shougaokongdicaodongyiyingxiang，16rihenanshengyoufensanxingzhenyu、leizhenyu，yuliangfenbubujun，zhongxibujubuzhongyuhuodayu，bingbanyouduanshiqiangjiangshui、leibaodafengdengqiangduiliutianqi。

　　2004nian4yue，yuzhendonghuiguoshoushen，houhuoxing12nian。2018nian7yue，xuchaofanhuiguoshoushen，houhuoxing13nian。2021nian，xuguojunbeiqiangzhiqianfanhuiguo。「ドイツ語の方は無理だね。今日テストがある」　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　(　)　(　)在(zai)晃(huang)晃(huang)悠(you)悠(you)的(de)生(sheng)涯(ya)中(zhong)，(，)摆(bai)地(di)摊(tan)居(ju)然(ran)成(cheng)了(le)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)“(“)第(di)一(yi)桶(tong)金(jin)”(”)的(de)来(lai)源(yuan)。(。)2(2)0(0)1(1)4(4)年(nian)辞(ci)去(qu)保(bao)镖(biao)工(gong)作(zuo)后(hou)，(，)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)和(he)朋(peng)友(you)们(men)一(yi)起(qi)用(yong)行(xing)李(li)箱(xiang)摆(bai)摊(tan)卖(mai)毛(mao)绒(rong)玩(wan)具(ju)，(，)那(na)年(nian)国(guo)庆(qing)假(jia)期(qi)里(li)，(，)她(ta)们(men)在(zai)北(bei)京(jing)7(7)9(9)8(8)艺(yi)术(shu)区(qu)摆(bai)摊(tan)卖(mai)玩(wan)具(ju)时(shi)被(bei)旁(pang)边(bian)撤(che)走(zou)的(de)摊(tan)位(wei)启(qi)发(fa)，(，)决(jue)定(ding)试(shi)试(shi)卖(mai)棉(mian)花(hua)糖(tang)。(。)为(wei)此(ci)，(，)她(ta)们(men)自(zi)己(ji)购(gou)买(mai)原(yuan)料(liao)和(he)机(ji)器(qi)，(，)学(xue)习(xi)制(zhi)作(zuo)棉(mian)花(hua)糖(tang)，(，)还(hai)研(yan)究(jiu)了(le)长(chang)假(jia)期(qi)间(jian)的(de)天(tian)气(qi)。(。)结(jie)果(guo)，(，)这(zhe)个(ge)小(xiao)长(chang)假(jia)，(，)为(wei)她(ta)们(men)带(dai)来(lai)了(le)五(wu)六(liu)万(wan)元(yuan)的(de)收(shou)入(ru)，(，)此(ci)后(hou)，(，)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)还(hai)陆(lu)续(xu)摆(bai)了(le)半(ban)年(nian)地(di)摊(tan)，(，)也(ye)攒(zan)了(le)一(yi)些(xie)钱(qian)。(。)说(shuo)起(qi)从(cong)一(yi)名(ming)国(guo)家(jia)一(yi)级(ji)运(yun)动(dong)员(yuan)变(bian)成(cheng)“(“)小(xiao)摊(tan)贩(fan)”(”)的(de)经(jing)历(li)，(，)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)的(de)口(kou)气(qi)还(hai)是(shi)那(na)样(yang)淡(dan)定(ding)，(，)她(ta)说(shuo)自(zi)己(ji)没(mei)什(shen)么(me)心(xin)理(li)落(luo)差(cha)：(：)“(“)我(wo)精(jing)力(li)充(chong)沛(pei)，(，)就(jiu)算(suan)摆(bai)摊(tan)折(zhe)腾(teng)自(zi)己(ji)，(，)也(ye)不(bu)感(gan)觉(jiao)累(lei)。(。)”(”) 「運動不足なんですよ」　　9yue28riwan，xinzhanquzaijizhonggelidianshengwailaifeimijierenyuanhesuanshaizhazhongfaxian，chenmoumou（nan，53sui）hesuanjiancechushaijieguoyichang，lijizhuanyunzhidingdianyiyuanluoshigeliyixueguancha。jingshijikongzhongxinfuhequerenyangxing。

　　10月31日，《中国纪检监察报》刊文《别把“霸道”当“果断”》，聚焦党员领导干部霸道行权问题。文中提到了已落马的四川省泸州市政府原党组成员、副市长郭庆。　(　)　(　)针(zhen)对(dui)网(wang)络(luo)微(wei)短(duan)剧(ju)内(nei)容(rong)良(liang)莠(you)不(bu)齐(qi)、(、)运(yun)营(ying)模(mo)式(shi)乱(luan)象(xiang)频(pin)出(chu)的(de)现(xian)象(xiang)，(，)国(guo)家(jia)广(guang)播(bo)电(dian)视(shi)总(zong)局(ju)持(chi)续(xu)开(kai)展(zhan)治(zhi)理(li)工(gong)作(zuo)，(，)并(bing)发(fa)布(bu)多(duo)项(xiang)管(guan)理(li)措(cuo)施(shi)。(。)各(ge)网(wang)络(luo)平(ping)台(tai)也(ye)相(xiang)继(ji)开(kai)展(zhan)对(dui)违(wei)规(gui)微(wei)短(duan)剧(ju)和(he)相(xiang)关(guan)账(zhang)号(hao)的(de)清(qing)查(zha)处(chu)置(zhi)工(gong)作(zuo)。(。)

　　最近，德国媒体透露，在德国联邦经济部、内政部等部门的反对下，朔尔茨仍允许中资企业投资德国汉堡港的一个码头。绿党和自民党议员曾警告说，该港口是德国关键的基础设施，不应该落入中国手中。德国基尔世界经济研究所称，中国企业对码头的投资将使汉堡港陷入困境。还有联邦政府内的争议声音称，朔尔茨这么做是为了访华铺路。

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。 　　答：严格规范公正文明执法是校外培训执法的生命线，直接影响校外培训执法的公信力。《办法》第二十六条至第三十七条、第四十二条结合校外培训执法实际，注重与行政处罚法等上位法的衔接，重点对实操层面迫切需要明确的情形和标准作了规定。一是明确立案和结案标准。具体规定了立案应当符合的5项条件，明确了符合结案的4种情形。二是明确调查职权。具体规定了执法人员在调查过程中可行使询问、查阅、复制、先行登记保存证据等职权，保证执法人员依法实施调查。三是明确听证告知情形。明确规定对自然人处3万元以上、对法人或者其他组织处10万元以上的罚款，没收10万元以上违法所得等情形，应当告知当事人有要求听证的权利，依法保障行政相对人的权益。四是明确违法所得认定标准。明确规定“违法所得”是指违法开展校外培训所收取的全部款项，依法已经予以退还的预收费未消课款项，可以扣除。这样既可依法严惩重罚违法者，起到警示震慑作用；又有利于促使违法者积极主动退还未消课的预收费，解决“退费难”问题。加之此前已配套印发的《校外培训行政处罚流程图》和《校外培训行政处罚文书格式范本》，已建立了一套校外培训行政处罚标准化体系，着力规范校外培训执法行为，努力提升校外培训执法水平。

张志远