fanzhendongzaisaihoujieshoucaifangshibiaoshi，jintianjingguoleliangchangjiankubisai，ganjiaozijibiaoxianyichangbiyichanghao，bazuihaodezhuangtaifahuichulai。xiwangmingtianxiangyiwangmeiyichangyiyangquanliyifu。

　　[huanqiushibaozonghebaodao]“yiduanshijianyilai，biyadi、jilidengzhongguozizhupinpaidejueqigeibushaowaiguoqichepinpaidailaiyali。”meiguoCNBCwangzhan18ribaodaocheng，meiyinzhengquanqichechanyefenxishiyuehan·mofeidangtianzaimeiguoqichemeitixiehuiyouguanhuodongzhongbiaoshi，meiguoditelvsanjutou（jitongyongqiche、futeqichehesitelandisi）ying“jinkuai”tuichuzhongguoshichang。tatongshijinggaoshuo，meiguosandacheqixuyaocaiqugengyanlidecuoshixuejiankaizhi，youqishizaineiranjiyewufangmian，yinweizheshimuqianlirundezhuyaolaiyuan。はじめにレイコさんは手紙の返事が大変遅くなったことを謝っていた。直子はあなたに返事を書こうとずっと悪戦苦闘していたのだがcどうしても書きあげることができなかった。私は何度もかわりに書いてあげようc返事が遅くなるのはいけないからと言ったのだがc直子はこれはとても個人的なことだしどうしても自分が書くのだと言いつづけていてcそれでこんなに遅くなってしまったのだ。いろいろ迷惑をかけたかもしれないが許してほしいcと彼女は書いていた。　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

　(　)　(　)开(kai)学(xue)近(jin)一(yi)学(xue)期(qi)，(，)课(ke)程(cheng)以(yi)《(《)宪(xian)法(fa)与(yu)民(min)族(zu)区(qu)域(yu)自(zi)治(zhi)法(fa)》(》)《(《)中(zhong)国(guo)法(fa)律(lv)史(shi)》(》)等(deng)法(fa)学(xue)内(nei)容(rong)为(wei)主(zhu)，(，)多(duo)数(shu)时(shi)候(hou)刘(liu)博(bo)元(yuan)和(he)法(fa)学(xue)专(zhuan)业(ye)学(xue)生(sheng)一(yi)同(tong)上(shang)课(ke)。(。)而(er)《(《)纪(ji)检(jian)监(jian)察(cha)概(gai)论(lun)》(》)则(ze)是(shi)单(dan)独(du)面(mian)向(xiang)纪(ji)检(jian)监(jian)察(cha)专(zhuan)业(ye)学(xue)生(sheng)开(kai)设(she)。(。) 「よして下さいよ」と僕は言った。「好きも嫌いもありませんよ。だってそうでしょうc僕は東大に入れるわけでもないしc好きな時に好きな女と寝られるわけでもないしc弁が立つわけでもない。他人から一目おかれているわけでもなきゃc恋人がいるでもない。二流の私立大学の文学部を出たって将来の展望があるわけでもない。僕に何が言えるんですか」　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)9(9)月(yue)，(，)第(di)二(er)批(pi)“(“)好(hao)品(pin)山(shan)东(dong)”(”)品(pin)牌(pai)遴(lin)选(xuan)名(ming)单(dan)发(fa)布(bu)，(，)1(1)0(0)5(5)个(ge)品(pin)牌(pai)进(jin)一(yi)步(bu)延(yan)伸(shen)拓(tuo)展(zhan)至(zhi)现(xian)代(dai)高(gao)效(xiao)农(nong)业(ye)、(、)现(xian)代(dai)海(hai)洋(yang)、(、)文(wen)化(hua)旅(lv)游(you)、(、)交(jiao)通(tong)运(yun)输(shu)等(deng)山(shan)东(dong)的(de)标(biao)志(zhi)性(xing)重(zhong)点(dian)产(chan)业(ye)链(lian)或(huo)服(fu)务(wu)业(ye)领(ling)域(yu)。(。)

　　据委全国选举委员会当日宣称，这场公投的参与人数高达1050万人，约占该国选民总数的一半。委中央大学政治学教授苏克雷表示，受国内经济形势不景气的影响，马杜罗政府此举一方面是在向圭亚那“秀肌肉”，另一方面也是在考虑着手对该地区进行油气资源的开发。也有分析认为，委内瑞拉将在来年迎来大选，这次公投可能是马杜罗对政府支持率的一次民意摸底。

　　hubeishengxiangyangshiweijianweidangzushujizhaoxucheng，11yue6riwan，weijianzhifarenyuanzaiminjingzhiqiangandaoyiyuan，fengcunlesheshikeshimenkoudejiankongshipin，tiaoquleduotaidiannaozhongchucundejilu。suihou，minjingganlai，shuangfangyitongzhankaitiaozha。dangwan，yeyouzhibeigongandaizou。 　　“要完善科技创新体系，积极对接国家战略科技力量和资源，优化完善创新资源布局，努力攻克一批关键核心技术，着力打造西部地区创新高地。”

胡宝善