zhengzhijunzhuyidao，benjiezhongbubolanhuicanzhanqiye1000yujia，canhuikeshang6400duoren，qizhongwaibin600duoren，laizi47geguojiahediqu，canzhanshang、caigoushang3700duoren，canzhanshangpinlaizi30duogeguojiahediqu，caigoushanglaizi20duogeguojiahediqu。

　　rujin，zhanzaichaidamugazhayikuaidishijiaogaodetuodishang，guankandangniandezaolinchengguo，shiyiwangwuyindelvseyushatujiaozhi，xiangshihuangmoyurenlichijiuduileidezhanchang，rengranshengfuweiding。「悪かったなcワタナベc今日は」と彼は言った。「俺はハツミを送っていくからcお前一人であとやってくれよ」　　尊重规律，首先是尊重市场规律，尊重经济规律，还要尊重创新规律；尊重规则，首先是尊重法律，尊重契约，还要尊重一些国际通行的技术规范。从监管方面来说，下一步重点是突出两个字，一个是强，一个是严。

　(　)　(　)南(nan)京(jing)林(lin)业(ye)大(da)学(xue)林(lin)草(cao)学(xue)院(yuan)院(yuan)长(chang)姜(jiang)姜(jiang)：(：)生(sheng)态(tai)修(xiu)复(fu)学(xue)这(zhe)个(ge)专(zhuan)业(ye)的(de)设(she)立(li)，(，)其(qi)实(shi)也(ye)是(shi)围(wei)绕(rao)生(sheng)态(tai)保(bao)护(hu)修(xiu)复(fu)这(zhe)方(fang)面(mian)的(de)需(xu)求(qiu)。(。)因(yin)为(wei)长(chang)江(jiang)大(da)保(bao)护(hu)，(，)以(yi)及(ji)矿(kuang)区(qu)的(de)生(sheng)态(tai)修(xiu)复(fu)，(，)包(bao)括(kuo)湿(shi)地(di)、(、)水(shui)污(wu)染(ran)修(xiu)复(fu)、(、)土(tu)地(di)污(wu)染(ran)修(xiu)复(fu)，(，)其(qi)实(shi)这(zhe)方(fang)面(mian)的(de)研(yan)究(jiu)一(yi)直(zhi)都(dou)在(zai)开(kai)展(zhan)，(，)但(dan)是(shi)没(mei)有(you)专(zhuan)门(men)针(zhen)对(dui)这(zhe)么(me)一(yi)个(ge)方(fang)向(xiang)来(lai)设(she)置(zhi)本(ben)科(ke)专(zhuan)业(ye)。(。) でも僕の言葉は直子の耳には届かなかったようだった。あるいは耳には届いてもcその意味が理解できないようだった。彼女は一瞬口をつぐんだがcすぐにまた話のつづきを始めた。僕はあきらめて座りなおしc二本目のワインの残りを飲んだ。こうなったら彼女にしゃべりたいだけしゃべらせた方が良さそうだった。最終電車も門限もc何もかもなりゆきにまかせようと僕は心を決めた。　　8yue28rishangwu，zhongguomeikuangwengongtuanzhaokaiganbudahui，xuanbuwengongtuanlingdaorenmingjueding。jingwenhuahelvyoubuyanjiujueding，renmingjindongweizhongguomeikuangwengongtuan（zhongguoanquanshengchanyishutuan）tuanchang。

　　第三，新的台行政机构刚上路，即遇上立法机构改革风暴，尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少，屡成媒体议论焦点，如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。　(　)　(　)近(jin)年(nian)来(lai)，(，)印(yin)度(du)政(zheng)府(fu)不(bu)断(duan)针(zhen)对(dui)在(zai)印(yin)中(zhong)企(qi)增(zeng)设(she)投(tou)资(zi)和(he)经(jing)营(ying)壁(bi)垒(lei)。(。)我(wo)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)此(ci)前(qian)指(zhi)出(chu)，(，)中(zhong)国(guo)政(zheng)府(fu)一(yi)贯(guan)要(yao)求(qiu)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)在(zai)遵(zun)守(shou)国(guo)际(ji)规(gui)则(ze)和(he)当(dang)地(di)法(fa)律(lv)法(fa)规(gui)的(de)基(ji)础(chu)上(shang)开(kai)展(zhan)对(dui)外(wai)合(he)作(zuo)，(，)印(yin)度(du)政(zheng)府(fu)有(you)责(ze)任(ren)根(gen)据(ju)市(shi)场(chang)原(yuan)则(ze)维(wei)护(hu)包(bao)括(kuo)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)在(zai)内(nei)的(de)国(guo)际(ji)投(tou)资(zi)者(zhe)的(de)合(he)法(fa)权(quan)益(yi)。(。)

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　　zaidianshiju、duanshipin、liumeitiyijingjidafengfulerenmendeyulexiaoqianshenghuodedangxia，dianyingyuandaiyouchaoyuerichangdeshejiaoshuxing。lihuyuguancha，daozijiyingyuanguankandianyingdeguanzhongjiaoshaodanren，duoshushishuangrenhuojiating。jiranzaimouzhongchengdushangdianyingyuanyijingchengweishejiaochangsuo，namedianyingsuojubeidehuatixingjiubiranshiguanzhongfengxiandianyingpiaodezhongyaoyinsu。“buguanshihexiongdihaishiheguimiyiqikandianying，kanwanyiqizaiquchigefan，zongyaoyoudeliaoba？”lihuyushuo。congzhegejiaodukan，zidaihuatinenggoutiaodongguanzhongqingxudedianying，zaijinhouyiduanshijiangengyoukenengrangguanzhongmaidan。dingdang9yue15rishangyingde《yingwusha》biandachu“shoubushazhupannvxingfanshadianying”dexuanchuanyu，sihudasuanyanxu《guzhuyizhi》defanzhahuati。 　　纵观全国演出市场，今年以来，音乐节正在各地掀起一股新的热潮。据统计，今年上半年，国内已经公布详细举办信息的音乐节超过150场，平均每个月都有超过30场音乐节开演。“狂飙突进”之下，音乐节“内卷”令音乐之都同步掀开一轮“抢人”比拼。

张石山