buguo，zhideguanzhudeshi，zhonglaotielubingfeigaotie，shejishisu160gonglidao200gongli，huowuyunshudeliecheshisuzebeixianzhizai120gongli，congsudushangbingweidadaochuantongyiyishangdegaotie。

　　teyuepinglunyuan gengxin：ribenshiyigedaoyuguojia，suoweidaoyuguojia，jiubixuyaochengwei“luhailiandong”deqiaoliang。danshi，congzhanhoujishiniandeshijianlaikan，ribenhezhoubiangeguodeguanxifazhanbingburongqia。lingwai，ribenbijingshigejingjidaguo，tadejingmaoguanxizhuyaoshikaohezhongguo、hanguodengyazhouguojiadehudong，erbushiyikaomeiguo。xianzairibenhezhongguomeinianjingmaoedadao3600duoyimeiyuan，erhemeiguodejingmaoezhiyouzhongrijingmaoedeyibanzuoyou。diyuanguanxishangdajiayoushi“banbuzoudelinju”，zhexiedoushideribenchuchujintuiliangnan。僕はウェイターを呼んで四杯めを注文した。おかわりが来るまで緑はカウタンーに頬杖をついていた。僕は黙ってセロニアスモンクの弾く「ハニサックルローズ」を聴いていた。店の中には他に五c六の客がいたが酒を飲んでいるのは我々だけだった。コーヒーの香ばしい香りがうす暗い店内に午後の親密な空気をつくり出していた。　　“公益研学活动的价值主要是让孩子了解到中国目前存在的地区差距。”21世纪教育研究院院长熊丙奇认为，支教研学重教更重思，要让他们关注到我国发展不平衡的现实矛盾，并引导支教和受教群体在未来致力于解决这些矛盾，“这种公益研学才能体现含金量。”

　(　)　(　)有(you)过(guo)几(ji)次(ci)交(jiao)易(yi)之(zhi)后(hou)，(，)小(xiao)张(zhang)跟(gen)对(dui)方(fang)就(jiu)熟(shu)悉(xi)了(le)起(qi)来(lai)。(。)时(shi)常(chang)在(zai)微(wei)信(xin)上(shang)有(you)一(yi)搭(da)没(mei)一(yi)搭(da)地(di)东(dong)聊(liao)西(xi)扯(che)。(。)小(xiao)张(zhang)因(yin)为(wei)临(lin)近(jin)毕(bi)业(ye)，(，)对(dui)就(jiu)业(ye)问(wen)题(ti)比(bi)较(jiao)关(guan)心(xin)，(，)考(kao)虑(lv)对(dui)方(fang)是(shi)职(zhi)场(chang)老(lao)手(shou)，(，)时(shi)常(chang)进(jin)行(xing)请(qing)教(jiao)，(，)殊(shu)不(bu)料(liao)正(zheng)中(zhong)境(jing)外(wai)间(jian)谍(die)的(de)下(xia)怀(huai)。(。) 僕は一人で本を読んだり音楽を聴いたりしています。君が東京にいた頃の日曜日に二人で歩いた道筋をひとつひとつ思いだしてみることもあります。君が着ていた服なんかもずいぶんはっきりと思いだせます。日曜日の午後には僕は本当にいろんなことを思いだすのです。　　liugangaofaqijian，gexuexiaoyaozhuzhongketangjiaoxuetizhizengxiao，jianligaozhiliangzuoyeshejijizhi，genjuxueshengshentizhuangkuang，jinxingchayihuajiaoxuesheji，bujianyijiachangyaoqiuhaizihuanbingqijiangan、buzuoye。gezhongxiaoxueyaogenjubanjixueshengdeshijiqingkuang，ruxueshengyinbingquekejiaoduo，yingshidufanghuanjiaoxuejindu。huanbingxueshengkangfufanxiaohou，genjuxueshengxuyao，liyongwuxiu、zixike、kehoufuwushijiangeiyuxueshenggexinghuadefudao。

　　“Taiwan independence” and cross-Strait peace and stability are as incompatible as water and fire。 Those who connive at and support “Taiwan independence” separatist forces will get burned for playing with fire and taste the bitter fruit of their own doing。 We urge the US side to immediately end any form of official exchanges and military contact with Taiwan， stop arming Taiwan， and fulfill its commitment of not supporting “Taiwan independence” with concrete actions。 The PLA will stay on high alert， firmly safeguard national sovereignty and territorial integrity and resolutely smash “Taiwan independence” separatist activities and external interfering attempts。　(　)　(　)根(gen)据(ju)《(《)海(hai)峡(xia)两(liang)岸(an)经(jing)济(ji)合(he)作(zuo)框(kuang)架(jia)协(xie)议(yi)》(》)，(，)国(guo)务(wu)院(yuan)关(guan)税(shui)税(shui)则(ze)委(wei)员(yuan)会(hui)按(an)规(gui)定(ding)和(he)程(cheng)序(xu)决(jue)定(ding)进(jin)一(yi)步(bu)中(zhong)止(zhi)《(《)海(hai)峡(xia)两(liang)岸(an)经(jing)济(ji)合(he)作(zuo)框(kuang)架(jia)协(xie)议(yi)》(》)部(bu)分(fen)产(chan)品(pin)关(guan)税(shui)减(jian)让(rang)。(。)现(xian)将(jiang)有(you)关(guan)事(shi)项(xiang)公(gong)告(gao)如(ru)下(xia)：(：)

　　会议强调，要全面深入排查整治房屋安全隐患，立即开展建筑物安全检查“回头看”，聚焦校舍、医疗机构、文旅设施、体育和展览场馆、工业厂房等用房，围绕大跨度空间结构、人员密集和经营性场所等重点房屋进行彻底排查，严格落实安全生产检查工作负责制，按照“谁检查、谁签字、谁负责”原则，不打折扣、不留死角、不走过场，务必清仓见底。对已投入使用和改变用途使用的大跨度的混凝土结构、钢结构、网架结构等建筑全部立即停止使用，由具备资质的房屋安全鉴定机构鉴定合格后方可继续使用；立即组织力量清除屋面积雪，对屋面和房屋承重结构出现的安全隐患要马上采取加固措施；对城乡房屋进行再排查再整治，及时清除屋顶积雪、雪坨子、冰溜子，对容易形成冰冻滑落的位置提前做好预警。同时，要加强室外在建项目安全隐患排查工作，降雪期间全部停止施工。

　　2013nian12yue，guangdongshuqianquanfuwuzhuangdejingli，duilufengshijiaxizhenboshecunshishiledaqingjiao，dadiao18getedazhifandutuanhuo，zhuabujin200ren，jiaohuobingdujin3dun，zhiduyuanliaoguobaidun。 　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

吴家栋