shangshuyanjiurenshicheng，suizhexinnengyuanqichedepuji，yuji“chengpinyoushuifeifanhai”yu“chegoushui”zheliangxiangzijinlaiyuanjiangwufachixuzengchang。weilai，zhongguoweichidangqianlukuangsuomianlindezijinyalijianghuiyuelaiyueda。

　　6yue21ri，zhongyangjiweiguojiajianweifabuxiaoxi，ziranziyuanbuyuandangzuchengyuan，zhongguodizhitiaozhajuyuandangzushuji、juchangzhongziranbeikaichudangji，shexianshouhui、guyixieluguojiamimifanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu。「まるでディッケンズの小説みたいな話ですね」と言って僕は笑った。　　据四川省政府官网介绍，四川是国家系统推进全面创新改革试验的八个区域之一，拥有中国（四川）自由贸易试验区、成都国家自主创新示范区、天府新区、绵阳科技城、攀西战略性资源创新开发试验区等多个重大区域创新平台。

　(　)　(　)在(zai)丁(ding)长(chang)发(fa)看(kan)来(lai)，(，)上(shang)海(hai)实(shi)现(xian)高(gao)增(zeng)长(chang)更(geng)为(wei)关(guan)键(jian)的(de)因(yin)素(su)是(shi)其(qi)经(jing)济(ji)底(di)蕴(yun)和(he)产(chan)业(ye)结(jie)构(gou)。(。)他(ta)说(shuo)，(，)“(“)去(qu)年(nian)到(dao)今(jin)年(nian)，(，)中(zhong)国(guo)经(jing)济(ji)最(zui)亮(liang)点(dian)新(xin)能(neng)源(yuan)汽(qi)车(che)出(chu)口(kou)，(，)根(gen)据(ju)商(shang)务(wu)部(bu)的(de)数(shu)据(ju)，(，)我(wo)们(men)的(de)汽(qi)车(che)出(chu)口(kou)已(yi)经(jing)超(chao)越(yue)日(ri)本(ben)，(，)居(ju)全(quan)世(shi)界(jie)第(di)一(yi)位(wei)。(。)上(shang)海(hai)的(de)汽(qi)车(che)产(chan)业(ye)一(yi)枝(zhi)独(du)秀(xiu)，(，)一(yi)直(zhi)是(shi)新(xin)能(neng)源(yuan)汽(qi)车(che)产(chan)业(ye)的(de)引(yin)领(ling)者(zhe)。(。)”(”)たしかに僕は東京駅ですぐレイコさんをみつけることができた。彼女は男もののツイードのジャケットに白いズボンをはいて赤い運動靴をはきc髪をあいかわらず短くてところどころとびあがりc右手に茶色い革の旅行鞄を持ちc左手は黒いギターケースを下げていた。彼女は僕を見ると顔のしわをくしゃっと曲げて笑った。レイコさんの顔を見ると僕も自然に微笑んでしまった。僕は彼女の旅行鞄を持って中央線の乗り場まで並んで歩いた。　　guowuyuanfuzongli、zhongfagaojibiejingjicaijinduihuazhongfangqiantourenhelifengyufaguojingji、caizhengjigongye、shuzizhuquanbubuchang、duihuafafangqiantourenbulunuo·lemeiergongtongzhuchiduihua，liangguogaojiguanyuanchuxihuiyi。

　　受高空低槽东移影响，16日河南省有分散性阵雨、雷阵雨，雨量分布不均，中西部局部中雨或大雨，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。「そうだよcあの紳士だよ」と彼は言った。　(　)　(　)新(xin)京(jing)报(bao)讯(xun) ( )据(ju)交(jiao)通(tong)运(yun)输(shu)部(bu)网(wang)站(zhan)消(xiao)息(xi)，(，)2(2)月(yue)1(1)9(9)日(ri)1(1)0(0)时(shi)，(，)搭(da)载(zai)5(5)9(9)名(ming)旅(lv)客(ke)的(de)“(“)吉(ji)顺(shun)9(9)号(hao)”(”)从(cong)马(ma)祖(zu)白(bai)沙(sha)启(qi)航(hang)，(，)出(chu)发(fa)前(qian)往(wang)连(lian)江(jiang)黄(huang)岐(qi)客(ke)运(yun)码(ma)头(tou)，(，)并(bing)于(yu)当(dang)日(ri)1(1)2(2)时(shi)3(3)0(0)分(fen)从(cong)连(lian)江(jiang)返(fan)回(hui)马(ma)祖(zu)，(，)中(zhong)断(duan)三(san)年(nian)的(de)黄(huang)岐(qi)至(zhi)马(ma)祖(zu)“(“)小(xiao)三(san)通(tong)”(”)客(ke)运(yun)航(hang)线(xian)恢(hui)复(fu)通(tong)航(hang)。(。)至(zhi)此(ci)，(，)4(4)条(tiao)“(“)小(xiao)三(san)通(tong)”(”)客(ke)运(yun)航(hang)线(xian)全(quan)部(bu)复(fu)航(hang)，(，)为(wei)金(jin)门(men)、(、)马(ma)祖(zu)乡(xiang)亲(qin)往(wang)返(fan)两(liang)岸(an)提(ti)供(gong)了(le)便(bian)利(li)。(。)自(zi)1(1)月(yue)7(7)日(ri)“(“)小(xiao)三(san)通(tong)”(”)客(ke)运(yun)航(hang)线(xian)相(xiang)继(ji)复(fu)航(hang)以(yi)来(lai)，(，)已(yi)运(yun)行(xing)6(6)2(2)个(ge)往(wang)返(fan)航(hang)班(ban)、(、)安(an)全(quan)运(yun)送(song)旅(lv)客(ke)6(6)7(7)1(1)5(5)人(ren)次(ci)。(。)

　　“要完善科技创新体系，积极对接国家战略科技力量和资源，优化完善创新资源布局，努力攻克一批关键核心技术，着力打造西部地区创新高地。”「よかないよ」と彼は言った。「旅行なんてちっとも面白くないね。仕事してる方がずっと良い」　　10月份，各地区各部门坚决贯彻落实党中央、国务院决策部署，坚持稳中求进工作总基调，完整、准确、全面贯彻新发展理念，加快构建新发展格局，扎实推动高质量发展，宏观调控政策持续发力显效，生产供给稳中有升，市场需求持续改善，就业物价总体稳定，转型升级扎实推进，国民经济持续恢复向好。

　　ciwai，chenzhiwenrenwei，dangxiazheyidainianqingrenliangjifenhuaqushimingxian：yibufenrenhennuli，feichangshangjin；lingwaiyibufenrenxuanzeanyideshenghuo，shenzhi“tangping”，birudang“quanzhizinv”。xuanze“tangping”dezhebufenren，buhuiqukaoyan，zhekenengyeshikaoyanrenshuxiajiangdeyuanyinzhiyi。　　“先生有没有跟你讲过不积跬步无以至千里的道理？”吕布看向吕征。　　彭安杰1959年出生于印度，今年65岁，他在印度接受教育，2007年成为美国公民，他曾任万事达卡公司总裁兼首席执行官、美国泛大西洋投资集团副董事长。。

赵大华