qishi，bainianlaidezhongriguanxiyizhidoucunzaishuilaizhudao、zouxianghefangdewenti。dangranzhezhongjianyoumeiguodeyinsu，yinweirimeizaierzhanhouzhijindezhiduanpaishang，shimeiguozaizhijieyingxiangshenzhizaizhongdawentishangzhudaozheribendeyixiewaijiaojuece。danshi，zaizhongrihudongzhong，zhongfangshizhudaodeyifang，erzaijianjiaozhihoukaiqidezhongriguanxifazhanderechaozhong，zhongfangchangdaodeyi“youhaowaijiao、renminwaijiao、hepingwaijiao”weizhuyaotezhengdezhongriguanxifazhan，yinggaishuoyizhishishunchangde。

　　suizhecanyuwangqiuyundongderenzhujianzengduo，zhongguowangqiudejichusheshiyezaibuduanwanshan。jininggaosu《huanqiushibao》jizhe：“womenzaizuoyigexiangmu，zaibeijingchaoyangquguihuayige‘damanguanwangqiuwenhuagongyuan’，jianghuijisuoyoudamanguanyaosu。renmenjinengzaiciguankanquanqiudingjisaishi，yenengzaichangdishangxunlianhebisai。”jiningshuo，zhejinshiyigeanli，dancongzhongkeyikuijianzhongguowangqiuyundongjichusheshiyuelaiyuewanshan，yeyuelaiyuezhuanyehua。zuoweitiyuchanyedecanyuzheyuguanchazhe，jiningbiaoshi，bujinbeijing，quanguogediwangqiuyundongsheshiyefazhandeyuelaiyuehao。緑は長いあいだ電話の向うで黙っていた。まるで世界中の細かい雨が世界中の芝生に降っているようなそんな沈黙がつづいた。僕がそのあいだガラス窓にずっと押しつけて目を閉じていた。それからやがて緑が口を開いた。「あなたc今どこにいるの」と彼女は静かな声で言った。　　智利不仅是最早表态支持“一带一路”的拉美国家，而且历届政府多次表示希望充当拉美和亚洲之间的桥梁，在中拉共建“一带一路”的合作机制中发挥联通和组织作用。

　(　)　(　)常(chang)年(nian)打(da)球(qiu)的(de)张(zhang)先(xian)生(sheng)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)：(：)“(“)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)前(qian)的(de)这(zhe)几(ji)年(nian)，(，)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)在(zai)大(da)众(zhong)层(ceng)面(mian)一(yi)直(zhi)是(shi)向(xiang)上(shang)走(zou)的(de)态(tai)势(shi)，(，)加(jia)入(ru)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)行(xing)列(lie)中(zhong)的(de)人(ren)不(bu)断(duan)增(zeng)多(duo)。(。)”(”)张(zhang)先(xian)生(sheng)分(fen)析(xi)，(，)这(zhe)也(ye)许(xu)跟(gen)网(wang)球(qiu)是(shi)隔(ge)网(wang)运(yun)动(dong)有(you)关(guan)，(，)因(yin)此(ci)在(zai)疫(yi)情(qing)期(qi)间(jian)受(shou)到(dao)欢(huan)迎(ying)。(。) 僕は部屋に入って窓のカーテンを閉めたがc部屋の中にもやはりその春の香りは充ちていた。春の香りはあらゆる地表に充ちているのだ。しかし今cそれが僕に連想させるのは腐臭だけだった。僕はカーテンを閉めきった部屋の中で春を激しく憎んだ。僕は春が僕にもたらしたものを憎みcそれが僕の体の奥にひきおこす鈍い疼きのようなものを憎んだ。生まれてこのかたcこれほどまで強く何かを憎んだのははじめてだった。　　zhufenglianbiaoshi，bixuzhichu，renhe“quzhongguohua”dexingjing，dougaibianbuleshenzhiyutaiwanshehuidezhonghuawenhuarentonghezhonghuaminzurentong，geliebuleliangandelishilianjieheliangantongbaodexuemailianxi。minjindangdangjudaoxingnishi、shudianwangzu，bijiangzaodaoliangantongbaogengqianglidefandui。

　　记者： 据报道，美国、日本、菲律宾近日举行三方安全会议，广泛讨论东海、南海等地区安全挑战，并表示要实现南海联合演习常态化。请问发言人有何评论？　(　)　(　)吴(wu)谦(qian)：(：)为(wei)落(luo)实(shi)中(zhong)美(mei)元(yuan)首(shou)旧(jiu)金(jin)山(shan)会(hui)晤(wu)重(zhong)要(yao)共(gong)识(shi)，(，)今(jin)年(nian)以(yi)来(lai)，(，)在(zai)双(shuang)方(fang)共(gong)同(tong)努(nu)力(li)下(xia)，(，)两(liang)军(jun)在(zai)平(ping)等(deng)和(he)尊(zun)重(zhong)基(ji)础(chu)上(shang)稳(wen)步(bu)恢(hui)复(fu)对(dui)话(hua)磋(cuo)商(shang)。(。)1(1)月(yue)8(8)日(ri)至(zhi)9(9)日(ri)，(，)中(zhong)美(mei)在(zai)华(hua)盛(sheng)顿(dun)举(ju)行(xing)第(di)1(1)7(7)次(ci)国(guo)防(fang)部(bu)工(gong)作(zuo)会(hui)晤(wu)，(，)双(shuang)方(fang)围(wei)绕(rao)推(tui)动(dong)两(liang)军(jun)关(guan)系(xi)发(fa)展(zhan)及(ji)台(tai)湾(wan)、(、)南(nan)海(hai)、(、)海(hai)空(kong)安(an)全(quan)等(deng)关(guan)切(qie)问(wen)题(ti)深(shen)入(ru)交(jiao)换(huan)意(yi)见(jian)。(。)1(1)月(yue)5(5)日(ri)至(zhi)1(1)9(9)日(ri)，(，)中(zhong)方(fang)协(xie)助(zhu)美(mei)方(fang)赴(fu)广(guang)西(xi)、(、)湖(hu)南(nan)现(xian)地(di)勘(kan)察(cha)，(，)查(zha)找(zhao)美(mei)军(jun)二(er)战(zhan)期(qi)间(jian)在(zai)华(hua)失(shi)踪(zong)人(ren)员(yuan)遗(yi)骸(hai)。(。)目(mu)前(qian)，(，)中(zhong)美(mei)海(hai)上(shang)军(jun)事(shi)安(an)全(quan)磋(cuo)商(shang)机(ji)制(zhi)会(hui)议(yi)的(de)各(ge)项(xiang)筹(chou)备(bei)工(gong)作(zuo)进(jin)展(zhan)顺(shun)利(li)，(，)我(wo)们(men)将(jiang)适(shi)时(shi)发(fa)布(bu)消(xiao)息(xi)。(。)此(ci)外(wai)，(，)双(shuang)方(fang)正(zheng)就(jiu)其(qi)他(ta)领(ling)域(yu)沟(gou)通(tong)交(jiao)流(liu)进(jin)行(xing)协(xie)调(tiao)。(。)

　　经查，李鹏新丧失理想信念，背弃初心使命，培植个人势力，搞“七个有之”；无视中央八项规定精神，违规接受宴请和车辆司机服务安排；对组织不忠诚、不老实，在组织函询时不如实说明问题，违背组织原则，卖官鬻爵，严重污染地方政治生态；廉洁底线失守，长期违规收受礼品、礼金；腐化堕落；贪婪无度，政商勾连，大搞新型腐败，利用职务便利为他人在矿产开发、企业经营、干部选拔任用等方面谋利，并非法收受股权股份等巨额财物。

　　zhongguomingyishuifuyizhigaoyushijishuifu。suoweimingyishuifushizhiqiyemingyishanggaijiaonadeshuifei。youyuzhengguan、qiyeduishuifalijiedengyuanyin，shijishangqiyebuyidingzuejiaonafalvyiyishangdeshuifei。 　　农业农村部派出3个由司局级干部带队的工作组和7个科技小分队，赴河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西7省，指导各地做好抗旱准备和应对工作，保质保量完成夏收夏播。

蔡德霖