“jinrugaigekaifangxinshiqihou，woguojingjishehuiyoulekuaisufazhan，danfubaiwentiyexianlulechulai，dagaizi2000niankaishi，woguojianglianzhengzuoweiyimenxuekelaifazhanjianshe，cihoulianzhengxuekebansuizhejijianjianchagongzuodefazhanerzhujianzhiduhua。”beijinghangkonghangtiandaxuelianjieyanjiuyujiaoyuzhongxinzhurenrenjianminggaosu《zhongguoxinwenzhoukan》。

　　wojidequnian3yuedidaribenlvxinshi，ribenmeitizaijichangwenguowotongyangdewenti，wodehuidashinuliweihufazhanjiankangwendingdezhongriguanxi，yinweizhefuheliangguorenmindegenbenliyi。jinyinianlai，wohuaizhezheyangdexinnianheyuanwang，tongribengejierenshiguangfanjiechu，nulituijinzhongrigelingyujiaoliuhezuo。duiyuliangguozhijiancunzaidewenti，woshizhongzhuzhanganzhaozhongrisigezhengzhiwenjianquelidegexiangyuanzetuoshanguankongchuli。zhebujinshiguoquliangguoguanxizhongjianfazhandebaoguizunxun，yeshiweilaixingwenzhiyuandegenbenbaozhang。緑の料理は僕の想像を遙かに越えて立派なものだった。鯵の酢のものにcぽってりとしただしまき玉子c自分で作ったさわらの西京漬cなすの煮ものcじゅんさいの吸い物cしめじの御飯cそれにたくあんを細かくきざんで胡麻をまぶしたものがたっぷりとついていた。味つけはまったく関西風の薄味だった。　　“我的团队现在可以算是最全的——体能师就有两位，一位负责康复体能，另一位负责平时训练的体能，然后还有队医和科技助力的工作人员。”

　(　)　(　)据(ju)3(3)·(·)1(1)5(5)晚(wan)会(hui)，(，)槽(cao)头(tou)肉(rou)是(shi)指(zhi)猪(zhu)头(tou)与(yu)躯(qu)干(gan)连(lian)接(jie)部(bu)位(wei)的(de)肉(rou)，(，)由(you)于(yu)槽(cao)头(tou)肉(rou)上(shang)淋(lin)巴(ba)较(jiao)多(duo)，(，)在(zai)日(ri)常(chang)生(sheng)活(huo)中(zhong)也(ye)被(bei)称(cheng)为(wei)淋(lin)巴(ba)肉(rou)。(。)因(yin)为(wei)含(han)有(you)大(da)量(liang)淋(lin)巴(ba)结(jie)、(、)脂(zhi)肪(fang)瘤(liu)和(he)甲(jia)状(zhuang)腺(xian)，(，)属(shu)于(yu)猪(zhu)肉(rou)中(zhong)必(bi)须(xu)进(jin)行(xing)严(yan)格(ge)“(“)整(zheng)修(xiu)”(”)的(de)部(bu)分(fen)，(，)是(shi)猪(zhu)肉(rou)中(zhong)公(gong)认(ren)品(pin)质(zhi)差(cha)，(，)价(jia)格(ge)低(di)的(de)部(bu)位(wei)。(。)正(zheng)常(chang)五(wu)花(hua)肉(rou)批(pi)发(fa)价(jia)格(ge)在(zai)一(yi)斤(jin)1(1)2(2)元(yuan)左(zuo)右(you)，(，)而(er)未(wei)经(jing)严(yan)格(ge)处(chu)理(li)的(de)劣(lie)质(zhi)槽(cao)头(tou)肉(rou)批(pi)发(fa)价(jia)一(yi)斤(jin)仅(jin)3(3)元(yuan)左(zuo)右(you)。(。) 「たぶん私たちc世の中に借りを返さなくちゃならなかったからよ」と直子は顔を上げて言った。「成長の辛さのようなものをね。私たちは支払うべきときに代価を支払わなかったからcそのつけが今まわってきてるのよ。だからキズキ君はああなっちゃったしc今私はこうしてここにいるのよ。私たちは無人島で育った裸の子供たちのようなものだったのよ。おなかがすけばバナナを食べc淋しくなれば二人で抱き合って眠ったの。でもそんなこといつまでもつづかないわ。私たちはどんどん大きくなっていくしc社会の中に出ていかなくちゃならないし。だからあなたは私たちにとっては重要な存在だったのよ。あなたは私たちと外の世界を結ぶリンクのような意味を持っていたのよ。私たちはあなたを仲介して外の世界にうまく同化しようと私たちなりに努力していたのよ。結局はうまくいかなかったけれど」　　shangyiciyelunfanghuashi，zhongmeishuangfangjiutidaolezheyiwenti，dangshi，yelunbiaoshi，zhongmeiqihourongzihezuozhiguanzhongyao。huiguohou，yelunyoubiaoshi，yaotuidongmeiguojiaqiangtongzhongguozaiqihoubianhuashangdehezuo。

　　6月21日，中央纪委国家监委发布消息，自然资源部原党组成员，中国地质调查局原党组书记、局长钟自然被开除党籍，涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。　(　)　(　)详(xiang)细(xi)剖(pou)析(xi)两(liang)个(ge)企(qi)业(ye)补(bu)税(shui)案(an)例(li)，(，)也(ye)能(neng)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)上(shang)消(xiao)除(chu)上(shang)述(shu)担(dan)忧(you)。(。)枝(zhi)江(jiang)酒(jiu)业(ye)之(zhi)所(suo)以(yi)被(bei)要(yao)求(qiu)补(bu)缴(jiao)8(8)5(5)0(0)0(0)万(wan)元(yuan)消(xiao)费(fei)税(shui)，(，)直(zhi)接(jie)原(yuan)因(yin)是(shi)审(shen)计(ji)部(bu)门(men)发(fa)现(xian)问(wen)题(ti)，(，)税(shui)务(wu)部(bu)门(men)据(ju)此(ci)执(zhi)行(xing)。(。)

　　洪森有多个孩子。长子洪玛奈出生于柬埔寨磅湛省的一个村庄，小时候在首都金边接受基础教育。1993年，洪玛奈高中毕业，在美国阿德尔菲大学读经济学。1年后，他加入柬埔寨武装部队，并于同年申请就读于美国西点军校，成为柬埔寨历史上的首位“西点毕业生”。

　　buguozhedingduozhinengsuanyisishuguang，cihoushenpiquanbiangeng，tijiaodeziliaoshucibeituihuibingyaoqiugengxin，zhangyuyanfangfoxixifusiyiban，yicicituishangqudeshitouyouluohuilai，tajiaodezijijingshenzhuangtaibinlinbengkui。 　　为什么一直坚持现实主义题材创作？周梅森说，“我是一个密切关注时代、关注生活、关注当下的作家。中国这片土地，有我取之不尽、用之不竭的写作源泉。这四十多年，我们所处的时代发生了翻天覆地的变化。我很欣慰在这四十年里，我思索着、记录着，完成了对我看到的那一部分世界的刻画。作家的宿命就是写作，我会一直孤独地写下去。”

郑义