juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。

　　zhongyangyaoqiumouhuaxinyiluncaishuigaige，shuizhigaigeshizhongtouxi，weilaizengzhishui、xiaofeishui、geshuidengzhuyaoshuizhonghaijiangyoujinyibugaigejucuo。bizhehuxu，zaishuishouzhengguanbuduanqianghuadetongshi，weicujinqiye、gerenshijishuifuweichizaihelishuiping，weilaishuizhigaigeyingdangtongchoukaolvjiangdimingyishuilv。雑木林を抜け小高くなった丘の斜面に腰を下ろしてc僕は直子の住んでいる棟の方を眺めた。直子の部屋をみつけるのは簡単だった。灯のともっていない窓の中から奥の方で小さな光がほのかに揺れていたものを探せばよかったのだ。僕は身動きひとつせずにその小さな光をいつまでも眺めていた。その光は僕に燃え残った魂の最後の揺らめきのようなものを連想させた。僕はその光を両手で覆ってしっかりと守ってやりたかった。僕はジェイギャツビイが対岸の小さな光を毎夜見守っていたと同じようにcその仄かな揺れる灯を長いあいだ見つめていた。　　“我跟很多大学里的老师不同，他们通常把学术研究放在前面，我则只是一个字面意义上的读书人。学术是要在一个领域不断深挖的，像挖一口井一样，我则觉得长期在一个专门领域内搞研究会破坏我读书的乐趣。”

　(　)　(　)第(di)一(yi)百(bai)一(yi)十(shi)五(wu)条(tiao) ( )未(wei)取(qu)得(de)药(yao)品(pin)生(sheng)产(chan)许(xu)可(ke)证(zheng)、(、)药(yao)品(pin)经(jing)营(ying)许(xu)可(ke)证(zheng)或(huo)者(zhe)医(yi)疗(liao)机(ji)构(gou)制(zhi)剂(ji)许(xu)可(ke)证(zheng)生(sheng)产(chan)、(、)销(xiao)售(shou)药(yao)品(pin)的(de)，(，)责(ze)令(ling)关(guan)闭(bi)，(，)没(mei)收(shou)违(wei)法(fa)生(sheng)产(chan)、(、)销(xiao)售(shou)的(de)药(yao)品(pin)和(he)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)，(，)并(bing)处(chu)违(wei)法(fa)生(sheng)产(chan)、(、)销(xiao)售(shou)的(de)药(yao)品(pin)（(（)包(bao)括(kuo)已(yi)售(shou)出(chu)和(he)未(wei)售(shou)出(chu)的(de)药(yao)品(pin)，(，)下(xia)同(tong)）(）)货(huo)值(zhi)金(jin)额(e)十(shi)五(wu)倍(bei)以(yi)上(shang)三(san)十(shi)倍(bei)以(yi)下(xia)的(de)罚(fa)款(kuan)；(；)货(huo)值(zhi)金(jin)额(e)不(bu)足(zu)十(shi)万(wan)元(yuan)的(de)，(，)按(an)十(shi)万(wan)元(yuan)计(ji)算(suan)。(。) 「会うのは全然かまわないよ」と僕は言った。「どうせ日曜日ならいつも暇でごろごろしているしc歩くのは健康にいいしね」　　“dangnianlinayidushouwo13geguoneiwaizhimingpinpaidaiyan，erzhengqinwenzaiaoyunduoguanzhiqianyiyou10gedaiyanpinpai。”jiningrenwei，wangqiumuqianzaizhongguodereduyijinfeixibi，linashidaiyidiandingdezhongguowangqiujingjideredu，zaizhengqinwenduoguanhouhuibeizhujianyinbao。jininghaibiaoshi，wangqiuzuoweiquanqiudingjidezhiyetiyuheshangyetiyuxiangmu，zhengzhubushifangjudadechanyejingjikongjian。

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。　(　)　(　)齐(qi)心(xin)重(zhong)言(yan)传(chuan)更(geng)重(zhong)身(shen)教(jiao)，(，)多(duo)年(nian)来(lai)始(shi)终(zhong)保(bao)持(chi)着(zhe)简(jian)朴(pu)的(de)生(sheng)活(huo)习(xi)惯(guan)。(。)工(gong)作(zuo)单(dan)位(wei)离(li)家(jia)远(yuan)，(，)和(he)家(jia)人(ren)总(zong)是(shi)聚(ju)少(shao)离(li)多(duo)，(，)她(ta)从(cong)未(wei)考(kao)虑(lv)过(guo)利(li)用(yong)丈(zhang)夫(fu)的(de)关(guan)系(xi)调(tiao)换(huan)工(gong)作(zuo)。(。)在(zai)习(xi)仲(zhong)勋(xun)身(shen)边(bian)工(gong)作(zuo)了(le)2(2)0(0)年(nian)的(de)张(zhang)志(zhi)功(gong)说(shuo)，(，)齐(qi)心(xin)“(“)在(zai)生(sheng)活(huo)上(shang)从(cong)不(bu)表(biao)现(xian)特(te)殊(shu)，(，)在(zai)工(gong)作(zuo)上(shang)也(ye)不(bu)甘(gan)于(yu)落(luo)后(hou)”(”)。(。)

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　　juyingguozhengfu13rifabiaoshengmingcheng：“jintiandexingdongbaokuoyingguoshoucizhenduieluosizongtong‘yingzijiandui’zhongdechuanzhishishizhicai，eluosiliyongzhexiechuanzhiguibiyingguoheqiguojituan（G7）dezhicai，bingjixubushouxianzhidijinxingshiyoumaoyi。”zhexiexinzhicaihaizhenduieluosijunfangdedanyao、jichuang、weidianzihewuliugongyingshang，baokuoweiyuzhongguo、yiselie、jierjisisitanheeluosideshiti。shengmingxiedao，yingguoshouxiangsunakezaiyidalicanjiaG7fenghuishixuanbulezhexiexindezhicaicuoshi，“zhejiangxueruoeluosiweiqizhanzhengjiqitigongzijinhezhuangbeidenengli”。 　　来自世界的触手，再次加速伸向上海。有媒体统计，自2月以来，上海市委书记陈吉宁陆续会见近20名外企高管和国际机构负责人，包括美国苹果公司首席执行官蒂姆·库克、瑞士雀巢集团首席执行官马克·施奈德、美国丹纳赫集团全球总裁兼首席执行官毕睿宁等均是其“座上宾”。

李大江