chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongbiaoshi，suizhegengduokeyuandidejingwaiyoukedeyitongguogengbianjiedefangshilaidaozhongguo，lejie、ganshouzhongguodekaifangtaidu、quanqiuxionghuai，lvyouqiyeyejiangjiehegengduotiyanxingdewenhuaneirong，shejifengfuduoyangdechurujingyouxinpin。tongshi，aodaliya、xinxilanyeyouzhehenduohuarenhuaqiao，danfangmianmianqiandetuichu，zaifangbiantamenhuiguotanqinfangyouzhiyu，tongshiyekeyitongguolvyou，laikankanzhongguofashengdeshenkebianhua，tiyanfengfuduocaideshenghuohewenhua。

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。　　例如，中国船舶集团、中国电气装备集团总部迁至上海；中国长江三峡集团总部迁回湖北武汉，中国电子信息产业集团总部“花落”广东深圳；而中国稀土集团总部则落户在江西赣州。

　(　)　(　)例(li)如(ru)，(，)在(zai)新(xin)能(neng)源(yuan)汽(qi)车(che)的(de)相(xiang)关(guan)条(tiao)款(kuan)中(zhong)规(gui)定(ding)，(，)从(cong)中(zhong)国(guo)进(jin)口(kou)电(dian)池(chi)的(de)新(xin)能(neng)源(yuan)汽(qi)车(che)将(jiang)无(wu)法(fa)获(huo)得(de)法(fa)案(an)中(zhong)减(jian)税(shui)免(mian)税(shui)的(de)政(zheng)策(ce)优(you)惠(hui)。(。)将(jiang)中(zhong)国(guo)排(pai)挤(ji)出(chu)新(xin)能(neng)源(yuan)汽(qi)车(che)供(gong)应(ying)链(lian)的(de)想(xiang)法(fa)，(，)昭(zhao)然(ran)若(ruo)揭(jie)。(。) 永沢さんはいくつかの相反する特質をきわめて極端なかたちであわせ持った男だった。彼は時として僕でさえ感動してしまいそうなくらい優しくcそれと同時におそろしく底意地がわるかった。びっくりするほど高貴な精神を持ちあわせていると同時にcどうしょうもない俗物だった。人々を率いて楽天的にどんどん前に進んで行きながらcその心は孤独に陰鬱な泥沼の底でのたうっていた。僕はそういう彼の中の背反性を最初からはっきりと感じとっていだしc他の人々にどうしてそういう彼の面が見えないのかさっぱり理解できなかった。この男はこの男なりの地獄を抱えて生きているのだ。　　kandao“zhanglibeibu”dexiaoxihou，yiweizengzaifulidichanguangzhougongsigongzuoguodeyuangongzijiaoyouxieqingxing。jinnian3yuejiulizhideta，“zhiqianyizhigezhongbeituoqiangongzihewuliyoujiangxin”。jutasuozhi，haimeilizhidetongshiyedouzai“sesefadou”，“tamenfeichangdanxin，buzhidaogongziyouyaobeituoqianduojiu。”

　　城镇职工基本养老保险是一个“目标替代型”制度，即通过用人单位与职工个人双方多年的缴费，个人在退休时获得的养老金相当于在职时工资的一定百分比，一般来讲，如果要保障城镇职工退休后的生活水平不下降，替代率要达到60%。也因此，城镇职工基本养老保险为了实现目标替代率，在运行模式上有两个特点：一是“强制参保”，社会保险法要求用人单位为每个员工参保，并且由用人单位和职工双方缴费；二是“差别待遇”，即缴费年限不同、缴费基数不同，退休时待遇不同，制度鼓励“长缴多得、多缴多得”。　(　)　(　)针(zhen)对(dui)美(mei)国(guo)对(dui)华(hua)芯(xin)片(pian)等(deng)产(chan)品(pin)的(de)出(chu)口(kou)管(guan)制(zhi)措(cuo)施(shi)，(，)中(zhong)国(guo)已(yi)于(yu)去(qu)年(nian)1(1)2(2)月(yue)在(zai)世(shi)贸(mao)组(zu)织(zhi)提(ti)起(qi)诉(su)讼(song)。(。)中(zhong)国(guo)商(shang)务(wu)部(bu)表(biao)示(shi)，(，)美(mei)方(fang)近(jin)年(nian)来(lai)不(bu)断(duan)泛(fan)化(hua)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)概(gai)念(nian)，(，)滥(lan)用(yong)出(chu)口(kou)管(guan)制(zhi)措(cuo)施(shi)，(，)阻(zu)碍(ai)芯(xin)片(pian)等(deng)产(chan)品(pin)的(de)正(zheng)常(chang)国(guo)际(ji)贸(mao)易(yi)，(，)威(wei)胁(xie)全(quan)球(qiu)产(chan)业(ye)链(lian)供(gong)应(ying)链(lian)稳(wen)定(ding)，(，)破(po)坏(huai)国(guo)际(ji)经(jing)贸(mao)秩(zhi)序(xu)，(，)违(wei)反(fan)国(guo)际(ji)经(jing)贸(mao)规(gui)则(ze)，(，)违(wei)背(bei)基(ji)本(ben)经(jing)济(ji)规(gui)律(lv)，(，)损(sun)害(hai)全(quan)球(qiu)和(he)平(ping)发(fa)展(zhan)利(li)益(yi)，(，)是(shi)典(dian)型(xing)的(de)贸(mao)易(yi)保(bao)护(hu)主(zhu)义(yi)做(zuo)法(fa)。(。)

　　北京10月31日新增21例本土确诊病例、2例本土无症状感染者（21例隔离观察人员、1例社会面筛查人员）和12例境外输入确诊病例、9例境外输入无症状感染者 治愈出院13例

　　bizhegenduoweishengji、shijishuiwurenshijiaoliudezhi，muqianbingmeiyouquanguoxingzhashuibushu。yixiedifanggenjudangdishuishoudashujufengxiantishidengduigebieqiyezhashui，shirichanggongzuo，yeshishuiwubumenzhengchanglvzhi。bijingshuiwubumenzhuyaofuzeshuishou、shehuibaoxianfeiheyouguanfeishuishourudezhengshouguanli，faxiantoutaoshui、shaojiaoshuixingwei，liyingyifazhizhi，fouzejiushiduzhi。 　　青年交流与文化交流是今年海峡论坛的两大主题。据海峡论坛组委会办公室副主任、福建省台港澳办副主任陈志勇介绍，本届论坛除继续举办海峡青年论坛、两岸新媒体创享论坛等交流活动外，还面向台湾青年提供1200多个就业岗位、1000多个实习实训岗位，为台湾青年在大陆学习、就业提供更多便利。

张志远