shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　jusichuanshengzhengfuguanwangjieshao，sichuanshiguojiaxitongtuijinquanmianchuangxingaigeshiyandebagequyuzhiyi，yongyouzhongguo（sichuan）ziyoumaoyishiyanqu、chengdouguojiazizhuchuangxinshifanqu、tianfuxinqu、mianyangkejicheng、panxizhanlvexingziyuanchuangxinkaifashiyanqudengduogezhongdaquyuchuangxinpingtai。でもそれでもねcそういうのがわかってしまった今でもねcやはりそれは素敵な演奏だったと思うしc今もう一回あれを聴かされたとしてもc私やっぱりどきっとすると思うわね。彼女のずるさと嘘と欠点を全部さっぴいてもよ。ねえc世の中にはそういうことってあるのよ」　　2023年12月6日，何立峰在北京会见时任新加坡副总理兼财政部长黄循财（现任新加坡总理），双方就中新经贸合作、国际经济金融形势等议题交换看法。

　(　)　(　)在(zai)布(bu)林(lin)肯(ken)访(fang)华(hua)前(qian)，(，)我(wo)们(men)看(kan)到(dao)，(，)从(cong)马(ma)斯(si)克(ke)到(dao)比(bi)尔(er)·(·)盖(gai)茨(ci)，(，)不(bu)少(shao)美(mei)国(guo)工(gong)商(shang)业(ye)有(you)头(tou)有(you)脸(lian)的(de)人(ren)物(wu)纷(fen)纷(fen)前(qian)来(lai)北(bei)京(jing)。(。)这(zhe)显(xian)示(shi)的(de)当(dang)然(ran)是(shi)美(mei)国(guo)社(she)会(hui)有(you)这(zhe)么(me)一(yi)股(gu)劲(jin)头(tou)，(，)希(xi)望(wang)以(yi)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)为(wei)重(zhong)，(，)希(xi)望(wang)不(bu)与(yu)中(zhong)国(guo)脱(tuo)钩(gou)断(duan)链(lian)，(，)希(xi)望(wang)中(zhong)美(mei)携(xie)手(shou)有(you)更(geng)好(hao)的(de)明(ming)天(tian)。(。) 「彼女は四ツ谷の駅からしばらく歩いたところにある彼女の高校の前に僕をつれていった。四ツ谷の駅の前を通りすぎるとき僕はふと直子とcその果てしない歩行のことを思い出した。そういえばすべてはこの場所から始まったのだ。もしあの五月の日曜日に中央線の電車の中でたまたま直子に会わなかったら僕の人生も今とはずいぶん違ったものになっていただろうなcとぼくはふと思った。そしてそのすぐあとでcいやもしあのとき出会わなかったとしても結局は同じようなことになっていたかもしれないと思いなおした。多分我々はあのとき会うべくして会ったのだしcもしあのとき会っていなかったとしてもc我々はべつのどこかであっていただろう。とくに根拠があるわけではないのだがc僕はそんな気がした。　　huangyanzhongfuyiqianbianyezhongjiushihuangyan。weiyizhengshiting、zengxinshiyi，zhongguolifajiguan、zhifabumengongkaifabiaoduopianguanfangjieduwenzhang，jieshao《fanjiandiefa》xiudingbeijing、zhuyaoneirongheshijianyaoqiu，qudelianghaochengxiao。zhongguorendawanggongbule《fanjiandiefa》guanfangyingwenban，yiliwaijielijiebawo。zhongguoguojiaanquanbuweixingongzhonghaoxianhoukanfa20duopian《fanjiandiefa》xiangguanwengaoheanli，jizhonghuiyingwaibuguanqie，jianjuebochiwulimohei。xinfayishixing，zhongguoshangwubulijizhaojimei、ri、handengzhuyaomaoyihuobandeqiyedaibiao，huitongyouguanbumenxuanchuanjieduxinxiudingde《fanjiandiefa》，rangwaiqigengjiazhunquelejiezhongguodefalvzhengce，gengjiajiandingzaihuatouzixingyedexinxinheanquangan。

　　17日晚，重庆涪陵区消防救援队工作人员告诉红星新闻记者，该消防站是在接近19点左右接到了报警，基本所有消防力量都出动了，火势控制得很好，暂时也没有人员伤亡。　(　)　(　)绵(mian)阳(yang)拥(yong)有(you)中(zhong)国(guo)工(gong)程(cheng)物(wu)理(li)研(yan)究(jiu)院(yuan)、(、)中(zhong)国(guo)空(kong)气(qi)动(dong)力(li)研(yan)究(jiu)与(yu)发(fa)展(zhan)中(zhong)心(xin)等(deng)国(guo)家(jia)级(ji)科(ke)研(yan)院(yuan)所(suo)1(1)8(8)家(jia)，(，)国(guo)家(jia)级(ji)创(chuang)新(xin)平(ping)台(tai)2(2)5(5)家(jia)，(，)全(quan)社(she)会(hui)研(yan)发(fa)经(jing)费(fei)（(（)R(R)&(&)a(a)m(m)p(p);(;)D(D)）(）)投(tou)入(ru)强(qiang)度(du)位(wei)居(ju)全(quan)国(guo)前(qian)列(lie)。(。)

　　要种树，劳动力从哪里来？北京林业大学教授朱清科多年来深度参与“三北防护林”工程，主要研究水土保持和林业生态工程。他告诉本刊，在“三北防护林”前十年起步阶段，主要是靠发动农民群众，“最早是生产队，集体劳动记工分，从80年代包产到户以后就是每一户定种植的指标”。一些地方会把林地按照包产到户的方式分配给农民，允诺他们一定的使用权。国家林业和草原局在“三北”工程30周年之际刊文指出，工程一期上马不久，各地就结合农村家庭联产承包责任制，大力推行了承包造林、“谁造谁有，允许继承和转让”等政策，促进了造林生产责权利的结合，调动农民积极性。

　　weitongzhoubianguojiafazhanyoushan、wending、fanrongdeguanxi，shuangfangjiangjixutongzhongyadiquguojiayidaokaizhanhulihezuo，jiaqiangzaishanghaihezuozuzhi、yazhouxianghuxiezuoyuxinrencuoshihuiyihelianheguodengguojizuzhiheduobianjizhineixiezuo。 　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

赵德荣