guohaizhengquanbiaoshi，sijiduyouwangyinglainianneizuizhongyaodeyibozuoduoxingqing，zhengcedi-shichangdideshijianhekongjianhuoyizhi，dibuquyujijibuju，chengjiuqixin，xiankejichengchanghoushunzhouqi。

　　12riwan，di35jiezhongguodianyingjinjijiangbanjiangdianlizaishamenluoxiaweimu，xianxiangjiyingpian《changjinhu》naxiazuijiagushipian、zuijiadaoyandengliangxiangdajiang，chengweijinwanzuidayingjia。zhuyilongheximeijuanpingjie《renshengdashi》he《mama！》fenhuozuijianannvzhujiaojiang。直子はその日珍しくよくしゃべった。子供の頃のことやc学校のことやc家庭のことを彼女は話した。どれも長い話でcまるで細密画みたいに克明だった。たいした記憶力だなと僕はそんな話を聞きながら感心していた。しかしそのうちに僕は彼女のしゃべり方に含まれている何かがだんだん気になりだした。何かがおかしいのだ。何かが不自然で歪んでいるのだ。ひとつひとつの話はまともでちゃんと筋もとおっているのだがcそのつながり方がどうも奇妙なのだ。aの話がいつのまにかそれに含まれるbの話になりcやがてbに含まれるcの話になりcそれがどこまでもどこまでもつづいた。終りというものがなかった。僕ははじめのうちは適当に合槌を打っていたのだがcそのうちにそれもやめた。僕はレコードをかけcそれが終ると針を上げて次のレコードをかけた。ひととおり全部かけてしまうとcまた最初のレコードをかけた。レコードは全部で六枚くらいしかなくcサイクルの最初はサージャントペパーズロンリーハーツクラブバンドでc最後はビルエヴァンスのワルツフォーデビーだった。窓の外では雨が降りつづけていた。時間はゆっくりと流れc直子は一人でしゃべりつづけていた。　　事实上，这不是一个愚公移山靠恒心就可以书写结局的故事，作为一个自治项目，申请的不易只是第一步，要取得所有业主的同意同样也是步步艰辛。虽说政府组织成立了专班，但是各个环节都需要业主们点头签字，项目才能推进下去。

　(　)　(　)江(jiang)苏(su)首(shou)次(ci)在(zai)一(yi)季(ji)度(du)G(G)D(D)P(P)突(tu)破(po)3(3)万(wan)亿(yi)元(yuan)。(。)江(jiang)苏(su)省(sheng)统(tong)计(ji)局(ju)国(guo)民(min)经(jing)济(ji)核(he)算(suan)处(chu)处(chu)长(chang)汤(tang)莉(li)介(jie)绍(shao)，(，)一(yi)季(ji)度(du)，(，)江(jiang)苏(su)农(nong)业(ye)生(sheng)产(chan)运(yun)行(xing)平(ping)稳(wen)，(，)农(nong)林(lin)牧(mu)渔(yu)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)4(4).(.)1(1)%(%)，(，)拉(la)动(dong)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)0(0).(.)1(1)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)。(。)工(gong)业(ye)持(chi)续(xu)回(hui)升(sheng)向(xiang)好(hao)，(，)工(gong)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)7(7).(.)7(7)%(%)，(，)拉(la)动(dong)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)3(3)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)，(，)其(qi)中(zhong)制(zhi)造(zao)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)7(7).(.)3(3)%(%)，(，)占(zhan)G(G)D(D)P(P)比(bi)重(zhong)为(wei)3(3)5(5).(.)9(9)%(%)。(。)服(fu)务(wu)业(ye)平(ping)稳(wen)增(zeng)长(chang)，(，)批(pi)发(fa)和(he)零(ling)售(shou)业(ye)，(，)住(zhu)宿(xiu)和(he)餐(can)饮(yin)业(ye)，(，)租(zu)赁(lin)和(he)商(shang)务(wu)服(fu)务(wu)业(ye)，(，)居(ju)民(min)服(fu)务(wu)、(、)修(xiu)理(li)和(he)其(qi)他(ta)服(fu)务(wu)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)分(fen)别(bie)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)1(1)0(0).(.)4(4)%(%)、(、)1(1)0(0).(.)2(2)%(%)、(、)1(1)1(1).(.)4(4)%(%)和(he)1(1)5(5).(.)5(5)%(%)，(，)合(he)计(ji)拉(la)动(dong)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)1(1).(.)9(9)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)。(。) 「苦労性の姉妹なんだね」と僕笑って言った。　　jiyuzhinengfengkongtixi，chixushibiefengxian，baozhanglaonianyonghudezijinanquan；lianhe“yinfashouhuzhushou”xiaochengxupingtai，tishenglaonianyonghuquntidefengxianfangfanyishi，jinyibujiagufangzhafanzhafangxian。

　　此后，暑期档诞生过《战狼2》《我不是药神》《哪吒之魔童降世》这样的票房奇迹，也有《大圣归来》这样的动画电影的口碑之作，却也孕育出一大批荒唐到令人乍舌的奇葩烂片。烂片，见证了中国电影的蹒跚成长，也督促着中国观众的审美提升。　(　)　(　)气(qi)候(hou)问(wen)题(ti)，(，)是(shi)包(bao)括(kuo)美(mei)国(guo)在(zai)内(nei)的(de)全(quan)世(shi)界(jie)国(guo)家(jia)共(gong)同(tong)面(mian)对(dui)的(de)危(wei)机(ji)，(，)而(er)美(mei)国(guo)为(wei)了(le)提(ti)升(sheng)自(zi)身(shen)在(zai)新(xin)能(neng)源(yuan)领(ling)域(yu)的(de)所(suo)谓(wei)领(ling)导(dao)力(li)，(，)就(jiu)想(xiang)打(da)压(ya)中(zhong)国(guo)的(de)新(xin)能(neng)源(yuan)行(xing)业(ye)，(，)这(zhe)对(dui)全(quan)球(qiu)应(ying)对(dui)气(qi)候(hou)危(wei)机(ji)，(，)是(shi)一(yi)种(zhong)伤(shang)害(hai)，(，)这(zhe)也(ye)是(shi)在(zai)损(sun)害(hai)美(mei)国(guo)自(zi)身(shen)的(de)利(li)益(yi)。(。)

　　从新建商品住宅看，8月份，一线城市新建商品住宅销售价格环比由上月持平转为下降0.2%，其中北京、广州和深圳环比分别下降0.2%、0.3%和0.6%，上海环比上涨0.1%；二线城市新建商品住宅销售价格环比下降0.2%，降幅与上月相同；三线城市新建商品住宅销售价格环比下降0.4%，降幅比上月扩大0.1个百分点。从二手住宅看，8月份，一线城市二手住宅销售价格环比下降0.2%，降幅比上月收窄0.6个百分点，其中北京环比上涨0.4%，上海、广州和深圳环比分别下降0.3%、0.6%和0.2%；二、三线城市二手住宅销售价格环比分别下降0.5%和0.4%，降幅均与上月相同。

　　juzhongguozhengquanbao，youzhuanjiabiaoshi，cunkuanlilvdetiaozhengwangwangchengxian“guoyoudaxingdaitou、gufenzhiyinxingkuaisugenjin、qiyuyinxingyouxugensui”moshi。cicizhongxiaoyinxingdelilvtiaozhengrengshiquniandiyinxing“jiangxichao”degenjin。ciwai，zaicunkuandingqihuaqushijiaju、yinxingjingxichachixuchengyadengbeijingxia，shichangkenenghuizaiduyinglaicunkuanlilvdexinyiluntiaozheng。 　　靳东，1976年出生于山东省，毕业于中央戏剧学院，国家一级演员，曾获得“青年五四奖章”先进个人、“全国德艺双馨电视艺术工作者”等荣誉称号。他还是第十四届全国政协委员。

孙寿康