luodeligesizaitoupiaoqiandejianghuazhongkongsu，60duonianlai，gubayizhizaidiyuwuqingdejingji、shangyehejinrongfengsuo。fengsuoranggubawufahuodeshipin、yaopin、jishuheyiliaoshebei，qinfanlesuoyougubarenmindeshengming、jiankanghefuzhiquan。

　　lidongzengrenwei，muqianlaikan，xinguanbingdubutaikenengxiang2003nianSARSnayangwanquanxiaoshi。tajieshicheng，quanqiuxinguanchuanranqingkuangbutongbu，youdedifangxianzaixinfabingliyijinghenshao，youdedifangchixucunzai，haiyouhenduodifangfanfuchuxianyiqinggaofeng。shehuimianshanghaicunzaiganranzhe，dajiajiudouyouzaiganrandefengxian。tapanduan，xinguanbingduganrankenenghuixiangliuganyiyangyoujieduanxing，buhuiwanquanxiaoshi。　　在中国经济转型升级、本土企业快速崛起、市场竞争更趋充分的背景下，如果外资企业因为自身竞争力不足而退出，是市场机制作用的结果。如果外资企业从市场规律出发调整在华业务布局，也完全可以理解。事实上，中国企业也在向海外转移部分产能。如果外资企业对中国营商环境有何意见，我们愿意认真听取并积极解决合理关切。

　(　)　(　)6(6)月(yue)2(2)1(1)日(ri)，(，)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)发(fa)布(bu)消(xiao)息(xi)，(，)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)原(yuan)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)原(yuan)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)、(、)局(ju)长(chang)钟(zhong)自(zi)然(ran)被(bei)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)，(，)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)、(、)故(gu)意(yi)泄(xie)露(lu)国(guo)家(jia)秘(mi)密(mi)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)。(。) 「君は今c僕のいちばん大事な友だちだしc君を失いたくないからね」と僕は言った。　　zhenduimuqiandehanqing，henanshengshuilitingyu6yue14ri17shijiangshuihanzaihaifangyu（kanghan）ⅣjiyingjixiangyingtishengzhiⅢji，bingmiqiejianshiyuqing、shuiqing、hanqing，kexuejingzhuntiaodushuiligongcheng，jiaqiangguangaiyongshuiguanli，xihualuoshigexianggongshuibaozhangcuoshi，quebaochengxiangjuminyinshuianquan，zuidachengdujianqingganhanzaihaisunshi。

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。　(　)　(　)据(ju)最(zui)高(gao)检(jian)官(guan)网(wang)6(6)月(yue)2(2)8(8)日(ri)消(xiao)息(xi)，(，)贵(gui)州(zhou)省(sheng)政(zheng)协(xie)原(yuan)党(dang)组(zu)副(fu)书(shu)记(ji)、(、)副(fu)主(zhu)席(xi)周(zhou)建(jian)琨(kun)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)一(yi)案(an)，(，)由(you)国(guo)家(jia)监(jian)察(cha)委(wei)员(yuan)会(hui)调(tiao)查(zha)终(zhong)结(jie)，(，)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)。(。)日(ri)前(qian)，(，)最(zui)高(gao)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)依(yi)法(fa)以(yi)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)罪(zui)对(dui)周(zhou)建(jian)琨(kun)作(zuo)出(chu)逮(dai)捕(bu)决(jue)定(ding)。(。)该(gai)案(an)正(zheng)在(zai)进(jin)一(yi)步(bu)办(ban)理(li)中(zhong)。(。)

　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

　　juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。 　　近些年我们也能看到这些举措，中国推出大规模减税降费政策，有不少是长期执行的制度性政策。比如为消除重复征税，营业税改为增值税；增值税基本税率从17%降至13%；个人所得税也通过扩大税率级距、增加专项附加扣除、提高起征点，实际降低了税负；城镇职工基本养老保险单位缴费比例降至16%等。

罗元发