juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。

　　jiningshiquanmeitipiyaopingtai9yue12rixun 9yue11ri，hezeshiweitongchouyiqingfangkonghejingjiyunxinggongzuolingdaoxiaozu（zhihuibu）fabu《guanyuwangchuanjiningrenzaihezejizhonggeliyouguanbushixinxideqingkuangtongbao》。tongbaozhichu，jinghezeshichangtaihuayiqingfangkongzhihuibuduihezeshichengdanjiningshijizhonggelirenwude9gexianqudegelidianzhuyijianzhafuhe，junwufaxianjinqiyouwangminshipinfanyingdejiningzaihejizhonggelirenyuan“zhuyangquan”deqingkuang，wangchuan“jiningzaihejizhonggelirenyuan“zhuyangquan”xinxiweiyaoyan。電話かかかっていることを知らせるブザーが鳴ったときc僕は死んだようにぐっすり眠っていた。僕はそのとき本当に眠りの中枢に達していたのだ。だから僕には何がどうなっているのかさっぱりわからなかった。眠っているあいだに頭の中が水びたしになって脳がふやけてしまったような気分だった。時計を見ると六時十五分だったがcそれが午前か午後かわからなかった。何日の何曜日なのかも思い出せなかった。窓の外を見ると中庭のボールには旗は上っていなかった。それでたぶんこれは夕方の六時十五分なのだろうと僕は見当をつけた。国旗掲揚もなかなか役に立つものだ。　　环资司司长刘德春主持会议，浙江、河南、湖北、广东、重庆、云南、陕西、甘肃、青海等省市节能主管部门负责同志参会并介绍有关情况。

　(　)　(　)优(you)化(hua)简(jian)化(hua)区(qu)域(yu)分(fen)类(lei)，(，)便(bian)于(yu)群(qun)众(zhong)快(kuai)速(su)辨(bian)识(shi)停(ting)车(che)区(qu)域(yu)和(he)收(shou)费(fei)标(biao)准(zhun)。(。)缩(suo)短(duan)全(quan)天(tian)收(shou)费(fei)时(shi)间(jian)、(、)延(yan)长(chang)免(mian)费(fei)停(ting)车(che)时(shi)间(jian)、(、)降(jiang)低(di)收(shou)费(fei)标(biao)准(zhun)以(yi)及(ji)设(she)置(zhi)每(mei)日(ri)最(zui)高(gao)限(xian)价(jia)，(，)可(ke)更(geng)好(hao)保(bao)障(zhang)群(qun)众(zhong)夜(ye)间(jian)停(ting)车(che)和(he)临(lin)时(shi)办(ban)事(shi)的(de)停(ting)车(che)需(xu)求(qiu)，(，)减(jian)少(shao)群(qun)众(zhong)停(ting)车(che)费(fei)用(yong)支(zhi)出(chu)。(。)继(ji)续(xu)在(zai)一(yi)类(lei)区(qu)域(yu)实(shi)行(xing)阶(jie)梯(ti)计(ji)费(fei)，(，)运(yun)用(yong)价(jia)格(ge)杠(gang)杆(gan)调(tiao)节(jie)停(ting)放(fang)周(zhou)转(zhuan)率(lv)和(he)停(ting)车(che)位(wei)使(shi)用(yong)率(lv)，(，)有(you)利(li)于(yu)促(cu)进(jin)公(gong)共(gong)交(jiao)通(tong)优(you)先(xian)发(fa)展(zhan)与(yu)公(gong)共(gong)道(dao)路(lu)资(zi)源(yuan)合(he)理(li)利(li)用(yong)。(。) 七月の始めに直子から手紙が届いた。短かい手紙だった。　　meiguomeitichengjixingedeturanfanghua“lingrenjingya”，tongshiguanzhudaotazaizhongguoshoudaodegaoguigeliyu。meilianshecheng，zaishuangbianguanxijijuxiahuadebeijingxia，zhongguoxiwangjixingedefangwennengshizhongmeiguanxihuifujijidefazhanshitou。

　　进一步改进工作作风，严格要求自己，求真务实，真抓实干，坚持以人民为中心的创作导向，强化“国家队”意识，努力以优秀作品向着艺术“高峰”不断攀登。　(　)　(　)秦(qin)辉(hui)提(ti)到(dao)，(，)近(jin)年(nian)来(lai)预(yu)制(zhi)菜(cai)开(kai)始(shi)进(jin)入(ru)监(jian)管(guan)部(bu)门(men)视(shi)野(ye)，(，)但(dan)相(xiang)关(guan)法(fa)律(lv)尚(shang)未(wei)调(tiao)整(zheng)跟(gen)进(jin)。(。)“(“)不(bu)管(guan)是(shi)学(xue)校(xiao)自(zi)办(ban)食(shi)堂(tang)，(，)还(hai)是(shi)采(cai)购(gou)外(wai)包(bao)餐(can)食(shi)，(，)学(xue)校(xiao)都(dou)有(you)管(guan)理(li)责(ze)任(ren)，(，)但(dan)这(zhe)种(zhong)管(guan)理(li)责(ze)任(ren)的(de)尺(chi)度(du)和(he)边(bian)界(jie)在(zai)哪(na)，(，)学(xue)校(xiao)如(ru)何(he)有(you)效(xiao)履(lv)行(xing)这(zhe)种(zhong)职(zhi)责(ze)，(，)法(fa)律(lv)并(bing)不(bu)完(wan)善(shan)。(。)”(”)

　　据门头沟区政府官方微博消息，12月1日19点57分，百花山西北部灵山方向，百花山国家级自然保护区职工杨南拍摄到罕见的极光现象（照片中红色的部分）。据国家天文台工程师李正介绍，这是有摄影技术以来，第一次全市大范围同时记录到极光现象。另据天文摄影师浦石介绍，此次太阳活动，在北京拍摄到极光非常难得，要想观测极光，需要到海拔较高且暗夜环境极好的地方，百花山地区有得天独厚的海拔和暗夜优势，对极光观测非常有利。

　　fumoushimoujingwaizhuhuajigouzhongfangguyuan。jinqi，guojiaanquanjiguanzhangwofumouzhixishexianweihaiguojiaanquandexiangguanqingkuangxiansuo，xuyaoduiqijinxingtiaozhaxunwen，danfumoujujueqianwangzhidingdidianpeihetiaozhatanhua。 　　他们留在贾湖村的遗存埋藏得并不深，考古队挖了不到半米就发现了踪迹。八九千后的后人发现，贾湖先民是一群有着特殊生活方式的人。

吴国梁