zhongguozhongxiaoqiyexiehuimishuchang xieji：zheshiyinianduolai，shoucishixiansangeyuedelianxushangsheng，suizhecujinminyingjingjifazhandexiangguanzhengcehecujinminjiantouzi17tiaocuoshideluodi，tizhenlezhongxiaoqiyedefazhanxinxin。zaidangqianguojiguoneifuzahuanjingxiaqudezheyanglianxushangshengdekexichengji，yeshilaizhibuyide。

　　jinnian4yue2ri，zhitongzhongyuebianjingkouanchengshidenanpinggaotie（nanningzhipingxiang）chongzuozhipingxiangduandebanqisuidaoshunliguantong，weihouxushunlituijinjialiangshigongdiandingjichu。nanpinggaotieyujimingniantongche，jieshi，nanningdaopingxiangzhixuyao1geduoxiaoshi。　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)“(“)中(zhong)国(guo)经(jing)济(ji)的(de)优(you)异(yi)表(biao)现(xian)为(wei)跨(kua)国(guo)外(wai)资(zi)企(qi)业(ye)提(ti)供(gong)了(le)良(liang)好(hao)的(de)发(fa)展(zhan)环(huan)境(jing)。(。)中(zhong)国(guo)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)率(lv)始(shi)终(zhong)居(ju)于(yu)世(shi)界(jie)主(zhu)要(yao)经(jing)济(ji)体(ti)前(qian)茅(mao)，(，)良(liang)好(hao)的(de)发(fa)展(zhan)前(qian)景(jing)为(wei)强(qiang)生(sheng)深(shen)耕(geng)中(zhong)国(guo)、(、)投(tou)资(zi)中(zhong)国(guo)奠(dian)定(ding)了(le)坚(jian)实(shi)的(de)基(ji)础(chu)。(。)”(”)强(qiang)生(sheng)全(quan)球(qiu)资(zi)深(shen)副(fu)总(zong)裁(cai)、(、)中(zhong)国(guo)区(qu)主(zhu)席(xi)宋(song)为(wei)群(qun)告(gao)诉(su)《(《)中(zhong)国(guo)新(xin)闻(wen)周(zhou)刊(kan)》(》)。(。) 「でもいいじゃない。どうせみんな退屈してんだろしcたまには若い女の子の脚見るのもいいものよ。興奮して回復が早まるんじゃないかしら」　　zhenduishangshuqingkuang，tongyongqichegaoguanbiaoshi，qiyeduiniuzhuanzhongguoshichangdexiaoshoujumianrengyouxinxin，tamenxiwangqixiaxinnengyuanchexingnengzaizhongguoshichangjixufali。jupengboshebaodao，tongyongqichedongshichangjianshouxizhixingguanmali·bolaciqianbiaoshi，“dangniguanchazhongguoshichangshi，huifaxiantayu5nianqianyouhendabutong。womenxiwangnenggouyizhengquedefangshicanyudaozhegeshichangzhong。”jinguanzaizhongguoshichangfenezhanbibuda，dansitelandisiyekanhaozhongguoshichang，bing“rugu”zhongguocheqi。qunian10yue，sitelandisixuanbuyuzhongguolingpaoqichechengweiquanqiuzhanlvehuoban，bingxianghouzhetouzi15yiouyuan。

　　携程数据显示，今年一季度，可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍，马来西亚游客同比增长9倍，法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间，平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。　(　)　(　)例(li)如(ru)，(，)不(bu)少(shao)商(shang)业(ye)支(zhi)教(jiao)研(yan)学(xue)团(tuan)的(de)支(zhi)教(jiao)老(lao)师(shi)并(bing)未(wei)达(da)到(dao)教(jiao)学(xue)水(shui)准(zhun)，(，)难(nan)免(mian)出(chu)现(xian)教(jiao)学(xue)失(shi)误(wu)；(；)有(you)些(xie)“(“)支(zhi)教(jiao)老(lao)师(shi)”(”)甚(shen)至(zhi)就(jiu)是(shi)小(xiao)学(xue)生(sheng)，(，)他(ta)们(men)将(jiang)英(ying)语(yu)单(dan)词(ci)和(he)2(2)6(6)个(ge)字(zi)母(mu)写(xie)在(zai)白(bai)板(ban)上(shang)，(，)教(jiao)导(dao)和(he)自(zi)己(ji)年(nian)龄(ling)差(cha)不(bu)多(duo)的(de)孩(hai)子(zi)；(；)城(cheng)市(shi)孩(hai)子(zi)向(xiang)山(shan)里(li)孩(hai)子(zi)分(fen)享(xiang)生(sheng)活(huo)，(，)交(jiao)流(liu)方(fang)式(shi)不(bu)妥(tuo)有(you)时(shi)反(fan)而(er)会(hui)变(bian)相(xiang)成(cheng)为(wei)“(“)凡(fan)尔(er)赛(sai)”(”)…(…)…(…)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　buguo，guangzhougangjituanguanwangxianshi，liyiborengranshiguangzhougangkonggugudongdedangweishuji、dongshichang。liyiboyu1965nian10yuechusheng，shiguangzhougangde“laoren”，tazengrenguangzhouganggufenyouxiangongsifudongshichang、zongjingli，guangzhougangjituanyouxiangongsifudongshichang、dangweifushuji、zongjingli。 　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

杨勇