“dangnianlinayidushouwo13geguoneiwaizhimingpinpaidaiyan，erzhengqinwenzaiaoyunduoguanzhiqianyiyou10gedaiyanpinpai。”jiningrenwei，wangqiumuqianzaizhongguodereduyijinfeixibi，linashidaiyidiandingdezhongguowangqiujingjideredu，zaizhengqinwenduoguanhouhuibeizhujianyinbao。jininghaibiaoshi，wangqiuzuoweiquanqiudingjidezhiyetiyuheshangyetiyuxiangmu，zhengzhubushifangjudadechanyejingjikongjian。

　　“wodezuoshouchuxianlewenti，shenzhiwufawopai。”elamiyangdeyingwenbingbuhao，tayongbosiyujiangshuzhezijidegushi，ranhourangtadejiaolianjiamilezaiyongyingwenfanyigeixianchangdejizhe。僕は彼女の肩をそっと抱いていたがcそのうちに肩が規則的に上下しはじめc寝息も聞こえてきたのでc静かに緑のベッドを抜け出しc台所に行ってビールを一本飲んだ。まったく眠くはなかったので何か本でも読もうと思ったがc見まわしたところ本らしきものは一冊として見あたらなかった。緑の部屋に行って本棚の本を何か借りようかとも思ったがばたばたとして彼女を起こしたくなかったのでやめた。　　张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。

　(　)　(　)旺(wang)盛(sheng)的(de)“(“)田(tian)园(yuan)需(xu)求(qiu)”(”)让(rang)不(bu)少(shao)人(ren)看(kan)到(dao)了(le)商(shang)机(ji)。(。)除(chu)了(le)博(bo)主(zhu)，(，)社(she)交(jiao)平(ping)台(tai)上(shang)还(hai)充(chong)斥(chi)着(zhe)各(ge)种(zhong)“(“)野(ye)生(sheng)”(”)小(xiao)院(yuan)中(zhong)介(jie)。(。)他(ta)们(men)专(zhuan)门(men)从(cong)事(shi)宅(zhai)基(ji)地(di)农(nong)房(fang)租(zu)赁(lin)，(，)牛(niu)姐(jie)就(jiu)是(shi)其(qi)中(zhong)一(yi)位(wei)。(。) 「いやもちろんそういうことを言ってるじゃなくて」と僕は言った。「みんなごく静かに話しているからcいったいどんなことを話しているかなあとふと思っただけです」　　jinyibugaijingongzuozuofeng，yangeyaoqiuziji，qiuzhenwushi，zhenzhuashigan，jianchiyirenminweizhongxindechuangzuodaoxiang，qianghua“guojiadui”yishi，nuliyiyouxiuzuopinxiangzheyishu“gaofeng”buduanpandeng。

　　实际上，印度国内对“中国+1”的关注一直很多。印度电子和信息技术国务部长拉吉夫·钱德拉塞卡在2022年11月班加罗尔科技峰会上发表讲话时表示，一些国际企业的“中国+1”战略使印度处于优势地位。　(　)　(　)“(“)沙(sha)滩(tan)船(chuan)厂(chang)”(”)没(mei)有(you)严(yan)格(ge)定(ding)义(yi)，(，)往(wang)往(wang)指(zhi)那(na)些(xie)不(bu)具(ju)备(bei)造(zao)船(chuan)资(zi)质(zhi)、(、)或(huo)有(you)资(zi)质(zhi)但(dan)还(hai)没(mei)完(wan)成(cheng)基(ji)建(jian)的(de)船(chuan)厂(chang)。(。)《(《)半(ban)月(yue)谈(tan)》(》)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)一(yi)篇(pian)文(wen)章(zhang)披(pi)露(lu)，(，)2(2)0(0)0(0)8(8)年(nian)全(quan)国(guo)修(xiu)造(zao)船(chuan)企(qi)业(ye)有(you)2(2)0(0)0(0)0(0)~(~)3(3)0(0)0(0)0(0)家(jia)，(，)大(da)部(bu)分(fen)都(dou)是(shi)中(zhong)小(xiao)型(xing)民(min)营(ying)船(chuan)厂(chang)，(，)这(zhe)些(xie)“(“)沙(sha)滩(tan)船(chuan)厂(chang)”(”)管(guan)理(li)混(hun)乱(luan)、(、)设(she)施(shi)简(jian)单(dan)、(、)投(tou)机(ji)目(mu)的(de)强(qiang)。(。)

　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

　　chengmouyuanshiwoguomouxitugongsifuzongjingli，gongzuozhongkeyijiechudaowoguoxituxingyeneibuxinxi。zairichangshangyewanglaizhong，chengmoujieshilejingwaimouyousejinshugongsishanghaizigongsiyuangongyemoumou。zaimouciwoguoxitushouchuzhaobiaohuiyijieshuhou，yemoumoushitanxingdixiangchengmousuoyaozhaobiaohuizhongbiaoqingkuang，meiyouzaodaochengmoujujue。 　　据央视新闻消息，近日，侵华日军第731部队罪证陈列馆面向社会公开了一份新近研究发现的档案资料——《731部队本部身上申告书》。

赵进喜