduoniandelaopengyou，2013nianjiaruhengda，danhengdabaoleiqianmeiyouzhanzaiqiantai，yiweizhijiechashoujixiangminganyewu。 　　据官网介绍，四川绵阳是我国重要国防军工和科研生产基地，邓稼先、于敏等9位“两弹一星”元勋和成千上万的科技精英在这里“干惊天动地事、做隐姓埋名人”。

郝爱民