“jintianrenhaibusuanduo，womenshoulouchukaifangdediyitian（5yue25ri）youjin2000rencidaofang，ruoanzhao3gerenyizudehuayedeyou600duozukehu。5yue25ri、26rizhoumoliangtian，womenjihudoumeishijianchifan，napazhouyi（5yue27ri）yeyoujiejin180zukehudaofang。”xiaoshourenyuangaosujizhe，gaixiangmukeshoufangyuangongji2500duotao，qizhongshoupikaipan304tao，junjiayue5.8wanyuan/pingfangmi，jitianhoujiukaiqirenchou。

　　“cicixiuding《tiaoli》，wanshanduizhengjiguancuowei，weibeixinfazhanlinian、beiligaozhiliangfazhanyaoqiuxingweidechufenguiding，quebaodangzhongyangzhenglingchangtong、lingxingjinzhi，quebaoquandangtuanjietongyi，yiyanmingdezhengzhijilvdaidonggexiangjilvquanmiancongyan。”緑が僕に話しかけてきたのは六月の半ば近くだった。僕と緑はもう二ヶ月も口をきいていなかった。彼女は講義が終ると僕のとなりの席に座ってcしばらく頬杖をついて黙っていた。窓の外には雨が降っていた。梅雨どき特有のc風を伴わないまっすぐな雨でcそれは何もかもまんぺんなく濡らしていた。他の学生がみんな教室を出ていなくなっても緑はずっとその格好で黙っていた。そしてジーンズの上着のポッケトからマルボロを出してくわえcマッチを僕の渡した。僕はマッチをすって煙草に火をつけてやった。緑は唇を丸くすぼめて煙を僕の顔にゆっくりと吹きつけた。　　成立于2004年9月的匈中双语学校，是中东欧地区唯一一所使用中文和所在国语言教学的公立全日制学校。2009年，时任国家副主席习近平访匈期间，曾到该校考察。

　(　)　(　)今(jin)天(tian)是(shi)9(9)月(yue)2(2)9(9)日(ri)，(，)中(zhong)秋(qiu)国(guo)庆(qing)假(jia)期(qi)第(di)一(yi)天(tian)，(，)多(duo)地(di)火(huo)车(che)站(zhan)开(kai)启(qi)了(le)“(“)人(ren)从(cong)众(zhong)”(”)模(mo)式(shi)：(：)长(chang)三(san)角(jiao)铁(tie)路(lu)预(yu)计(ji)发(fa)送(song)旅(lv)客(ke)3(3)5(5)0(0)万(wan)人(ren)次(ci)，(，)较(jiao)2(2)0(0)1(1)9(9)年(nian)同(tong)期(qi)增(zeng)幅(fu)超(chao)六(liu)成(cheng)；(；)中(zhong)国(guo)铁(tie)路(lu)北(bei)京(jing)局(ju)预(yu)计(ji)发(fa)送(song)旅(lv)客(ke)1(1)6(6)4(4)万(wan)人(ren)；(；)成(cheng)都(dou)各(ge)大(da)火(huo)车(che)站(zhan)预(yu)计(ji)迎(ying)来(lai)中(zhong)秋(qiu)国(guo)庆(qing)假(jia)期(qi)客(ke)流(liu)最(zui)高(gao)峰(feng)，(，)或(huo)将(jiang)突(tu)破(po)成(cheng)都(dou)东(dong)站(zhan)、(、)成(cheng)都(dou)南(nan)站(zhan)等(deng)站(zhan)历(li)史(shi)最(zui)高(gao)客(ke)流(liu)。(。) 「お姉さんがいやいややってるの。近所に住んでる親戚のおじさんが毎日手伝ってくれて配達もやってくれるしc私も暇があれば手伝うしcまあ書店というのはそれほど重労働じゃないからなんとかとかやれてるわよ。どうにもやれなくなったらお店畳んで売っちゃうつもりだけど」　　2020nian，chenshenglizaidawaigongzuo9nianhou，tichucizhi，youyuhetongweidaoqi，anzhaoyueding，taxuyaojiangxianglidangnianzhifude20wanyuanfeiyonganzhaobilituihai。suihou，xiangliyiqijiaoxuerenwuweiwanchengdengliyoutiqisusong，zuizhongposhichenshenglijiang20wanyuanquanbutuihai。ciwai，tahaipeichangle1wanyuanxuexiaopeixunfei，beituoqiande3wanduoyuangongziyeweinengnahui。

　　按照《国家蓄滞洪区修订名录》（2010），全国目前有蓄滞洪区98处，其中长江流域44处、黄河流域2处、海河流域28处、淮河流域21处、松花江流域2处、珠江流域1处。　(　)　(　)根(gen)据(ju)上(shang)级(ji)教(jiao)育(yu)行(xing)政(zheng)部(bu)门(men)有(you)关(guan)要(yao)求(qiu)，(，)全(quan)省(sheng)各(ge)市(shi)（(（)州(zhou)）(）)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)高(gao)中(zhong)阶(jie)段(duan)学(xue)校(xiao)招(zhao)生(sheng)体(ti)育(yu)考(kao)试(shi)采(cai)取(qu)在(zai)规(gui)定(ding)项(xiang)目(mu)内(nei)自(zi)选(xuan)的(de)方(fang)式(shi)进(jin)行(xing)。(。)兰(lan)州(zhou)市(shi)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)体(ti)育(yu)考(kao)试(shi)项(xiang)目(mu)<(<)s(s)t(t)r(r)o(o)n(n)g(g)>(>)在(zai)9(9)项(xiang)内(nei)自(zi)选(xuan)5(5)项(xiang)，(，)选(xuan)考(kao)项(xiang)目(mu)和(he)分(fen)值(zhi)见(jian)下(xia)表(biao)，(，)总(zong)分(fen)值(zhi)定(ding)为(wei)5(5)0(0)分(fen)<(<)/(/)s(s)t(t)r(r)o(o)n(n)g(g)>(>)，(，)评(ping)分(fen)标(biao)准(zhun)、(、)考(kao)试(shi)时(shi)间(jian)与(yu)往(wang)年(nian)一(yi)致(zhi)，(，)以(yi)考(kao)生(sheng)各(ge)项(xiang)目(mu)实(shi)际(ji)得(de)分(fen)之(zhi)和(he)计(ji)入(ru)中(zhong)考(kao)总(zong)成(cheng)绩(ji)。(。)患(huan)有(you)疾(ji)病(bing)或(huo)不(bu)适(shi)合(he)参(can)加(jia)现(xian)场(chang)体(ti)育(yu)考(kao)试(shi)的(de)学(xue)生(sheng)可(ke)以(yi)<(<)s(s)t(t)r(r)o(o)n(n)g(g)>(>)按(an)照(zhao)要(yao)求(qiu)申(shen)请(qing)进(jin)行(xing)理(li)论(lun)考(kao)试(shi)<(<)/(/)s(s)t(t)r(r)o(o)n(n)g(g)>(>)，(，)分(fen)值(zhi)同(tong)为(wei)5(5)0(0)分(fen)。(。)

　　携程数据显示，今年一季度，可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍，马来西亚游客同比增长9倍，法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间，平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。

　　yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。 　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。

孙顺达