diliushijiutiao zhufangzulinqiye、yiziyouzhufangcongshizhufangzulinyewudeqiye、fangdichanjingjijigouweifanbentiaoliguiding，youxialiexingweizhiyide，youzhufanghechengxiangjianshehuozhefangwuzhuguanbumenzelingxianqigaizheng，kechuyiwanyuanyishangwuwanyuanyixiafakuan，bingkeduixiangguanzerenrenyuanchuwuqianyuanyishangyiwanyuanyixiafakuan；yuqibugaide，chuwuwanyuanyishangsanshiwanyuanyixiafakuan，bingkeduixiangguanzerenrenyuanchuyiwanyuanyishangsanwanyuanyixiafakuan：

　　quanguorendadaibiao、yaanshiyuchengqudierzhongxuexiaochangtuoqingmingtiaoyanfaxian，jinnianlai，woguofashengquanzhishangrenanjiandeshuliangzhizengbujian，duishouhairenchanshengjidafumianyingxiang，yanzhongqinhaileshouhairendeshengmingjiankangquan。「ラブホテルなんて行くのはやめよう」と僕は言った。「あんなところ行ったって空しくなるだけだよ。そんなのやめて君の家に行こう。僕のぶんの布団くらいあるだろう」　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　(　)　(　)本(ben)场(chang)面(mian)对(dui)日(ri)本(ben)对(dui)手(shou)绵(mian)贯(guan)阳(yang)介(jie)，(，)开(kai)局(ju)之(zhi)后(hou)张(zhang)之(zhi)臻(zhen)陷(xian)入(ru)苦(ku)战(zhan)，(，)对(dui)手(shou)两(liang)次(ci)破(po)发(fa)后(hou)一(yi)度(du)4(4)-(-)1(1)领(ling)先(xian)。(。)随(sui)后(hou)张(zhang)之(zhi)臻(zhen)奋(fen)起(qi)直(zhi)追(zhui)将(jiang)比(bi)分(fen)追(zhui)到(dao)4(4)-(-)4(4)平(ping)，(，)并(bing)在(zai)关(guan)键(jian)的(de)第(di)1(1)0(0)局(ju)再(zai)度(du)破(po)发(fa)，(，)连(lian)赢(ying)5(5)局(ju)以(yi)6(6)-(-)4(4)拿(na)下(xia)首(shou)盘(pan)。(。) レイコさんは脚のあいだにはさんだギターケースを指で軽く叩いてリズムをとっていた。「私たぶん体を馴らす必要があるのよc旭川に行く前に。まだ外の世界に全然馴染んでないから。かわらないこともいっぱいあるしc緊張もしてるし。そういうの少し助けてくれる私cあなたしか頼れる人いないから」　　“zheshi2021nian9yueyilaishoucisanleichengshixinfangjiagezhishuhuanbijunshangzhangdexianxiang。zheyeshuoming，suizhequanguoxinghedifangdezhengcelihao，gedifangjiapubiandouzaizouchuxiadiedequjian，dangqiangedifangjiaquwenxianghaodongligengqiang。”yijuyanjiuyuanyanjiuzongjianyanyuejinzhichu。

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。　(　)　(　)今(jin)年(nian)初(chu)，(，)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)河(he)南(nan)省(sheng)文(wen)化(hua)和(he)旅(lv)游(you)局(ju)长(chang)会(hui)议(yi)在(zai)郑(zheng)州(zhou)召(zhao)开(kai)，(，)今(jin)年(nian)河(he)南(nan)将(jiang)全(quan)面(mian)塑(su)造(zao)“(“)行(xing)走(zou)河(he)南(nan)·(·)读(du)懂(dong)中(zhong)国(guo)”(”)品(pin)牌(pai)，(，)力(li)争(zheng)全(quan)年(nian)游(you)客(ke)接(jie)待(dai)量(liang)突(tu)破(po)1(1)0(0)亿(yi)人(ren)次(ci)、(、)旅(lv)游(you)综(zong)合(he)收(shou)入(ru)突(tu)破(po)1(1)万(wan)亿(yi)元(yuan)。(。)从(cong)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)“(“)共(gong)接(jie)待(dai)国(guo)内(nei)游(you)客(ke)8(8).(.)4(4)8(8)亿(yi)人(ren)次(ci)，(，)实(shi)现(xian)国(guo)内(nei)旅(lv)游(you)收(shou)入(ru)8(8)5(5)1(1)0(0)亿(yi)元(yuan)”(”)来(lai)看(kan)，(，)河(he)南(nan)今(jin)年(nian)有(you)望(wang)在(zai)中(zhong)部(bu)率(lv)先(xian)完(wan)成(cheng)万(wan)亿(yi)级(ji)的(de)“(“)破(po)门(men)”(”)。(。)

　　随之而来的2008年金融危机再次结束了船舶行业近六年的繁荣期。船舶订单率等指标再次下滑，反映航运市场景气度的波罗的海干散货船期租费率指数（BDI）暴跌，BDI从近12000点的峰值一路下滑，在2016年2月11日跌到了290点历史低位。国际贸易急速降温，导致海运行业萧条，新船订单因而减少。

　　zaihuangpengzhikanlai，zaichengshizhongjianyitiaosuodao，duizhenggechengshidezhengtimeihua，yijiduiliangandejiaotongbianlidouhuiyoutisheng。tashuo，ruguokuajiangsuodaoxiujianshiyi，congkongzhongguanshanghuangpujiangliangandejingse，shiyouyidingguanguangjiazhide。 　　[环球时报报道 记者 倪浩]8月3日，郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军，实现中国选手在该项目上的历史性突破，也点燃了民众参与网球运动的热情，网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为，体育明星与体育经济会形成正向反馈：体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来，大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。

高大山