jiazhubeijingchaoyangqudezishenwangqiuaihaozhezhangxianshengzaijieshou《huanqiushibao》jizhecaifangshigankai，“yuanlaijiubuhaoyuyuedewangqiuchang，zaizhengqinwenduoguanhou，gengbuhaoyuele。”tashuo：“wojingchangdaqiudeqiuguanzuizaoyuyueshijianshitiqianyizhoudezaoshangqidian，danshixianzaidaodianjiumiaomei，shouyimanjiuxianshiyuyuewanbi。”

　　juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。「けっこう器用なのねcワタナベ君。部屋もずいぶんきれいだし」　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　(　)　(　)“(“)从(cong)目(mu)前(qian)公(gong)开(kai)案(an)件(jian)看(kan)，(，)足(zu)球(qiu)领(ling)域(yu)的(de)腐(fu)败(bai)涉(she)及(ji)运(yun)动(dong)员(yuan)选(xuan)用(yong)、(、)比(bi)赛(sai)安(an)排(pai)、(、)赛(sai)事(shi)裁(cai)判(pan)、(、)行(xing)业(ye)管(guan)理(li)人(ren)事(shi)任(ren)用(yong)以(yi)及(ji)其(qi)他(ta)与(yu)足(zu)球(qiu)运(yun)动(dong)有(you)关(guan)的(de)经(jing)营(ying)管(guan)理(li)活(huo)动(dong)等(deng)方(fang)方(fang)面(mian)面(mian)。(。)尤(you)以(yi)比(bi)赛(sai)安(an)排(pai)和(he)赛(sai)事(shi)裁(cai)判(pan)较(jiao)为(wei)突(tu)出(chu)，(，)严(yan)重(zhong)影(ying)响(xiang)了(le)中(zhong)国(guo)足(zu)球(qiu)事(shi)业(ye)的(de)发(fa)展(zhan)，(，)损(sun)害(hai)了(le)中(zhong)国(guo)足(zu)球(qiu)的(de)形(xing)象(xiang)。(。)”(”)肖(xiao)中(zhong)华(hua)说(shuo)。(。) 男ばかりの部屋だから大体はおそろしく汚ない。ごみ箱の底にはかびのはえたみかんの皮がへばりついているしc灰皿がわりの空缶には吸殻が十センチもつもっていてcそれがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだからcむっとするすえた匂いを放っている。食器はどれも黒ずんでいるしcいろんなところにわけのわからないものがこびりついているしc床にはインスタントラーメンのセロファンラップやらビールの空瓶やら何かのふたやら何やかやが散乱している。ほうきで掃いて集めてちりとりを使ってごみ箱に捨てるということを誰も思いつかないのだ。風が吹くと床からほこりがもうもうと舞いあがる。そしてどの部屋にもひどい匂いが漂っている。部屋によってその匂いは少しずつ違っているがc匂いを構成するものはまったく同じである。汗と体臭とごみだ。みんな洗濯物をどんどんベッドの下に放りこんでおくしc定期的に布団を干す人間なんていないから布団はたっぷりと汗を吸いこんで救いがたい匂いを放っている。そんなカオスの中からよく致命的な伝染病が発生しなかったものだと今でも僕は不思議に思っている。　　zengwenlishuo，“yaofazhanwangqiujingjiheqitatiyujingji，womenyaosikaoyixia，shifouyijiangtiyuchanyechongfenshichanghua，yundongyuandeshangyejiazhishifouyichongfenshifang，duitiyuchanye、tiyujingjidegangganzuoyongshifouyichongfenfahui。”tabiaoshi，“womenyinggaiweimingxingyundongyuandeshangyehuodongyingzaogenghaodeyulunhuanjing、zhengcehuanjinghezhiduhuanjing。”

　　据媒体此前报道，在黄英贤访华期间，中澳双方同意在多个领域启动或重启对话沟通，其中就包含经贸领域。陈弘对《环球时报》记者表示，这意味着双方实际上已经在一步步朝着磋商解决分歧的方向积极推进。　(　)　(　)[([)新(xin)华(hua)社(she)权(quan)威(wei)快(kuai)报(bao)丨(shu)#(#)中(zhong)国(guo)网(wang)络(luo)文(wen)学(xue)用(yong)户(hu)规(gui)模(mo)超(chao)5(5)亿(yi)人(ren)#(#)](])中(zhong)国(guo)作(zuo)家(jia)协(xie)会(hui)4(4)月(yue)2(2)8(8)日(ri)在(zai)上(shang)海(hai)发(fa)布(bu)的(de)《(《)2(2)0(0)2(2)3(3)中(zhong)国(guo)网(wang)络(luo)文(wen)学(xue)蓝(lan)皮(pi)书(shu)》(》)显(xian)示(shi)，(，)我(wo)国(guo)网(wang)络(luo)文(wen)学(xue)用(yong)户(hu)规(gui)模(mo)已(yi)超(chao)5(5)亿(yi)人(ren)，(，)作(zuo)品(pin)总(zong)量(liang)超(chao)3(3)0(0)0(0)0(0)万(wan)部(bu)，(，)年(nian)新(xin)增(zeng)作(zuo)品(pin)约(yue)2(2)0(0)0(0)万(wan)部(bu)，(，)现(xian)实(shi)、(、)科(ke)幻(huan)、(、)历(li)史(shi)等(deng)题(ti)材(cai)成(cheng)果(guo)丰(feng)硕(shuo)，(，)主(zhu)流(liu)化(hua)、(、)精(jing)品(pin)化(hua)进(jin)程(cheng)加(jia)快(kuai)。(。)（(（)记(ji)者(zhe)：(：)余(yu)俊(jun)杰(jie)）(）)

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　　xiechengjituanfuzongcaiqinjingrenwei，suizhezheyizhengcedeshixing，jiangjiasuzhongguoyuaodaliyazhijiandelvyoujiaoliujijingmaohudong。tongshi，zhengceyejianghuijizaiaodaliyashenghuodeyubaiwanhuarenhuaqiao，shidetamenhuiguotanqinhuolvyoudeguochenggengweijianbianshunchang。qinjingzhichu，zuoweiyataidiqudezhongyaoguojia，zhongguoyuaodaliyazaijingjishangjuyougaodudehubuxing，hezuoqianlijuda，weilaiyeqipanzailvyoulingyujifagengqiangjindehezuodongli。 　　国台办发言人陈斌华曾表示，民进党当局上台以来，出于一党私利，罔顾民生，黑金、贪腐、诈骗等丑闻弊案层出不穷、愈演愈烈，可谓“肥了民进党、苦了台湾百姓”。台湾地区立法机构下周即将开议，“百姓心中有杆秤”，民进党当局注定面临严峻的质疑与谴责。

吕文达