qunianyilai，zhongguoduiduogeguojiadanfangmianmianqian。jiezhimuqian，zhongfangyijingduifaguo、deguo、yidali、helan、xibanya、ruishi、aierlan、xiongyali、aodili、bilishi、lusenbaodengguoshixingdanfangmianmianqian；haiyutaiguo、xinjiapo、malaixiya、gelujiyadengguohumianleqianzheng。ciqiande6yue13ri，guowuyuanzongliliqiangzaihuilingdunzongdufutongxinxilanzonglilakesenjuxinghuitan。liqiangbiaoshi，jiangbaxinxilannarudanfangmianmianqianguojiafanwei，xiwangxinfangweizhongguogongminfuxintigonggengduobianli。

　　wulungongzuoyouduomang，xijinpingzongshujidouhuichouchushijian，hehaizimenzaiyiqi，canjiatamendehuodong、songshangwenhouyuzhufu、xiexiajiyuyuqiwang……“shaonianertongshizuguodeweilai，shizhonghuaminzudexiwang”“xinshidaizhongguoertongyinggaishiyouzhixiang、youmengxiang，aixuexi、ailaodong，dongganen、dongyoushan，ganchuangxin、ganfendou，dezhitimeilaoquanmianfazhandehaoertong”。本を読んだりcレコードを聴いたりするのに飽きるとc僕は少しずつ庭の手入れをした。家主のところで庭ぽうきと熊手とちりとりと植木ばさみを借りc雑草を抜きcぼうぼうにのびた植込みを適当に刈り揃えた。少し手を入れだだけで庭はけっこうきれいになった。そんなことをしていると家主が僕を呼んでcお茶でも飲みませんかcと言った。僕は母屋の縁側に座って彼と二人でお茶を飲みc煎餅を食べc世間話をした。彼は退職してからしばらく保険会社の役員をしていたのだがc二年前にそれもやめてのんびりと暮らしているのだ　　今年4月《反间谍法》修订通过以来，境内外舆论高度关注，绝大多数声音尊重和支持中国正当的立法活动，但其中也有一些误读，甚至是恶意攻击抹黑。为正本清源、以正视听，有必要用事实和数据说话，对一些典型的错误言论予以回应和驳斥，推动各方全面了解和正确理解中国新修订的《反间谍法》。

　(　)　(　)央(yang)视(shi)新(xin)闻(wen)消(xiao)息(xi)，(，)特(te)斯(si)拉(la)C(C)E(E)O(O)马(ma)斯(si)克(ke)4(4)月(yue)2(2)8(8)日(ri)突(tu)然(ran)访(fang)华(hua)。(。)业(ye)内(nei)认(ren)为(wei)，(，)这(zhe)加(jia)速(su)了(le)特(te)斯(si)拉(la)F(F)S(S)D(D)入(ru)华(hua)的(de)进(jin)程(cheng)。(。)“(“)特(te)斯(si)拉(la)A(A)P(P)P(P)已(yi)将(jiang)原(yuan)选(xuan)装(zhuang)F(F)S(S)D(D)（(（)完(wan)全(quan)自(zi)动(dong)驾(jia)驶(shi)能(neng)力(li)）(）)页(ye)面(mian)提(ti)示(shi)的(de)‘(‘)稍(shao)后(hou)推(tui)出(chu)’(’)变(bian)更(geng)为(wei)‘(‘)即(ji)将(jiang)推(tui)出(chu)’(’)。(。)”(”)4(4)月(yue)3(3)0(0)日(ri)，(，)特(te)斯(si)拉(la)M(M)o(o)d(d)e(e)l(l) ( )3(3)车(che)主(zhu)凌(ling)鑫(xin)（(（)化(hua)名(ming)）(）)向(xiang)记(ji)者(zhe)透(tou)露(lu)。(。) 「そうだそうだcその前にここの説明をしとかなきゃ」とレイコさんは僕の質問を頭から無視して言った。「まず最初にあなたに理解してほしいのはここがいわゆる一般的な病院じゃないってことなの。てっとりばやく言えばcここは治療をするところではなく療養するところなの。もちろん医者は何人かいて毎日一時間くらいはセッションをするけれどcそれは体温を測るみたいに状況をチェックするだけであってc他の病院がやっているようないわゆる積極的治療を行うと言うことではないの。だからここには鉄格子もないしc門だっていつも開いてるわけ。人々は自発的にここに入ってc自発的にここから出て行くの。そしてここに入ることができるのはcそういう療養に向いた人達だけなの。誰でも入れるというんじゃなくてc専門的な治療を必要とする人はcそのケースに応じて専門的な病院に行くことになるの。そこまでわかる」　　zhangyuyanchangchanggenmeititijizheciduihua，danshitadangshimeiyouwanzhengshuochulaideshi，fuzhideguanjianzaiyurenhezhidubaozhengqueyibuke。yikaojuminzizhugengxin，libukaiqiangyoulidetuidongzhe，dantuidongzhebenshenyezhishiyigeputongjumin，ruhexietiaosuoyourenjinwangyichushi？ruguomeiyouzhidubaozhang，najiushiyige“chilibutaohao”dejiaose，zuizhonghennanchenggong，zheyiqiexuyaochengshupeitaodezhengce。

　　李淳说，这其中也包括对医药代表展开舞弊调查，“比较常见的有财务方面的违规，例如提供一些虚假的会议记录、会议照片、会议签到表来谎称自己参加了某个学术会议，这就需要合规官进一步调查该行为发生的根本原因、舞弊程度的严重性等。”　(　)　(　)新(xin)华(hua)社(she)北(bei)京(jing)3(3)月(yue)9(9)日(ri)电(dian)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)全(quan)国(guo)政(zheng)协(xie)十(shi)四(si)届(jie)二(er)次(ci)会(hui)议(yi)9(9)日(ri)上(shang)午(wu)在(zai)人(ren)民(min)大(da)会(hui)堂(tang)举(ju)行(xing)第(di)三(san)次(ci)全(quan)体(ti)会(hui)议(yi)。(。)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)政(zheng)治(zhi)局(ju)常(chang)委(wei)、(、)全(quan)国(guo)政(zheng)协(xie)主(zhu)席(xi)王(wang)沪(hu)宁(ning)出(chu)席(xi)会(hui)议(yi)。(。)1(1)4(4)位(wei)委(wei)员(yuan)作(zuo)大(da)会(hui)发(fa)言(yan)。(。)

　　据台湾《中国时报》9月19日报道，17日至18日晨间，解放军一口气出动103架次军机出海演训，创下新高。解放军军机将以往在内陆训练的课目，先是搬到台海周边，现又延伸到所谓“第一岛链”与“第二岛链”之间，操练的战法含对美拒止作战。

　　guojiafangzaijianzaijiuzaiweiyuanhuibangongshi、yingjiguanlibuhuitongguojialiangshihewuzichubeijuxianghebei、shanxi、neimenggu、shandong、henan5sheng（qu）tiaobo3wanjianzhongyangjiuzaiwuzi，zhichidifangzuohaokanghanjiuzaigexianggongzuo。 　　世界经济论坛官网17日刊文称，中国已成为全球最大的电动汽车市场，中国车企生产的电动汽车占全球电动汽车总产量的一半以上。而在这一市场上，墨菲和其他分析师认为，美国车企当下很难抵挡中国自主品牌的实力。墨菲说，消费者现在对中国自主品牌的“忠诚度”很强，尤其是在美国对中国电动汽车征收超过100%的关税后，这种“忠诚度”可能会变得更加强烈。

钱汉祥