yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。

　　dansuizheshuishouzhengguannenglibuduanqianghua，shuishouzhengshoulvbuduantigao，qiyeshijishuifuzhengzaizhubujiejinmingyishuifu，zaidangqianjingjixingshixia，qiyetongganhuigengmingxian，yixieqiyeruguobunengchengdankenenghuixuanzetingye，zhebujinyingxiangjiuye，genghuiduihongguanjingjiyunxingdailaifumianyingxiang。「よくわかる」　　为保证隔离点周边居民安全，省委赴绥芬河市疫情防控工作组已经制定并发布了《关于进一步加强集中隔离医学观察场所管理的指导意见》，从四个方面加强隔离点的管理。

　(　)　(　)在(zai)周(zhou)四(si)接(jie)受(shou)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)广(guang)播(bo)公(gong)司(si)（(（)A(A)B(B)C(C)）(）)采(cai)访(fang)时(shi)，(，)法(fa)雷(lei)尔(er)表(biao)示(shi)，(，)他(ta)希(xi)望(wang)访(fang)问(wen)中(zhong)国(guo)，(，)与(yu)中(zhong)方(fang)通(tong)过(guo)协(xie)商(shang)而(er)非(fei)仲(zhong)裁(cai)解(jie)决(jue)贸(mao)易(yi)问(wen)题(ti)。(。)他(ta)说(shuo)，(，)如(ru)果(guo)中(zhong)国(guo)取(qu)消(xiao)对(dui)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)的(de)出(chu)口(kou)制(zhi)裁(cai)措(cuo)施(shi)，(，)澳(ao)愿(yuan)意(yi)考(kao)虑(lv)撤(che)销(xiao)向(xiang)W(W)T(T)O(O)就(jiu)中(zhong)国(guo)实(shi)施(shi)经(jing)贸(mao)制(zhi)裁(cai)提(ti)出(chu)的(de)诉(su)讼(song)。(。)法(fa)雷(lei)尔(er)明(ming)确(que)表(biao)示(shi)，(，)愿(yuan)意(yi)与(yu)中(zhong)方(fang)“(“)在(zai)任(ren)何(he)时(shi)间(jian)、(、)任(ren)何(he)地(di)点(dian)”(”)见(jian)面(mian)，(，)“(“)时(shi)间(jian)会(hui)证(zheng)明(ming)双(shuang)方(fang)最(zui)终(zhong)如(ru)何(he)解(jie)决(jue)悬(xuan)而(er)未(wei)决(jue)的(de)问(wen)题(ti)”(”)。(。)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)总(zong)理(li)阿(e)尔(er)巴(ba)尼(ni)斯(si)称(cheng)，(，)澳(ao)政(zheng)府(fu)正(zheng)在(zai)“(“)本(ben)着(zhe)诚(cheng)意(yi)”(”)与(yu)中(zhong)国(guo)进(jin)行(xing)谈(tan)判(pan)，(，)“(“)改(gai)善(shan)与(yu)中(zhong)国(guo)的(de)关(guan)系(xi)并(bing)消(xiao)除(chu)其(qi)中(zhong)的(de)任(ren)何(he)障(zhang)碍(ai)，(，)这(zhe)符(fu)合(he)澳(ao)国(guo)家(jia)利(li)益(yi)”(”)。(。)澳(ao)反(fan)对(dui)党(dang)自(zi)由(you)党(dang)领(ling)袖(xiu)彼(bi)得(de)·(·)达(da)顿(dun)也(ye)表(biao)示(shi)，(，)为(wei)了(le)解(jie)决(jue)贸(mao)易(yi)争(zheng)端(duan)，(，)重(zhong)新(xin)开(kai)启(qi)对(dui)话(hua)是(shi)一(yi)件(jian)好(hao)事(shi)。(。) 「それは普通の人間の話です」と僕は言った。「普通の人間だったらそういうのもあるでしょうね。でもあの人は別です。あの人は我々の想像を越えて意志の強い人だしcその上毎日毎日それを補強してるんです。そして何かに打たれればもっと強くなろうとする人なんです。他人にうしろを見せるくらいならナメクジだって食べちゃうような人です。そんな人間にあなたはいったい何を期待するんですか」　　zhenduizhongqizaideguodetouzi，feiruixiangboshirenwei：“shouxian，worenweitamenbixuzheyangzuo，youqishidianchishengchanshang，yinweizheyouliyushixianlvsehuanbao。tongshi，zheduiouzhouzuizhongyeshiyouhaochude，yinweiouzhoubendimeiyouzugoudenenglishengchan。”

　　省应急管理、农业农村、水利等部门成立由25个厅级干部带队的工作组和27个专家组，分片包市深入一线、深入基层，对各地水源调度抗旱播种、抗旱保苗等工作进行督促指导，及时协调解决遇到的实际困难和问题。各地也积极采取行动，组织人员力量全面开展抗旱。　(　)　(　)国(guo)家(jia)统(tong)计(ji)局(ju)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)1(1)1(1)月(yue)，(，)全(quan)国(guo)C(C)P(P)I(I)环(huan)比(bi)下(xia)降(jiang)0(0).(.)5(5)%(%)，(，)同(tong)比(bi)下(xia)降(jiang)0(0).(.)5(5)%(%)。(。)C(C)P(P)I(I)同(tong)比(bi)降(jiang)幅(fu)超(chao)预(yu)期(qi)，(，)且(qie)二(er)次(ci)探(tan)底(di)，(，)创(chuang)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)1(1)2(2)月(yue)以(yi)来(lai)最(zui)大(da)降(jiang)幅(fu)。(。)

　　当地时间8月29日，巴黎残奥会首个比赛日。在伊夫林省圣康坦自行车馆，中国队选手李樟煜上演了一场“速度与激情”。男子C1级3000米个人追逐赛资格赛，他以3：31.338的成绩刷新该项目世界纪录。决赛中，李樟煜状态火热，夺得金牌，这也是中国体育代表团在本届残奥会上获得的首枚金牌。另一位中国队选手梁伟聪摘得银牌，恭喜中国队包揽该项目金银牌！

　　tianyanzhaAppxianshi，jinri，guojiajichengdianluchanyetouzijijinsanqigufenyouxiangongsi（jiancheng“guojiadajijinsanqi”）chengli，fadingdaibiaorenweizhangxin，zhuceziben3440yiyuanrenminbi。 　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

杨勇