guotaibanjinrizhenduipeiluoxicuanfangtaiwanlianfaduopianshengming，qizhonggenghanjianzhijiedianmingcaiyingwen。fayanrenmaxiaoguangzaishengmingzhongzhenggaocaiyingwenjiminjindangdangju，goulianwaibushilijinxingmou“du”tiaoxin，yichengyijiyidangzhisi，zuizhongzhihuijiasuzishenfumie，bataiwantuixiangzainanshenyuan。lishiyijingbingjiangjixuzhengming，gao“taidu”fenliejuebukenengdecheng，chumaiguojiaminzuliyibijiangzaodaochedishibai。renheren、renheshilidoubuyaodiguzhongguorenminhanweiguojiazhuquanhelingtuwanzhengdejianqiangjuexin、jiandingyizhi、qiangdanengli！（bianji/zhangling　shenxiao/libaitao）

　　qitaqidaleijiagehuanbiwuzhangyipingyijiang。qizhong，qitayongpinjifuwu、jiaotongtongxinjiagefenbieshangzhang2.0%he1.0%，jiaoyuwenhuayule、shenghuoyongpinjifuwu、yiliaobaojianjiagefenbieshangzhang0.5%、0.4%he0.2%；juzhujiagechiping；yizhejiagexiajiang0.1%。彼女は昔はやったフォークソングを唄った。唄もギターもお世辞にも上手いとは言えなかったがc本人はとても楽しそうだった。彼女はレモンツリーだの「バフ」だの五〇〇マイルだの花はどこに行っただの漕げよマイケルだのをかたっぱしから唄っていった。はじめのうち緑は僕に低音パートを教えて二人で合唱がっしょうしようとしたがc僕の唄があまりにもひどいのでそれはあきらめcあとは一人で気のすむまで唄いつづけた。僕はビールをすすりc彼女の唄を聴きながらc火事の様子を注意深く眺めていた。煙は急に勢いよくなったかと思うと少し収まりというのをくりかえしていた。人々は大声で何かを呼んだり命令したりしていた。ばたばたという大きな音をたてて新聞社のヘリコプターがやってきて写真を撮って帰っていった。我々の姿が写ってなければいいけれどと僕は思った。警官がラウトスピーカーで野次馬に向かってもっと後ろに退ってなさいとどなっていた。子供が泣き声で母親を呼んでいた。どこかでガラスの割れる声がした。やがて風が不安定に舞いはじめc白い燃えさしのようなものが我々のまわりにもちらほらと舞ってくるようになった。それでも緑はちびちびとビールをのみながら気持良さそうに唄いつづけていた。知っている唄をひととおり唄ってしまうとc今度は自分で作詞作曲したという不思議な唄を唄った。　　在本届世锦赛前，王宗源以发挥稳定出名。东京奥运会出征前，人们还对王宗源能否肩负起中国跳男子3米板重任抱有疑问，但王宗源用稳定的发挥作出了回应。在东京摘得跳水男子双人3米板金牌和单人3米板银牌后，王宗源火力全开，在之后的世锦赛、世界杯中都有单人项目金牌入账，稳住了自己在男子跳板上的地位。

　(　)　(　)第(di)三(san)节(jie)，(，)开(kai)节(jie)双(shuang)方(fang)持(chi)续(xu)混(hun)战(zhan)打(da)铁(tie)，(，)中(zhong)国(guo)男(nan)篮(lan)率(lv)先(xian)连(lian)得(de)4(4)分(fen)将(jiang)分(fen)差(cha)缩(suo)近(jin)至(zhi)个(ge)位(wei)数(shu)，(，)但(dan)随(sui)后(hou)进(jin)攻(gong)彻(che)底(di)哑(ya)火(huo)，(，)中(zhong)国(guo)男(nan)篮(lan)主(zhu)帅(shuai)乔(qiao)尔(er)杰(jie)维(wei)奇(qi)也(ye)得(de)到(dao)两(liang)次(ci)技(ji)犯(fan)驱(qu)逐(zhu)出(chu)场(chang)，(，)意(yi)大(da)利(li)打(da)出(chu)一(yi)波(bo)1(1)3(3)比(bi)0(0)将(jiang)分(fen)差(cha)拉(la)大(da)至(zhi)2(2)0(0)分(fen)…(…)…(…) 「何もないっていう唄なの」と緑は言った。歌詞もひどいしc曲もひどかった。　　bizhegenduoweishengji、shijishuiwurenshijiaoliudezhi，muqianbingmeiyouquanguoxingzhashuibushu。yixiedifanggenjudangdishuishoudashujufengxiantishidengduigebieqiyezhashui，shirichanggongzuo，yeshishuiwubumenzhengchanglvzhi。bijingshuiwubumenzhuyaofuzeshuishou、shehuibaoxianfeiheyouguanfeishuishourudezhengshouguanli，faxiantoutaoshui、shaojiaoshuixingwei，liyingyifazhizhi，fouzejiushiduzhi。

　　第三，新的台行政机构刚上路，即遇上立法机构改革风暴，尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少，屡成媒体议论焦点，如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。　(　)　(　)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)银(yin)行(xing)货(huo)币(bi)政(zheng)策(ce)司(si)表(biao)示(shi)，(，)持(chi)续(xu)深(shen)化(hua)利(li)率(lv)市(shi)场(chang)化(hua)改(gai)革(ge)应(ying)在(zai)三(san)个(ge)重(zhong)点(dian)上(shang)发(fa)力(li)。(。)一(yi)是(shi)健(jian)全(quan)市(shi)场(chang)化(hua)利(li)率(lv)形(xing)成(cheng)、(、)调(tiao)控(kong)和(he)传(chuan)导(dao)机(ji)制(zhi)，(，)疏(shu)通(tong)资(zi)金(jin)进(jin)入(ru)实(shi)体(ti)经(jing)济(ji)的(de)渠(qu)道(dao)，(，)促(cu)进(jin)优(you)化(hua)金(jin)融(rong)资(zi)源(yuan)配(pei)置(zhi)。(。)二(er)是(shi)推(tui)动(dong)存(cun)贷(dai)款(kuan)利(li)率(lv)进(jin)一(yi)步(bu)市(shi)场(chang)化(hua)，(，)坚(jian)持(chi)用(yong)改(gai)革(ge)的(de)办(ban)法(fa)，(，)引(yin)导(dao)融(rong)资(zi)成(cheng)本(ben)持(chi)续(xu)下(xia)降(jiang)。(。)三(san)是(shi)持(chi)续(xu)提(ti)升(sheng)房(fang)贷(dai)利(li)率(lv)市(shi)场(chang)化(hua)程(cheng)度(du)，(，)更(geng)好(hao)支(zhi)持(chi)刚(gang)性(xing)和(he)改(gai)善(shan)性(xing)住(zhu)房(fang)需(xu)求(qiu)。(。)

　　——扩大旅游领域合作，为提升中俄游客互访量创造良好条件，推动跨境旅游发展，共同落实2000年2月29日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于互免团体旅游签证的协定》，加快协定修订谈判。

　　shujuxianshi，mianqianduirujingyoudecujinxiaoguoxianzhu。chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongciqianbiaoshi，zizhongguoduiduoguodanfangmianmianqianyilai，duirujingyoushichangqidaojijidetuidongzuoyong，ranglaizigengduokeyuandidejingwaiyoukenenggouyigengbianjiedefangshilaidaozhongguo。 　　在四川之前，河南、内蒙古、浙江、江西的省级党委科技委员会已经亮相。河南、吉林和四川的省委科技委员会，都是由省委书记和省长担任主任。

郝爱民