lingjupengboshe16ribaodao，meiguoguojiafanqingbaoyuanquanzhongxinxuancheng，gaijigouyixiangxueshujigoufabuxinban“fanjiandiezhinan”，“yizuzhilaizizhongguoheqitadifangweihuoquxinxingjishuxueshuyanjiuchengguoershishidejiandieheheikehuodong”。

　　kanzhongguohaijingjudeshipin，feilvbinchuanzhizheyangtiaoxinchuanyue，wohaijingchuanqueshigoulengjing。lengjingshihaoshi，nengbudongshoujiubudongshou，womenbijingyidefuren。danbiewangle，zhongguohaijianglingwaiyijuhua：pengyoulaileyouhaojiu，chailanglaileyoulieqiang。直子は自分の一日の生活についてぼつぼつとcでもはっきりとした言葉で話した。朝六時に起きてここで食事をし。鳥小屋の掃除をしてからcだいたいは農場で働く。野菜の世話をする。昼食の前かあとに一時間くらい担当医との個別面接かcあるいはブループディスカッションがある。午後は自由カリキュラムでc自分の好きな講座かあるいは野外作業かスポーツが選べる。彼女フランス語とか編物とかピアノとか古代史とかcそういう講座をいくつかとっていた。　　同时，此次访问，蒙方与美方商讨了开采稀土、铜等关键矿产方面的合作。两国还签署了“开放天空条约”，即两国民用飞机可以进出对方的领空和机场。

　(　)　(　)2(2)0(0)0(0)0(0)年(nian)，(，)年(nian)仅(jin)3(3)5(5)岁(sui)的(de)朱(zhu)从(cong)玖(jiu)出(chu)任(ren)上(shang)海(hai)证(zheng)券(quan)交(jiao)易(yi)所(suo)（(（)简(jian)称(cheng)上(shang)交(jiao)所(suo)）(）)总(zong)经(jing)理(li)。(。)在(zai)担(dan)任(ren)此(ci)职(zhi)的(de)8(8)年(nian)时(shi)间(jian)里(li)，(，)他(ta)推(tui)动(dong)了(le)四(si)大(da)国(guo)有(you)银(yin)行(xing)、(、)中(zhong)国(guo)石(shi)油(you)、(、)宝(bao)钢(gang)集(ji)团(tuan)、(、)长(chang)江(jiang)电(dian)力(li)、(、)中(zhong)国(guo)神(shen)华(hua)等(deng)巨(ju)型(xing)企(qi)业(ye)在(zai)A(A)股(gu)上(shang)市(shi)。(。) 「旅行に行ってたのよ。ついさっき戻ってきたところ」と彼女は言った。　　dangshi，lujiazuiyijingkaifaqizhong8fudikuai。lujiazuidangshipiludegonggaoxianshi，suzhoulvanyiwaifaxianyijianshejiaoyusheshide2hao、13haodikuaijishangweikaifade3hao、4haodikuaijuncunzaiyanzhongwuranfengxian，turanghuodixiashuizhongzhuduoyuansudafuchaobiao，bufuhegaidengdikuaiyuanduiyingdeguihuayongdibiaozhun，4fudikuaimianjihejiyue11.8wanpingfangmi。

　　例如，在一些地方，仍存在政府投资项目所需资金未按国家有关规定落实到位等情况。临近年底，工资结算逐渐进入高峰期，农民工拿到“辛苦钱”回家过年的愿望愈发突出。　(　)　(　)据(ju)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)1(1)3(3)日(ri)发(fa)表(biao)声(sheng)明(ming)称(cheng)：(：)“(“)今(jin)天(tian)的(de)行(xing)动(dong)包(bao)括(kuo)英(ying)国(guo)首(shou)次(ci)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)总(zong)统(tong)‘(‘)影(ying)子(zi)舰(jian)队(dui)’(’)中(zhong)的(de)船(chuan)只(zhi)实(shi)施(shi)制(zhi)裁(cai)，(，)俄(e)罗(luo)斯(si)利(li)用(yong)这(zhe)些(xie)船(chuan)只(zhi)规(gui)避(bi)英(ying)国(guo)和(he)七(qi)国(guo)集(ji)团(tuan)（(（)G(G)7(7)）(）)的(de)制(zhi)裁(cai)，(，)并(bing)继(ji)续(xu)不(bu)受(shou)限(xian)制(zhi)地(di)进(jin)行(xing)石(shi)油(you)贸(mao)易(yi)。(。)”(”)这(zhe)些(xie)新(xin)制(zhi)裁(cai)还(hai)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)军(jun)方(fang)的(de)弹(dan)药(yao)、(、)机(ji)床(chuang)、(、)微(wei)电(dian)子(zi)和(he)物(wu)流(liu)供(gong)应(ying)商(shang)，(，)包(bao)括(kuo)位(wei)于(yu)中(zhong)国(guo)、(、)以(yi)色(se)列(lie)、(、)吉(ji)尔(er)吉(ji)斯(si)斯(si)坦(tan)和(he)俄(e)罗(luo)斯(si)的(de)实(shi)体(ti)。(。)声(sheng)明(ming)写(xie)道(dao)，(，)英(ying)国(guo)首(shou)相(xiang)苏(su)纳(na)克(ke)在(zai)意(yi)大(da)利(li)参(can)加(jia)G(G)7(7)峰(feng)会(hui)时(shi)宣(xuan)布(bu)了(le)这(zhe)些(xie)新(xin)的(de)制(zhi)裁(cai)措(cuo)施(shi)，(，)“(“)这(zhe)将(jiang)削(xue)弱(ruo)俄(e)罗(luo)斯(si)为(wei)其(qi)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)提(ti)供(gong)资(zi)金(jin)和(he)装(zhuang)备(bei)的(de)能(neng)力(li)”(”)。(。)

　　和父母一样，习近平对家人要求也非常严格。他担任领导干部后，每到一处工作，都会告诫亲朋好友，“不能在我工作的地方从事任何商业活动，不能打我的旗号办任何事”。习近平和夫人彭丽媛为女儿取名明泽，就是希望她“清清白白做人，做个对社会有用的人”。

　　2010nian10yue，changeerhaofashequdeyuanmanchenggong，zuoweitanyuegongchengerqixiandaoxing，changeerhaoweixingyanzhengtanyuegongchengerqibufenguanjianjishu，shenhuayueqiukexuetance。yanzhituanduilijinglejinsanniandejiankuaozhan，gongpoyigegejishunanti。changeerhaofashechenggonghou，weixingguidaosheji、daohangkongzhi、rekong、Xboduancekong、weixiaoxiangjishipinchengxiangdenggejishuyanzhengxiangmujunanchengxujinxingbingcicichenggong。 　　近些年我们也能看到这些举措，中国推出大规模减税降费政策，有不少是长期执行的制度性政策。比如为消除重复征税，营业税改为增值税；增值税基本税率从17%降至13%；个人所得税也通过扩大税率级距、增加专项附加扣除、提高起征点，实际降低了税负；城镇职工基本养老保险单位缴费比例降至16%等。

钱汉祥